80_FR_19416 80 FR 19347 - Notice of Availability of the Northwest Area Water Supply Project Final Supplemental Environmental Impact Statement; Burke, Bottineau, Divide, McHenry, McLean, Mountrail, Pierce, Renville, Ward, and Williams Counties, North Dakota

80 FR 19347 - Notice of Availability of the Northwest Area Water Supply Project Final Supplemental Environmental Impact Statement; Burke, Bottineau, Divide, McHenry, McLean, Mountrail, Pierce, Renville, Ward, and Williams Counties, North Dakota

DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Bureau of Reclamation

Federal Register Volume 80, Issue 69 (April 10, 2015)

Page Range19347-19348
FR Document2015-08142

The Bureau of Reclamation (Reclamation) is notifying the public that Reclamation has prepared a Final Supplemental Environmental Impact Statement (SEIS) for the Northwest Area Water Supply Project (Project). Reclamation has evaluated comments received from the public on the Draft SEIS and is recommending a preferred alternative for approval. The Missouri River and Groundwater Alternative would provide a high quality and reliable water supply to meet existing and future water needs. This alternative would include conventional treatment at the biota water treatment plant, located within the Missouri River Basin, and the proposed intake for the Project would be located within Reclamation's Snake Creek Pumping Plant on Lake Sakakawea.

Federal Register, Volume 80 Issue 69 (Friday, April 10, 2015)
[Federal Register Volume 80, Number 69 (Friday, April 10, 2015)]
[Notices]
[Pages 19347-19348]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2015-08142]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF THE INTERIOR

Bureau of Reclamation

[RR06230000, 15XR0680A1, RN.07694998.0000501]


Notice of Availability of the Northwest Area Water Supply Project 
Final Supplemental Environmental Impact Statement; Burke, Bottineau, 
Divide, McHenry, McLean, Mountrail, Pierce, Renville, Ward, and 
Williams Counties, North Dakota

AGENCY: Bureau of Reclamation, Interior.

ACTION: Notice of availability.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The Bureau of Reclamation (Reclamation) is notifying the 
public that Reclamation has prepared a Final Supplemental Environmental 
Impact Statement (SEIS) for the Northwest Area Water Supply Project 
(Project). Reclamation has evaluated comments received from the public 
on the Draft SEIS and is recommending a preferred alternative for 
approval. The Missouri River and Groundwater Alternative would provide 
a high quality and reliable water supply to meet existing and future 
water needs. This alternative would include conventional treatment at 
the biota water treatment plant, located within the Missouri River 
Basin, and the proposed intake for the Project would be located within 
Reclamation's Snake Creek Pumping Plant on Lake Sakakawea.

DATES: Reclamation will not make a decision on the proposed action 
until at least 30 days after filing of the Final SEIS. After the 30-day 
waiting period, Reclamation will complete a Record of Decision. The 
Record of Decision will identify the selected action for implementation 
and will discuss factors and rationale used in making the decision.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms. Alicia Waters, Project Manager, 
(701) 221-1206; or by email at [email protected]. The Final SEIS and 
additional information is available at http://www.usbr.gov/gp/dkao. 
Send requests for an executive summary and compact disc to Ms. Alicia 
Waters, Bureau of Reclamation, P.O. Box 1017, Bismarck, North Dakota 
58502, or at the email address above.

[[Page 19348]]


SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pursuant to the National Environmental 
Policy Act of 1969, the Final SEIS documents the potential direct, 
indirect, and cumulative environmental and socioeconomic effects of the 
proposed action to construct a municipal, rural and industrial (MR&I) 
water system to provide drinking water to local communities and rural 
water systems in northwestern North Dakota. The Project is sized to 
serve projected population growth through the year 2060. Water provided 
by the Project would be treated to meet the primary drinking water 
standards established by the Safe Drinking Water Act. The Project would 
supply water to specific delivery points. Each community or rural water 
system would be responsible for connecting to the distribution line and 
delivering water through their water system to end users. The Project 
was authorized by the Garrison Diversion Reformulation Act of 1986 and 
the Dakota Water Resources Act of 2000 as part of the MR&I Grant 
Program.
    Four action alternatives were evaluated in the Final SEIS. These 
alternatives fall into two categories--those using only inbasin water 
sources (Souris River and groundwater) and those proposing to use water 
from the Missouri River (Lake Sakakawea). The preferred alternative, 
Missouri River and Groundwater Alternative, would use Lake Sakakawea as 
the primary water source. This water would be conveyed to the biota 
water treatment plant where it would be treated using conventional 
treatment processes. After treatment at the biota water treatment 
plant, the water would be conveyed in a buried pipeline to the Minot 
water treatment plant and blended with water from the Minot and Sundre 
aquifers. Following this treatment, water would be supplied to Project 
members through a distribution pipeline system.
    Some of the resources potentially affected by the proposed action 
that are evaluated in the Final SEIS include: Surface water and 
groundwater resources, water quality, aquatic invasive species, 
threatened and endangered species, socioeconomics, environmental 
justice and historic properties. The geographic scope of analysis 
generally covers the Missouri and Souris river basins, and carries 
analysis into Canada as directed by the U.S. District Court.
    A Notice of Availability of the Draft SEIS was published in the 
Federal Register on June 27, 2014 (79 FR 36556). The written comment 
period for the Draft SEIS was extended 30 days and concluded on 
September 10, 2014 (79 FR 45459). The Final SEIS contains responses to 
all substantive comments received, and reflects comments and additional 
information received during the review period.
    Copies of the Final SEIS are available for public review at the 
following locations:
     Bureau of Reclamation, Dakotas Area Office, 304 East 
Broadway Avenue, Bismarck, ND 58501.
     Bureau of Reclamation, Great Plains Regional Office, 316 
North 26th Street, Billings, MT 59101.
     Bureau of Reclamation, Denver Office Library, Building 67, 
Room 167, Denver Federal Center, 6th and Kipling, Denver, CO 80225.
     Natural Resources Library, U.S. Department of the 
Interior, 1849 C Street NW., Main Interior Building, Washington, DC 
20240-0001.
     Bismarck Public Library, 515 North 5th Street, Bismarck, 
ND 58501.
     Bottineau City Hall, 115 West 6th Street, Bottineau, ND 
58318.
     Minot Public Library, 516 2nd Avenue SW., Minot, ND 58701.
     Mohall Public Library, 115 Main Street West, Mohall, ND 
58761.
     North Dakota State Library, 604 East Boulevard Avenue, 
Bismarck, ND 58505.

    Dated: April 2, 2015.
John F. Soucy,
Deputy Regional Director, Great Plains Region.
[FR Doc. 2015-08142 Filed 4-9-15; 8:45 am]
 BILLING CODE 4332-90-P



                                                                                   Federal Register / Vol. 80, No. 69 / Friday, April 10, 2015 / Notices                                                19347

