82_FR_22761 82 FR 22667 - Notice of Agreements Filed

82 FR 22667 - Notice of Agreements Filed

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Federal Register Volume 82, Issue 94 (May 17, 2017)

Page Range22667-22668
FR Document2017-09987

Federal Register, Volume 82 Issue 94 (Wednesday, May 17, 2017)
[Federal Register Volume 82, Number 94 (Wednesday, May 17, 2017)]
[Notices]
[Pages 22667-22668]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2017-09987]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

FEDERAL MARITIME COMMISSION


Notice of Agreements Filed

    The Commission hereby gives notice of the filing of the following 
agreements under the Shipping Act of 1984. Interested parties may 
submit comments on the agreements to the Secretary, Federal Maritime 
Commission, Washington, DC 20573, within twelve days of the date this 
notice appears in the Federal Register. Copies of the agreements are 
available through the Commission's Web site (www.fmc.gov) or by 
contacting the Office of Agreements at (202)-523-5793 or 
[email protected].

    Agreement No.: 012395-002.
    Title: MSC/ACL Trans-Atlantic Space Charter Agreement.
    Parties: Atlantic Container Line A.B. and MSC Mediterranean 
Shipping Company S.A.
    Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.; Cozen O'Connor; 1200 Nineteenth 
St. NW.; Washington, DC 200036.
    Synopsis: The amendment revises Article 5.1 to clarify that the 
space to be provided to ACL will be on MSC's SAWC-USA-NWC service. The 
amendment also reinserts language that was inadvertently deleted by 
Amendment No. 1 and deletes language that was inadvertently added by 
Amendment No. 1. It also restates the Agreement.

    Agreement No.: 012483.
    Title: HLAG/CMA CGM U.S.-Mediterranean Slot Charter Agreement.
    Parties: Hapag-Lloyd AG and CMA CGM S.A.
    Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.; Cozen O'Connor; 1200 Nineteenth 
St. NW.; Washington, DC 200036.

[[Page 22668]]

    Synopsis: The Agreement authorizes HLAG to sell space to CMA CGM on 
its MGX service in the trade between ports on the U.S. Gulf Coast on 
the one hand, and ports on the Gulf Coast of Mexico and in Italy, Spain 
and Jamaica on the other hand.

    Agreement No.: 012484.
    Title: Port of New York & New Jersey/OCEMA Discussion Agreement.
    Parties: Port Authority of New York and New Jersey and the Ocean 
Carrier Equipment Management Association, Inc., FMC Agreement No. 
011284 (OCEMA).
    Filing Party: Sam Ruda; Port Authority of NY & NJ; 4 World Trade 
Center; 150 Greenwich Street--17th Floor; New York, NY 10007.
    Synopsis: The Agreement authorizes the Port of New York and New 
Jersey and OCEMA to collect and exchange information, discuss, and 
reach agreement upon matters relating to the Cargo Facility Charge 
levied by the Port Authority of New York and New Jersey.

    By Order of the Federal Maritime Commission.

    Dated: May 12, 2017.
Rachel E. Dickon,
Assistant Secretary.
[FR Doc. 2017-09987 Filed 5-16-17; 8:45 am]
 BILLING CODE 6731-AA-P



                                                                                      Federal Register / Vol. 82, No. 94 / Wednesday, May 17, 2017 / Notices                                                                                               22667

                                                 Affected Public: Insured state                                             Burden Estimate:
                                               nonmember banks and state savings
                                               associations.

                                                                                                                                                                                                                                                       Total esti-
                                                                                                                                               Number of                Estimated time                          Frequency of                          mated annual
                                                                                 Type of burden                                               respondents                per response                             response                              burden
                                                                                                                                                                                                                                                        (hours)

                                               Reporting .................................................................................                        1                       16       On Occasion ..........................                       16
                                               Recordkeeping ........................................................................                             1                      166       On Occasion ..........................                      166
                                               Disclosure ................................................................................                        1                    1,332       On Occasion ..........................                    1,332

                                                     Total Estimated Annual Burden .......................................                   ........................   ........................   ................................................          1,514



                                                  General Description of Collection:                                    specified in the rule and of disclosures                                     Dated at Washington, DC, this 12th day of
                                               This information collection implements                                   about the banking institution’s fees and                                   May 2017.
                                               section 742(c)(2) of the Dodd-Frank Act                                  other charges and of its profitable                                        Federal Deposit Insurance Corporation.
                                               (7 U.S.C. 2(c)(2)(E) and FDIC regulations                                accounts ratio. The institution must also                                  Ralph E. Frable,
                                               governing retail foreign exchange                                        provide monthly statements to each                                         Assistant Executive Secretary.
                                               transactions as set forth at 12 CFR part                                 retail foreign exchange customer and                                       [FR Doc. 2017–09992 Filed 5–16–17; 8:45 am]
                                               349, subpart B. The regulation allows                                    must send confirmation statements                                          BILLING CODE 6714–01–P
                                               banking organizations under FDIC                                         following every transaction. The
                                               supervision to engage in off-exchange                                    customer dispute resolution provisions
                                               transactions in foreign currency with                                    of the regulation require certain                                          FEDERAL MARITIME COMMISSION
                                               retail customers provided they comply                                    endorsements, acknowledgements and
                                               with various reporting, recordkeeping                                    signature language as well as the timely                                   Notice of Agreements Filed
                                               and third-party disclosure requirements                                  provision of a list of persons qualified
                                               specified in the rule. If an institution                                 to handle a customer’s request for                                           The Commission hereby gives notice
                                               elects to conduct such transactions,                                     arbitration.                                                               of the filing of the following agreements
                                               compliance with the information                                            There is no change in the method or                                      under the Shipping Act of 1984.
                                               collection is mandatory.                                                 substance of the collection. At present                                    Interested parties may submit comments
                                                  Reporting Requirements—Part 349,                                      no FDIC-supervised institution is                                          on the agreements to the Secretary,
                                               subpart B requires that, prior to                                        engaging in activities that would make                                     Federal Maritime Commission,
                                               initiating a retail foreign exchange                                     them subject to the information                                            Washington, DC 20573, within twelve
                                               business; a banking institution must                                     collection requirements. FDIC originally                                   days of the date this notice appears in
                                               provide the FDIC with a notice                                           estimated that 3 institutions would be                                     the Federal Register. Copies of the
                                               certifying that the institution has                                      impacted by the rule. The agency is                                        agreements are available through the
                                               written policies and procedures, and                                     reducing the estimated number of                                           Commission’s Web site (www.fmc.gov)
                                               risk measurement and management                                          respondents to one (1) as a placeholder                                    or by contacting the Office of
                                               systems and controls in place to ensure                                  in case an institution elects to engage in                                 Agreements at (202)-523–5793 or
                                               that retail foreign exchange transactions                                covered activities in the future. There                                    tradeanalysis@fmc.gov.
                                               are conducted in a safe and sound                                        has been no change in the frequency of                                       Agreement No.: 012395–002.
                                               manner. The institution must also                                        response or in the estimated number of                                       Title: MSC/ACL Trans-Atlantic Space
                                               provide information about it intends to                                  hours required to respond. Because of                                      Charter Agreement.
                                               manage customer due diligence, new                                       the reduction in the estimated number                                        Parties: Atlantic Container Line A.B.
                                               product approvals and haircuts applied                                   of respondents from three (3) to one (1),                                  and MSC Mediterranean Shipping
                                               to noncash margin.                                                       the estimated annual burden has                                            Company S.A.
                                                  Recordkeeping Requirements—Part                                       decreased.                                                                   Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.;
                                               349 subpart B requires that institutions                                                                                                            Cozen O’Connor; 1200 Nineteenth St.
                                               engaging in retail foreign exchange                                      Request for Comment
                                                                                                                                                                                                   NW.; Washington, DC 200036.
                                               transactions keep full, complete and                                       Comments are invited on: (a) Whether                                       Synopsis: The amendment revises
                                               systematic records of account, financial                                 the collections of information are                                         Article 5.1 to clarify that the space to be
                                               ledger, transaction, memorandum orders                                   necessary for the proper performance of                                    provided to ACL will be on MSC’s
                                               and post execution allocations of                                        the FDIC’s functions, including whether                                    SAWC–USA–NWC service. The
                                               bunched orders. In addition, institutions                                the information has practical utility; (b)                                 amendment also reinserts language that
                                               are required to maintain records                                         the accuracy of the estimates of the                                       was inadvertently deleted by
                                               regarding their ratio of profitable                                      burden of the information collections,                                     Amendment No. 1 and deletes language
                                               accounts, possible violations of law,                                    including the validity of the                                              that was inadvertently added by
                                               records of noncash margin and monthly                                    methodology and assumptions used; (c)                                      Amendment No. 1. It also restates the
                                               statements and confirmations issued.                                     ways to enhance the quality, utility, and                                  Agreement.
                                                  Disclosure Requirements—The                                           clarity of the information to be                                             Agreement No.: 012483.
nlaroche on DSK30NT082PROD with NOTICES




                                               regulation requires that, before opening                                 collected; and (d) ways to minimize the                                      Title: HLAG/CMA CGM U.S.-
                                               an account that will engage in retail                                    burden of the collections of information                                   Mediterranean Slot Charter Agreement.
                                               foreign exchange transactions, a banking                                 on respondents, including through the                                        Parties: Hapag-Lloyd AG and CMA
                                               institution must obtain from each retail                                 use of automated collection techniques                                     CGM S.A.
                                               foreign exchange customer an                                             or other forms of information                                                Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.;
                                               acknowledgement of receipt and                                           technology. All comments will become                                       Cozen O’Connor; 1200 Nineteenth St.
                                               understanding of a written disclosure                                    a matter of public record.                                                 NW.; Washington, DC 200036.


                                          VerDate Sep<11>2014        15:18 May 16, 2017         Jkt 241001      PO 00000        Frm 00025      Fmt 4703        Sfmt 4703      E:\FR\FM\17MYN1.SGM               17MYN1


                                               22668                        Federal Register / Vol. 82, No. 94 / Wednesday, May 17, 2017 / Notices

                                                 Synopsis: The Agreement authorizes                    developed using the process described                 and, except for those submitted as
                                               HLAG to sell space to CMA CGM on its                    in that guidance.                                     ‘‘Confidential Submissions,’’ publicly
                                               MGX service in the trade between ports                  DATES: Although you can comment on                    viewable at https://www.regulations.gov
                                               on the U.S. Gulf Coast on the one hand,                 any guidance at any time (see 21 CFR                  or at the Division of Dockets
                                               and ports on the Gulf Coast of Mexico                   10.115(g)(5)), to ensure that the Agency              Management between 9 a.m. and 4 p.m.,
                                               and in Italy, Spain and Jamaica on the                  considers your comment(s) on these                    Monday through Friday.
                                               other hand.                                             draft guidances before it begins work on                 • Confidential Submissions—To
                                                 Agreement No.: 012484.                                the final version of such guidances,                  submit a comment with confidential
                                                 Title: Port of New York & New Jersey/                 submit either electronic or written                   information that you do not wish to be
                                               OCEMA Discussion Agreement.                             comments on the draft guidance by July                made publicly available, submit your
                                                 Parties: Port Authority of New York                   17, 2017.                                             comments only as a written/paper
                                               and New Jersey and the Ocean Carrier                    ADDRESSES: You may submit comments
                                                                                                                                                             submission. You should submit two
                                               Equipment Management Association,                       as follows:                                           copies total. One copy will include the
                                               Inc., FMC Agreement No. 011284                                                                                information you claim to be confidential
                                               (OCEMA).                                                Electronic Submissions                                with a heading or cover note that states
                                                 Filing Party: Sam Ruda; Port                            Submit electronic comments in the                   ‘‘THIS DOCUMENT CONTAINS
                                               Authority of NY & NJ; 4 World Trade                     following way:                                        CONFIDENTIAL INFORMATION.’’ The
                                               Center; 150 Greenwich Street—17th                         • Federal eRulemaking Portal:                       Agency will review this copy, including
                                               Floor; New York, NY 10007.                              https://www.regulations.gov. Follow the               the claimed confidential information, in
                                                 Synopsis: The Agreement authorizes                    instructions for submitting comments.                 its consideration of comments. The
                                               the Port of New York and New Jersey                     Comments submitted electronically,                    second copy, which will have the
                                               and OCEMA to collect and exchange                       including attachments, to https://                    claimed confidential information
                                               information, discuss, and reach                         www.regulations.gov will be posted to                 redacted/blacked out, will be available
                                               agreement upon matters relating to the                  the docket unchanged. Because your                    for public viewing and posted on
                                               Cargo Facility Charge levied by the Port                comment will be made public, you are                  https://www.regulations.gov. Submit
                                               Authority of New York and New Jersey.                   solely responsible for ensuring that your             both copies to the Division of Dockets
                                                 By Order of the Federal Maritime                      comment does not include any                          Management. If you do not wish your
                                               Commission.                                             confidential information that you or a                name and contact information to be
                                                 Dated: May 12, 2017.                                  third party may not wish to be posted,                made publicly available, you can
                                               Rachel E. Dickon,                                       such as medical information, your or                  provide this information on the cover
                                                                                                       anyone else’s Social Security number, or              sheet and not in the body of your
                                               Assistant Secretary.
                                                                                                       confidential business information, such               comments and you must identify this
                                               [FR Doc. 2017–09987 Filed 5–16–17; 8:45 am]
                                                                                                       as a manufacturing process. Please note               information as ‘‘confidential.’’ Any
                                               BILLING CODE 6731–AA–P
                                                                                                       that if you include your name, contact                information marked as ‘‘confidential’’
                                                                                                       information, or other information that                will not be disclosed except in
                                                                                                       identifies you in the body of your                    accordance with 21 CFR 10.20 and other
                                               DEPARTMENT OF HEALTH AND                                                                                      applicable disclosure law. For more
                                                                                                       comments, that information will be
                                               HUMAN SERVICES                                                                                                information about FDA’s posting of
                                                                                                       posted on https://www.regulations.gov.
                                                                                                         • If you want to submit a comment                   comments to public dockets, see 80 FR
                                               Food and Drug Administration                                                                                  56469, September 18, 2015, or access
                                                                                                       with confidential information that you
                                               [Docket No. FDA–2007–D–0369]                            do not wish to be made available to the               the information at: https://www.gpo.gov/
                                                                                                       public, submit the comment as a                       fdsys/pkg/FR-2015-09-18/pdf/2015-
                                               Product-Specific Guidances; Draft and                                                                         23389.pdf.
                                                                                                       written/paper submission and in the
                                               Revised Draft Guidances for Industry;                                                                            Docket: For access to the docket to
                                                                                                       manner detailed (see ‘‘Written/Paper
                                               Availability                                                                                                  read background documents or the
                                                                                                       Submissions’’ and ‘‘Instructions’’).
                                               AGENCY:    Food and Drug Administration,                                                                      electronic and written/paper comments
                                                                                                       Written/Paper Submissions                             received, go to https://
                                               HHS.
                                                                                                          Submit written/paper submissions as                www.regulations.gov and insert the
                                               ACTION:   Notice of availability.
                                                                                                       follows:                                              docket number, found in brackets in the
                                               SUMMARY:   The Food and Drug                               • Mail/Hand delivery/Courier (for                  heading of this document, into the
                                               Administration (FDA or Agency) is                       written/paper submissions): Division of               ‘‘Search’’ box and follow the prompts
                                               announcing the availability of                          Dockets Management (HFA–305), Food                    and/or go to the Division of Dockets
                                               additional draft and revised draft                      and Drug Administration, 5630 Fishers                 Management, 5630 Fishers Lane, Rm.
                                               product-specific guidances. The                         Lane, Rm. 1061, Rockville, MD 20852.                  1061, Rockville, MD 20852.
                                               guidances provide product-specific                         • For written/paper comments                          Submit written requests for single
                                               recommendations on, among other                         submitted to the Division of Dockets                  copies of the draft guidances to the
                                               things, the design of bioequivalence                    Management, FDA will post your                        Division of Drug Information, Center for
                                               (BE) studies to support abbreviated new                 comment, as well as any attachments,                  Drug Evaluation and Research, Food
                                               drug applications (ANDAs). In the                       except for information submitted,                     and Drug Administration, 10001 New
                                               Federal Register of June 11, 2010, FDA                  marked and identified, as confidential,               Hampshire Ave., Hillandale Building,
                                               announced the availability of a guidance                if submitted as detailed in                           4th Floor, Silver Spring, MD 20993–
nlaroche on DSK30NT082PROD with NOTICES




                                               for industry entitled ‘‘Bioequivalence                  ‘‘Instructions.’’                                     0002. Send one self-addressed adhesive
                                               Recommendations for Specific                               Instructions: All submissions received             label to assist that office in processing
                                               Products’’ that explained the process                   must include the Docket No. FDA–                      your requests. See the SUPPLEMENTARY
                                               that would be used to make product-                     2007–D–0369 for ‘‘Product-Specific                    INFORMATION section for electronic
                                               specific guidances available to the                     Guidances; Draft and Revised Draft                    access to the draft guidance documents.
                                               public on FDA’s Web site. The                           Guidances for Industry.’’ Received                    FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
                                               guidances identified in this notice were                comments will be placed in the docket                 Xiaoqiu Tang, Center for Drug


                                          VerDate Sep<11>2014   15:18 May 16, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00026   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\17MYN1.SGM   17MYN1



Document Created: 2017-05-17 01:42:05
Document Modified: 2017-05-17 01:42:05
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
FR Citation82 FR 22667 

2026 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR