Airworthiness Directives; Airbus SAS Airplanes

We are adopting a new airworthiness directive (AD) for all Airbus SAS Model A350-941 airplanes. This AD was prompted by a report of an overheat failure mode of the hydraulic engine-driven pump, which could cause a fast temperature rise of the hydraulic fluid. This AD requires modifying the hydraulic monitoring and control application (HMCA) software. We are issuing this AD to address the unsafe condition on these products.