                                                  DATES:  All comments on the Draft EIS                   in non-Federal ownership, managed                       Dated: February 11, 2015.
                                                  must be postmarked or transmitted no                    under a lease and cooperative                         Patricia L. Neubacher,
                                                  later than 60 days after the date the                   agreements mandated by legislation.                   Acting Regional Director, Pacific West Region.
                                                  Environmental Protection Agency                         The NPS has a fifty year lease agreement              [FR Doc. 2015–08270 Filed 4–9–15; 8:45 am]
                                                  publishes its notice of the filing and                  for the approximately 1,300 acres of the              BILLING CODE 4312–FF–P
                                                  release of the document in the Federal                  Kalaupapa Settlement owned by the
                                                  Register. Immediately upon                              Department of Hawaiian Home Lands
                                                  confirmation of this date, updated                      (DHHL). The remainder of the land is                  DEPARTMENT OF THE INTERIOR
                                                  information—including dates, times,                     owned by the State of Hawaii. Formal
                                                  and locations of public meetings—will                   20-year cooperative agreements for                    Bureau of Reclamation
                                                  be announced on the project Web site                    management have been signed with the
                                                  http://parkplanning.nps.gov/kala, in                    State of Hawaii Departments of Health                 [RR06230000, 15XR0680A1,
                                                  local and regional press media, and will                (DOH), Transportation (DOT), and Land                 RN.07694998.0000501]
                                                  also be available by contacting                         and Natural Resources (DLNR); the
                                                  Kalaupapa National Historical Park.                     Roman Catholic Church; and the United                 Notice of Availability of the Northwest
                                                  ADDRESSES: Written comments may be                      Church of Christ. The State Department                Area Water Supply Project Final
                                                  submitted by one of two methods: mail                   of Health has substantial control over                Supplemental Environmental Impact
                                                  or hand-deliver comments to Kalaupapa                   activities in Kalaupapa.                              Statement; Burke, Bottineau, Divide,
                                                  National Historical Park, Attn: DEIS—                                                                         McHenry, McLean, Mountrail, Pierce,
                                                                                                             The legislation establishing the park              Renville, Ward, and Williams Counties,
                                                  GMP, P.O. Box 2222, Kalaupapa, HI                       specifically directs a reevaluation of
                                                  96742, (808) 567–6802. Or you may                                                                             North Dakota
                                                                                                          park management: ‘‘At such time when
                                                  submit comments via the Web site noted                  there is no longer a resident patient                 AGENCY:   Bureau of Reclamation,
                                                  above. Before including your address,                   community at Kalaupapa, the Secretary                 Interior.
                                                  phone number, email address, or other                   shall reevaluate the policies governing               ACTION: Notice of availability.
                                                  personal identifying information in your                the management, administration, and
                                                  comment, you should be aware that                       public use of the park in order to                    SUMMARY:   The Bureau of Reclamation
                                                  your entire comment—including your                      identify any changes deemed to be                     (Reclamation) is notifying the public
                                                  personal identifying information—may                    appropriate.’’ (Public Law 95–565,                    that Reclamation has prepared a Final
                                                  be made publicly available at any time.                 § 109). Approximately fifteen Hansen’s                Supplemental Environmental Impact
                                                  While you can ask us in your comment                    disease patients still reside at                      Statement (SEIS) for the Northwest Area
                                                  to withhold your personal identifying                   Kalaupapa, either in their own homes or               Water Supply Project (Project).
                                                  information from public review, we                      at Kalaupapa’s hospital/care-home.                    Reclamation has evaluated comments
                                                  cannot guarantee that we will be able to                Most of these patients are elderly and in             received from the public on the Draft
                                                  do so.                                                  poor health. Thus, a very critical need               SEIS and is recommending a preferred
                                                  FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms.                    is to engage the patients in a dialog                 alternative for approval. The Missouri
                                                  Erika Stein Espaniola, Superintendent,                  about the future when there no longer                 River and Groundwater Alternative
                                                  Kalaupapa National Historical Park,                     is a patient community residing in the                would provide a high quality and
                                                  P.O. Box 2222, Kalaupapa, HI 96742;                     park. Participation by the patient                    reliable water supply to meet existing
                                                  (808) 567–6802 x1100.                                   community has been a key element to                   and future water needs. This alternative
                                                     Ms. Anna Tamura, Project Manager,                    the overall process.                                  would include conventional treatment
                                                  NPS Pacific West Regional Office, 909                                                                         at the biota water treatment plant,
                                                  1st Avenue, Seattle, WA 98104; (206)                       Kalaupapa NHP has never had a
                                                                                                                                                                located within the Missouri River Basin,
                                                  220–4157.                                               formal general management plan. The
                                                                                                                                                                and the proposed intake for the Project
                                                  SUPPLEMENTARY INFORMATION: Kalaupapa
                                                                                                          proposed GMP is intended to addresses
                                                                                                                                                                would be located within Reclamation’s
                                                  National Historical Park was established                major issues including: Resource
                                                                                                                                                                Snake Creek Pumping Plant on Lake
                                                  as a unit of the National Park System on                management, visitor use and access,
                                                                                                                                                                Sakakawea.
                                                  December 22, 1980. The park is oriented                 analysis of potential boundary
                                                                                                          modifications, and the expected shift                 DATES:  Reclamation will not make a
                                                  toward patient privacy and maintaining
                                                                                                          from co-management with the State of                  decision on the proposed action until at
                                                  the patients’ lifestyles, and the patients
                                                                                                          Hawaii Department of Health (DOH) to                  least 30 days after filing of the Final
                                                  are guaranteed they may remain at
                                                                                                          a future when the DOH and the living                  SEIS. After the 30-day waiting period,
                                                  Kalaupapa as long as they wish. These
                                                                                                          patient community are no longer at                    Reclamation will complete a Record of
                                                  park purposes will continue as long as
                                                                                                          Kalaupapa.                                            Decision. The Record of Decision will
                                                  there is a resident Hansen’s disease
                                                                                                             Decision Process: All comments                     identify the selected action for
                                                  patient community at Kalaupapa. In
                                                                                                          received on the Draft EIS will be duly                implementation and will discuss factors
                                                  addition, the purpose of Kalaupapa
                                                                                                          considered in preparing the Final EIS.                and rationale used in making the
                                                  National Historical Park is to honor the
                                                                                                          The Final EIS is expected to be available             decision.
                                                  history of the isolated Hansen’s disease
                                                  community by preserving and                             during the summer, 2016. Subsequently                 FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:     Ms.
                                                  interpreting its site and values. The                   a Record of Decision would be prepared                Alicia Waters, Project Manager, (701)
                                                  historical park also tells the story of the             not sooner than 30 days after release of              221–1206; or by email at awaters@
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES




                                                  rich Hawaiian culture and traditions at                 the Final EIS. Because this is a                      usbr.gov. The Final SEIS and additional
                                                  Kalaupapa that go back at least 900                     delegated EIS, the official responsible               information is available at http://
                                                  years.                                                  for approving the final plan is the                   www.usbr.gov/gp/dkao. Send requests
                                                     Kalaupapa NHP encompasses 8,725                      Regional Director, Pacific West Region,               for an executive summary and compact
                                                  acres of land and 2,000 acres of water.                 National Park Service. The official                   disc to Ms. Alicia Waters, Bureau of
                                                  Federally owned land at Kalaupapa                       responsible for implementation of the                 Reclamation, P.O. Box 1017, Bismarck,
                                                  NHP includes only 23 acres. The                         approved plan is the Superintendent,                  North Dakota 58502, or at the email
                                                  remainder of the park land is currently                 Kalaupapa National Historical Park.                   address above.


                                             VerDate Sep<11>2014   20:09 Apr 09, 2015   Jkt 235001   PO 00000   Frm 00072   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\10APN1.SGM   10APN1


                                                  19348                            Federal Register / Vol. 80, No. 69 / Friday, April 10, 2015 / Notices

                                                  SUPPLEMENTARY INFORMATION:      Pursuant                responses to all substantive comments                 ADDRESSES:   You may submit comments
                                                  to the National Environmental Policy                    received, and reflects comments and                   by either of the following methods listed
                                                  Act of 1969, the Final SEIS documents                   additional information received during                below.
                                                  the potential direct, indirect, and                     the review period.                                      • Electronically go to http://
                                                  cumulative environmental and                              Copies of the Final SEIS are available              www.regulations.gov. In the Search box,
                                                  socioeconomic effects of the proposed                   for public review at the following                    enter BSEE–2015–0003 then click
                                                  action to construct a municipal, rural                  locations:                                            search. Follow the instructions to
                                                  and industrial (MR&I) water system to                     • Bureau of Reclamation, Dakotas                    submit public comments and view all
                                                  provide drinking water to local                         Area Office, 304 East Broadway Avenue,                related materials. We will post all
                                                  communities and rural water systems in                  Bismarck, ND 58501.                                   comments.
                                                  northwestern North Dakota. The Project                    • Bureau of Reclamation, Great Plains                 • Email cheryl.blundon@bsee.gov.
                                                  is sized to serve projected population                  Regional Office, 316 North 26th Street,               Mail or hand-carry comments to the
                                                  growth through the year 2060. Water                     Billings, MT 59101.                                   Department of the Interior; Bureau of
                                                  provided by the Project would be                          • Bureau of Reclamation, Denver                     Safety and Environmental Enforcement;
                                                  treated to meet the primary drinking                    Office Library, Building 67, Room 167,                Regulations and Standards Branch;
                                                  water standards established by the Safe                 Denver Federal Center, 6th and Kipling,               ATTN: Cheryl Blundon; 45600
                                                  Drinking Water Act. The Project would                   Denver, CO 80225.                                     Woodland Rd., Sterling, VA 20166.
                                                  supply water to specific delivery points.                 • Natural Resources Library, U.S.                   Please reference ICR 1014–0016 in your
                                                  Each community or rural water system                    Department of the Interior, 1849 C Street             comment and include your name and
                                                  would be responsible for connecting to                  NW., Main Interior Building,                          return address.
                                                  the distribution line and delivering                    Washington, DC 20240–0001.                            FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
                                                  water through their water system to end                   • Bismarck Public Library, 515 North                Cheryl Blundon, Regulations and
                                                  users. The Project was authorized by the                5th Street, Bismarck, ND 58501.                       Standards Branch at (703) 787–1607 to
                                                  Garrison Diversion Reformulation Act of                   • Bottineau City Hall, 115 West 6th                 request additional information about
                                                  1986 and the Dakota Water Resources                     Street, Bottineau, ND 58318.                          this ICR.
                                                  Act of 2000 as part of the MR&I Grant                     • Minot Public Library, 516 2nd                     SUPPLEMENTARY INFORMATION:
                                                  Program.                                                Avenue SW., Minot, ND 58701.
                                                     Four action alternatives were                                                                                Title: 30 CFR part 250, subpart J,
                                                                                                            • Mohall Public Library, 115 Main                   Pipelines and Pipeline Rights-of-Way
                                                  evaluated in the Final SEIS. These                      Street West, Mohall, ND 58761.
                                                  alternatives fall into two categories—                                                                        (ROW).
                                                                                                            • North Dakota State Library, 604 East                Form(s): BSEE–0149.
                                                  those using only inbasin water sources                  Boulevard Avenue, Bismarck, ND
                                                  (Souris River and groundwater) and                                                                              OMB Control Number: 1014–0016.
                                                                                                          58505.                                                  Abstract: The Outer Continental Shelf
                                                  those proposing to use water from the
                                                  Missouri River (Lake Sakakawea). The                      Dated: April 2, 2015.                               (OCS) Lands Act at (43 U.S.C. 1334),
                                                  preferred alternative, Missouri River                   John F. Soucy,                                        authorizes the Secretary of the Interior
                                                  and Groundwater Alternative, would                      Deputy Regional Director, Great Plains                to prescribe rules and regulations to
                                                  use Lake Sakakawea as the primary                       Region.                                               necessary for the administration of the
                                                  water source. This water would be                       [FR Doc. 2015–08142 Filed 4–9–15; 8:45 am]            leasing provisions of the Act related to
                                                  conveyed to the biota water treatment                   BILLING CODE 4332–90–P
                                                                                                                                                                mineral resources on the OCS. Such
                                                  plant where it would be treated using                                                                         rules and regulations apply to all
                                                  conventional treatment processes. After                                                                       operations conducted under a lease,
                                                  treatment at the biota water treatment                  DEPARTMENT OF THE INTERIOR                            pipeline right-of-way (ROW), or a right-
                                                  plant, the water would be conveyed in                                                                         of-use and easement. Section 1334(e)
                                                  a buried pipeline to the Minot water                    Bureau of Safety and Environmental                    authorizes the Secretary to grant ROWs
                                                  treatment plant and blended with water                  Enforcement                                           through the submerged lands of the OCS
                                                  from the Minot and Sundre aquifers.                                                                           for pipelines ‘‘. . . for the transportation
                                                                                                          [Docket ID BSEE–2015–0003; OMB Control                of oil, natural gas, sulphur, or other
                                                  Following this treatment, water would                   Number 1014–0016; 15XE1700DX
                                                  be supplied to Project members through                                                                        minerals, or under such regulations and
                                                                                                          EX1SF0000.DAQ000 EEEE500000]
                                                  a distribution pipeline system.                                                                               upon such conditions as may be
                                                     Some of the resources potentially                    Information Collection Activities:                    prescribed by the Secretary, . . .
                                                  affected by the proposed action that are                Pipelines and Pipeline Rights-of-Way                  including (as provided in Section
                                                  evaluated in the Final SEIS include:                    (ROW); Proposed Collection; Comment                   1347(b) of this title) assuring maximum
                                                  Surface water and groundwater                           Request                                               environmental protection by utilization
                                                  resources, water quality, aquatic                                                                             of the best available and safest
                                                  invasive species, threatened and                        ACTION:   60-day notice.                              technologies, including the safest
                                                  endangered species, socioeconomics,                                                                           practices for pipeline burial. . . .’’
                                                  environmental justice and historic                      SUMMARY:   To comply with the                           In addition to the general rulemaking
                                                  properties. The geographic scope of                     Paperwork Reduction Act of 1995                       authority of the OCSLA at 43 U.S.C.
                                                  analysis generally covers the Missouri                  (PRA), BSEE is inviting comments on a                 1334, section 301(a) of the Federal Oil
                                                  and Souris river basins, and carries                    collection of information that we will                and Gas Royalty Management Act
                                                  analysis into Canada as directed by the                 submit to the Office of Management and                (FOGRMA), 30 U.S.C. 1751(a), grants
                                                                                                          Budget (OMB) for review and approval.
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES




                                                  U.S. District Court.                                                                                          authority to the Secretary to prescribe
                                                     A Notice of Availability of the Draft                The information collection request (ICR)              such rules and regulations as are
                                                  SEIS was published in the Federal                       concerns a revision to the paperwork                  reasonably necessary to carry out
                                                  Register on June 27, 2014 (79 FR 36556).                requirements in the regulations under                 FOGRMA’s provisions. While the
                                                  The written comment period for the                      Subpart J, Pipelines and Pipeline Rights-             majority of FOGRMA is directed to
                                                  Draft SEIS was extended 30 days and                     of-Way (ROW).                                         royalty collection and enforcement,
                                                  concluded on September 10, 2014 (79                     DATES: You must submit comments by                    some provisions apply to offshore
                                                  FR 45459). The Final SEIS contains                      June 9, 2015.                                         operations. For example, section 108 of


                                             VerDate Sep<11>2014   20:09 Apr 09, 2015   Jkt 235001   PO 00000   Frm 00073   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\10APN1.SGM   10APN1



Document Created: 2018-02-21 10:08:48
Document Modified: 2018-02-21 10:08:48
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionNotice of availability.
DatesReclamation will not make a decision on the proposed action until at least 30 days after filing of the Final SEIS. After the 30-day waiting period, Reclamation will complete a Record of Decision. The Record of Decision will identify the selected action for implementation and will discuss factors and rationale used in making the decision.
ContactMs. Alicia Waters, Project Manager, (701) 221-1206; or by email at [email protected] The Final SEIS and additional information is available at http://www.usbr.gov/gp/dkao. Send requests for an executive summary and compact disc to Ms. Alicia Waters, Bureau of Reclamation, P.O. Box 1017, Bismarck, North Dakota
FR Citation80 FR 19347 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR