82_FR_34399 82 FR 34259 - Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A., Turboshaft Engines

82 FR 34259 - Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A., Turboshaft Engines

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration

Federal Register Volume 82, Issue 140 (July 24, 2017)

Page Range34259-34261
FR Document2017-15434

We are superseding airworthiness directive (AD) 2017-04-51 for all Safran Helicopter Engines, S.A., Arriel 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2, 1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1 turboshaft engines. AD 2017-04-51 required inspecting, wrapping, and replacing the affected drain valve assembly (DV) installed on these Arriel 1 engines. This AD requires inspecting and wrapping affected DVs and replacing those DVs found to be defective. This AD eliminates the terminating action that existed under AD 2017-04-51 and reduces the population of affected parts. This AD was prompted by reports of additional fuel leaks originating from the DV on certain Arriel engines. We are issuing this AD to correct the unsafe condition on these products.

Federal Register, Volume 82 Issue 140 (Monday, July 24, 2017)
[Federal Register Volume 82, Number 140 (Monday, July 24, 2017)]
[Rules and Regulations]
[Pages 34259-34261]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2017-15434]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. FAA-2017-0115; Directorate Identifier 2017-NE-04-AD; 
Amendment 39-18967; AD 2017-15-07]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; Safran Helicopter Engines, S.A., 
Turboshaft Engines

AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), DOT.

ACTION: Final rule; request for comments.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We are superseding airworthiness directive (AD) 2017-04-51 for 
all Safran Helicopter Engines, S.A., Arriel 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2, 
1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1 turboshaft engines. AD 2017-04-51 
required inspecting, wrapping, and replacing the affected drain valve 
assembly (DV) installed on these Arriel 1 engines. This AD requires 
inspecting and wrapping affected DVs and replacing those DVs found to 
be defective. This AD eliminates the terminating action that existed 
under AD 2017-04-51 and reduces the population of affected parts. This 
AD was prompted by reports of additional fuel leaks originating from 
the DV on certain Arriel engines. We are issuing this AD to correct the 
unsafe condition on these products.

DATES: This AD is effective August 8, 2017.
    The Director of the Federal Register approved the incorporation by 
reference of a certain publication listed in this AD as of August 8, 
2017.
    We must receive any comments on this AD by September 7, 2017.

ADDRESSES: You may send comments, using the procedures found in 14 CFR 
11.43 and 11.45, by any of the following methods:
     Federal eRulemaking Portal: Go to http://www.regulations.gov. Follow the instructions for submitting comments.
     Fax: 202-493-2251.
     Mail: U.S. Department of Transportation, Docket 
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New 
Jersey Avenue SE., Washington, DC 20590.
     Hand Delivery: U.S. Department of Transportation, Docket 
Operations, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 New 
Jersey Avenue SE., Washington, DC 20590, between 9 a.m. and 5 p.m., 
Monday through Friday, except Federal holidays.
    For service information identified in this AD, contact Safran 
Helicopter Engines, S.A., 40220 Tarnos, France; phone: (33) 05 59 74 40 
00; fax: (33) 05 59 74 45 15. You may view this service information at 
the FAA, Engine & Propeller Directorate, 1200 District Avenue, 
Burlington, MA 01803. For information on the availability of this 
material at the FAA, call 781-238-7125. It is also available on the 
Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating 
Docket No. FAA-2017-0115.

Examining the AD Docket

    You may examine the AD docket on the Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-
0115; or in person at the Docket Management Facility between 9 a.m. and 
5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket 
contains this AD, the mandatory continuing airworthiness information, 
regulatory evaluation, any comments received, and other information. 
The address for the Docket Office (phone:

[[Page 34260]]

800-647-5527) is in the ADDRESSES section. Comments will be available 
in the AD docket shortly after receipt.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Robert Green, Aerospace Engineer, 
Engine Certification Office, FAA, Engine & Propeller Directorate, 1200 
District Avenue, Burlington, MA 01803; phone: 781-238-7754; fax: 781-
238-7199; email: [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Comments Invited

    This AD is a final rule that involves requirements affecting flight 
safety, and we did not provide you with notice and an opportunity to 
provide your comments before it becomes effective. However, we invite 
you to send any written data, views, or arguments about this AD. Send 
your comments to an address listed under the ADDRESSES section. Include 
``Docket No. FAA-2017-0115; Directorate Identifier 2017-NE-04-AD'' at 
the beginning of your comments. We specifically invite comments on the 
overall regulatory, economic, environmental, and energy aspects of this 
AD. We will consider all comments received by the closing date and may 
amend this AD because of those comments.
    We will post all comments we receive, without change, to http://www.regulations.gov, including any personal information you provide. We 
will also post a report summarizing each substantive verbal contact we 
receive about this AD.

Discussion

    On March 8, 2017, we issued AD 2017-04-51, Amendment 39-18824 (82 
FR 13753, March 15, 2017), for all Safran Helicopter Engines, S.A., 
Arriel 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2, 1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1 
turboshaft engines. AD 2017-04-51 resulted from reports of fuel leaks 
originating from the DV on certain Arriel engines. We issued AD 2017-
04-51 to prevent an engine compartment fire, in-flight shutdown, and 
damage to the helicopter.

Actions Since AD 2017-04-51 Was Issued

    Since we issued AD 2017-04-51, we received reports of additional 
fuel leaks on DVs with compliant diaphragm hole positions. Also since 
we issued AD 2017-04-51, the European Aviation Safety Agency (EASA) has 
issued AD 2017-0064R1, dated June 27, 2017, which requires initial and 
repetitive inspections and replacement of any DVs that do not pass 
inspection.

Related Service Information Under 1 CFR Part 51

    We reviewed Safran Helicopter Engines Alert Mandatory Service 
Bulletin (MSB) No. A292 73 0853, Version A, dated April 7, 2017. The 
Alert MSB describes procedures for inspecting, wrapping, and replacing 
the DV. This service information is available by the means identified 
in the ADDRESSES section.

FAA's Determination

    We are issuing this AD because we evaluated all the relevant 
information and determined the unsafe condition described previously is 
likely to exist or develop in other products of the same type design.

AD Requirements

    This AD requires inspecting and wrapping affected DVs and replacing 
those DVs found to be defective. This AD requires operators to continue 
to perform repetitive inspections even if the defective DV is replaced 
with an affected DV that is eligible for installation.

FAA's Justification and Determination of the Effective Date

    An unsafe condition exists that requires the immediate adoption of 
this AD. The FAA has found that the risk to the flying public justifies 
waiving notice and comment prior to adoption of this rule because the 
compliance requirements are within 10 flight hours or 7 days. 
Therefore, we find that notice and opportunity for prior public comment 
are impracticable and that good cause exists for making this amendment 
effective in less than 30 days.

Costs of Compliance

    We estimate that this AD affects 200 engines installed on 
helicopters of U.S. registry.
    We estimate the following costs to comply with this AD:

                                                 Estimated Costs
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                     Cost per      Cost on U.S.
               Action                         Labor cost            Parts cost        product        operators
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inspecting, wrapping, and replacing  4.5 work-hours x $85 per                $70         $452.50         $90,500
 the DV.                              hour = $382.50.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Authority for This Rulemaking

    Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to 
issue rules on aviation safety. Subtitle I, Section 106, describes the 
authority of the FAA Administrator. Subtitle VII, Aviation Programs, 
describes in more detail the scope of the Agency's authority.
    We are issuing this rulemaking under the authority described in 
Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701, ``General 
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with 
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing 
regulations for practices, methods, and procedures the Administrator 
finds necessary for safety in air commerce. This regulation is within 
the scope of that authority because it addresses an unsafe condition 
that is likely to exist or develop on products identified in this 
rulemaking action.

Regulatory Findings

    This AD will not have federalism implications under Executive Order 
13132. This AD will not have a substantial direct effect on the States, 
on the relationship between the national government and the States, or 
on the distribution of power and responsibilities among the various 
levels of government.
    For the reasons discussed above, I certify that this AD:
    (1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive 
Order 12866,
    (2) Is not a ``significant rule'' under DOT Regulatory Policies and 
Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979),
    (3) Will not affect intrastate aviation in Alaska to the extent 
that it justifies making a regulatory distinction, and
    (4) Will not have a significant economic impact, positive or 
negative, on a substantial number of small entities under the criteria 
of the Regulatory Flexibility Act.

List of Subjects in 14 CFR Part 39

    Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by 
reference, Safety.

Adoption of the Amendment

    Accordingly, under the authority delegated to me by the 
Administrator,

[[Page 34261]]

the FAA amends part 39 of the Federal Aviation Regulations (14 CFR part 
39) as follows:

PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES

0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:

    Authority:  49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.


Sec.  39.13  [Amended]

0
2. The FAA amends Sec.  39.13 by removing airworthiness directive (AD) 
2017-04-51, Amendment 39-18824 (82 FR 13753, March 15, 2017), and 
adding the following new AD:

2017-15-07 Safran Helicopter Engines, S.A.: Amendment 39-18967; 
Docket No. FAA-2017-0115; Directorate Identifier 2017-NE-04-AD.

(a) Effective Date

    This AD is effective August 8, 2017.

(b) Affected ADs

    This AD replaces AD 2017-04-51, Amendment 39-18824 (82 FR 13753, 
March 15, 2017).

(c) Applicability

    This AD applies to all Safran Helicopter Engines, S.A., Arriel 
1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2, 1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1 
turboshaft engines equipped with a drain valve assembly (DV) 
manufactured, repaired, or overhauled after December 31, 2015; with 
a diaphragm, part number 9 164 95 002 0, installed.

(d) Subject

    Joint Aircraft System Component (JASC) Code 7321, Fuel Control/
Turbine Engines.

(e) Unsafe Condition

    This AD was prompted by reports of fuel leaks originating from 
the DV on certain Arriel engines. We are issuing this AD to prevent 
an engine compartment fire, in-flight shutdown, and damage to the 
helicopter.

(f) Compliance

    Comply with this AD within the compliance times specified, 
unless already done.
    (1) Within 10 flight hours or 7 days, whichever occurs first, 
after the effective date of this AD, visually inspect the affected 
DV for fuel leakage:
    (i) If a fuel leak is detected, replace the affected DV with a 
DV eligible for installation, before the next flight.
    (ii) If no fuel leak is detected, before the next flight, wrap 
the affected DV with a self-amalgamate tape or heat shrinkable 
tubing using the Accomplishment Instructions, paragraph 2.4, in 
Safran Helicopter Engines Alert Mandatory Service Bulletin (MSB) No. 
A292 73 0853, Version A, dated April 7, 2017.
    (2) After wrapping an affected DV, as specified in paragraph 
(f)(1) of this AD, inspect the DV for fuel leakage before each first 
flight of the day. If a fuel leak is detected, replace the affected 
DV with a DV eligible for installation before the next flight.
    (3) If, during any inspection required by this AD, the wrapping 
is found defective (loose, missing, or damaged), before the next 
flight, remove the wrap and re-wrap the affected DV using the 
Accomplishment Instructions, paragraph 2.4, of Safran Helicopter 
Engines Alert MSB No. A292 73 0853, Version A, dated April 7, 2017.
    (4) If you replace the affected DV with another affected DV 
eligible for installation, you must still continue to perform the 
repetitive inspections required by paragraph (f)(2) of this AD.

(g) Installation Prohibition

    From the effective date of this AD, do not install any engine 
with an affected DV on any helicopter unless the DV has been wrapped 
and is leak-free in accordance with the instructions in paragraph 
2.4 of Safran Helicopter Engines Alert MSB No. A292 73 0853, Version 
A, dated April 7, 2017.

(h) Definition

    For the purpose of this AD, a DV eligible for installation is:
    (1) A DV that is not affected by this AD; or
    (2) a DV that is affected by this AD, is leak-free, and is 
wrapped in accordance with the Accomplishment Instructions, 
paragraph 2.4, of Safran Helicopter Engines Alert MSB No. A292 73 
0853, Version A, dated April 7, 2017.

(i) Credit for Previous Actions

    You may take credit for the initial inspection and corrective 
actions (including wrapping of a DV) accomplished before the 
effective date of this AD using the Accomplishment Instructions, 
paragraph 2, of Safran Helicopter Engines Alert MSB No. A292 73 
0851, Version A, dated January 31, 2017.

(j) Alternative Methods of Compliance (AMOCs)

    (1) The Manager, Engine Certification Office, may approve AMOCs 
for this AD. Use the procedures found in 14 CFR 39.19 to make your 
request. You may email your request to: [email protected].
    (2) Before using any approved AMOC, notify your appropriate 
principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager 
of the local flight standards district office/certificate holding 
district office.

(k) Related Information

    (1) For further information about this AD, contact: Robert 
Green, Aerospace Engineer, Engine Certification Office, FAA, Engine 
& Propeller Directorate, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803; 
phone: 781-238-7754; fax: 781-238-7199; email: [email protected].
    (2) Refer to MCAI European Aviation Safety Agency AD No. 2017-
0064R1, dated June 27, 2017, for more information.

(l) Material Incorporated by Reference

    (1) The Director of the Federal Register approved the 
incorporation by reference (IBR) of the service information listed 
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
    (2) You must use this service information as applicable to do 
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
    (i) Safran Helicopter Engines Alert Mandatory Service Bulletin 
No. A292 73 0853, Version A, dated April 7, 2017.
    (ii) Reserved.
    (3) For Safran Helicopter Engines service information identified 
in this AD, contact Safran Helicopter Engines, S.A., 40220 Tarnos, 
France; phone: (33) 05 59 74 40 00; fax: (33) 05 59 74 45 15.
    (4) You may view this service information at FAA, Engine & 
Propeller Directorate, 1200 District Avenue, Burlington, MA. For 
information on the availability of this material at the FAA, call 
781-238-7125.
    (5) You may view this service information at the National 
Archives and Records Administration (NARA). For information on the 
availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: 
http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

    Issued in Burlington, Massachusetts, on July 13, 2017.
Robert J. Ganley,
Acting Manager, Engine & Propeller Directorate, Aircraft Certification 
Service.
[FR Doc. 2017-15434 Filed 7-21-17; 8:45 am]
 BILLING CODE 4910-13-P



                                                                  Federal Register / Vol. 82, No. 140 / Monday, July 24, 2017 / Rules and Regulations                                          34259

                                              (c) Applicability                                        visual inspections required in paragraph              and wrapping affected DVs and
                                                 This AD applies to Piper Aircraft, Inc.               (h)(2) of this AD.                                    replacing those DVs found to be
                                              Models PA–23, PA–23–160, PA–23–235, PA–                    (2) Disable or remove the heater.                   defective. This AD eliminates the
                                              23–250, PA–E23–250, and PA–30 airplanes,                 (j) Alternative Methods of Compliance                 terminating action that existed under
                                              all serial numbers, certificated in any                  (AMOCs)                                               AD 2017–04–51 and reduces the
                                              category.                                                                                                      population of affected parts. This AD
                                                                                                          (1) The Manager, Atlanta Aircraft
                                              (d) Subject                                              Certification Office (ACO), FAA, has the              was prompted by reports of additional
                                                Joint Aircraft System Component (JASC)/                authority to approve AMOCs for this AD, if            fuel leaks originating from the DV on
                                              Air Transport Association (ATA) of America               requested using the procedures found in 14            certain Arriel engines. We are issuing
                                              Code 21, Air Conditioning.                               CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19,           this AD to correct the unsafe condition
                                                                                                       send your request to your principal inspector
                                              (e) Unsafe Condition                                                                                           on these products.
                                                                                                       or local Flight Standards District Office, as
                                                 This AD was prompted by the potential of              appropriate. If sending information directly          DATES: This AD is effective August 8,
                                              carbon monoxide entering the airplane cabin.             to the manager of the ACO, send it to the             2017.
                                              We are issuing this AD to prevent failure of             attention of the person identified in                    The Director of the Federal Register
                                              the combustion heater exhaust extension,                 paragraph (k) of this AD.                             approved the incorporation by reference
                                              which could lead to carbon monoxide                         (2) Before using any approved AMOC,                of a certain publication listed in this AD
                                              entering the airplane cabin.                             notify your appropriate principal inspector,          as of August 8, 2017.
                                                                                                       or lacking a principal inspector, the manager            We must receive any comments on
                                              (f) Compliance                                           of the local flight standards district office/
                                                 Comply with this AD within the                        certificate holding district office.
                                                                                                                                                             this AD by September 7, 2017.
                                              compliance times specified, unless already                  (3) AMOCs approved for paragraphs (a)              ADDRESSES: You may send comments,
                                              done.                                                    and (b) of AD 69–13–03 are approved as                using the procedures found in 14 CFR
                                              (g) Mild Steel or Stainless Steel Exhaust                AMOCs for the corresponding provisions of             11.43 and 11.45, by any of the following
                                              Extension Determination                                  this AD.                                              methods:
                                                 Within the next 25 hours time-in-service              (k) Related Information                                  • Federal eRulemaking Portal: Go to
                                              (TIS) after December 14, 1973 (the effective               For more information about this AD,
                                                                                                                                                             http://www.regulations.gov. Follow the
                                              date retained from AD 69–13–03 as amended                contact Scott Hopper, Aerospace Engineer,             instructions for submitting comments.
                                              by AD 69–13–03, Amendment 39–785 (38 FR                  FAA, Atlanta Aircraft Certification Office,              • Fax: 202–493–2251.
                                              33765, December 7, 1973)), remove the heater             1701 Columbia Avenue, College Park,                      • Mail: U.S. Department of
                                              exhaust tube shroud and by means of a                    Georgia 30337; phone: (404) 474–5535; fax:            Transportation, Docket Operations, M–
                                              magnet determine if Stewart-Warner part                  (404) 474–5606; email: scott.hopper@faa.gov.          30, West Building Ground Floor, Room
                                              number (P/N) 486238 exhaust extension                                                                          W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE.,
                                              (Piper P/N 754–708) is mild steel (magnetic)               Issued in Kansas City, Missouri, on July 12,
                                              or stainless steel (non-magnetic). If the                2017.                                                 Washington, DC 20590.
                                              exhaust extension is stainless steel, then no            Pat Mullen,                                              • Hand Delivery: U.S. Department of
                                              further action is required by this AD.                   Acting Manager, Small Airplane Directorate,           Transportation, Docket Operations, M–
                                                                                                       Aircraft Certification Service.                       30, West Building Ground Floor, Room
                                              (h) Mild Steel Exhaust Extensions                                                                              W12–140, 1200 New Jersey Avenue SE.,
                                                                                                       [FR Doc. 2017–15213 Filed 7–21–17; 8:45 am]
                                                 If there is a mild steel Stewart-Warner                                                                     Washington, DC 20590, between 9 a.m.
                                              P/N 486238 exhaust extension (Piper P/N                  BILLING CODE 4910–13–P
                                                                                                                                                             and 5 p.m., Monday through Friday,
                                              754–708) installed on the airplane, within 25
                                                                                                                                                             except Federal holidays.
                                              hours TIS after August 28, 2017 (the effective
                                              date of this AD), you must do one of the                 DEPARTMENT OF TRANSPORTATION                             For service information identified in
                                              following actions found in paragraph (h)(1)                                                                    this AD, contact Safran Helicopter
                                              through (3) of this AD.                                  Federal Aviation Administration                       Engines, S.A., 40220 Tarnos, France;
                                                 (1) Replace the mild steel exhaust                                                                          phone: (33) 05 59 74 40 00; fax: (33) 05
                                              extension with a stainless steel exhaust                 14 CFR Part 39                                        59 74 45 15. You may view this service
                                              extension.                                                                                                     information at the FAA, Engine &
                                                 (2) Visually inspect the mild steel exhaust           [Docket No. FAA–2017–0115; Directorate
                                                                                                                                                             Propeller Directorate, 1200 District
                                              extension for deterioration (cracks, corrosion,          Identifier 2017–NE–04–AD; Amendment 39–
                                                                                                       18967; AD 2017–15–07]                                 Avenue, Burlington, MA 01803. For
                                              rust, and/or flaking) and repetitively
                                              thereafter visually inspect the exhaust                                                                        information on the availability of this
                                                                                                       RIN 2120–AA64                                         material at the FAA, call 781–238–7125.
                                              extension at intervals not to exceed 25 hours
                                              TIS or until the mild steel exhaust extension                                                                  It is also available on the Internet at
                                              is replaced with a stainless steel exhaust
                                                                                                       Airworthiness Directives; Safran                      http://www.regulations.gov by searching
                                              extension.                                               Helicopter Engines, S.A., Turboshaft                  for and locating Docket No. FAA–2017–
                                                 (3) Disable or remove the combustion                  Engines                                               0115.
                                              heater.
                                                                                                       AGENCY:  Federal Aviation                             Examining the AD Docket
                                              (i) Deterioration of the Mild Steel Exhaust              Administration (FAA), DOT.
                                              Extension                                                ACTION: Final rule; request for                         You may examine the AD docket on
                                                 If deterioration (cracks, corrosion, rust,            comments.                                             the Internet at http://
                                              and/or flaking) of the extension is found                                                                      www.regulations.gov by searching for
                                              during any of the inspections required in                SUMMARY:    We are superseding                        and locating Docket No. FAA–2017–
                                              paragraph (h)(2) of this AD, before further              airworthiness directive (AD) 2017–04–                 0115; or in person at the Docket
                                              flight, you must do one of the following                 51 for all Safran Helicopter Engines,                 Management Facility between 9 a.m.
srobinson on DSKBC5CHB2PROD with RULES




                                              actions in paragraph (i)(1) or (2) of this AD.           S.A., Arriel 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2,              and 5 p.m., Monday through Friday,
                                                 (1) Replace the exhaust extension with a              1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1                        except Federal holidays. The AD docket
                                              stainless steel exhaust extension or a mild
                                              steel P/N 486238 exhaust extension that has
                                                                                                       turboshaft engines. AD 2017–04–51                     contains this AD, the mandatory
                                              been inspected per paragraph (h)(2) of this              required inspecting, wrapping, and                    continuing airworthiness information,
                                              AD and was found free of deterioration. If               replacing the affected drain valve                    regulatory evaluation, any comments
                                              you install a mild steel P/N 486238 exhaust              assembly (DV) installed on these Arriel               received, and other information. The
                                              extension, you must continue the repetitive              1 engines. This AD requires inspecting                address for the Docket Office (phone:


                                         VerDate Sep<11>2014   16:26 Jul 21, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00009   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\24JYR1.SGM   24JYR1


                                              34260               Federal Register / Vol. 82, No. 140 / Monday, July 24, 2017 / Rules and Regulations

                                              800–647–5527) is in the ADDRESSES                        Discussion                                            FAA’s Determination
                                              section. Comments will be available in                                                                           We are issuing this AD because we
                                              the AD docket shortly after receipt.                       On March 8, 2017, we issued AD
                                                                                                       2017–04–51, Amendment 39–18824 (82                    evaluated all the relevant information
                                              FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
                                                                                                       FR 13753, March 15, 2017), for all                    and determined the unsafe condition
                                              Robert Green, Aerospace Engineer,                        Safran Helicopter Engines, S.A., Arriel               described previously is likely to exist or
                                              Engine Certification Office, FAA, Engine                 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1, 1C2, 1D, 1D1,                  develop in other products of the same
                                              & Propeller Directorate, 1200 District                                                                         type design.
                                                                                                       1E2, 1K1, 1S, and 1S1 turboshaft
                                              Avenue, Burlington, MA 01803; phone:
                                                                                                       engines. AD 2017–04–51 resulted from                  AD Requirements
                                              781–238–7754; fax: 781–238–7199;
                                                                                                       reports of fuel leaks originating from the               This AD requires inspecting and
                                              email: robert.green@faa.gov.
                                                                                                       DV on certain Arriel engines. We issued               wrapping affected DVs and replacing
                                              SUPPLEMENTARY INFORMATION:                               AD 2017–04–51 to prevent an engine                    those DVs found to be defective. This
                                              Comments Invited                                         compartment fire, in-flight shutdown,                 AD requires operators to continue to
                                                                                                       and damage to the helicopter.                         perform repetitive inspections even if
                                                This AD is a final rule that involves                                                                        the defective DV is replaced with an
                                              requirements affecting flight safety, and                Actions Since AD 2017–04–51 Was
                                                                                                       Issued                                                affected DV that is eligible for
                                              we did not provide you with notice and                                                                         installation.
                                              an opportunity to provide your
                                                                                                         Since we issued AD 2017–04–51, we                   FAA’s Justification and Determination
                                              comments before it becomes effective.
                                                                                                       received reports of additional fuel leaks             of the Effective Date
                                              However, we invite you to send any
                                                                                                       on DVs with compliant diaphragm hole
                                              written data, views, or arguments about                                                                          An unsafe condition exists that
                                              this AD. Send your comments to an                        positions. Also since we issued AD
                                                                                                       2017–04–51, the European Aviation                     requires the immediate adoption of this
                                              address listed under the ADDRESSES                                                                             AD. The FAA has found that the risk to
                                              section. Include ‘‘Docket No. FAA–                       Safety Agency (EASA) has issued AD
                                                                                                       2017–0064R1, dated June 27, 2017,                     the flying public justifies waiving notice
                                              2017–0115; Directorate Identifier 2017–                                                                        and comment prior to adoption of this
                                              NE–04–AD’’ at the beginning of your                      which requires initial and repetitive
                                                                                                       inspections and replacement of any DVs                rule because the compliance
                                              comments. We specifically invite                                                                               requirements are within 10 flight hours
                                              comments on the overall regulatory,                      that do not pass inspection.
                                                                                                                                                             or 7 days. Therefore, we find that notice
                                              economic, environmental, and energy                      Related Service Information Under 1                   and opportunity for prior public
                                              aspects of this AD. We will consider all                 CFR Part 51                                           comment are impracticable and that
                                              comments received by the closing date                                                                          good cause exists for making this
                                              and may amend this AD because of                           We reviewed Safran Helicopter                       amendment effective in less than 30
                                              those comments.                                          Engines Alert Mandatory Service                       days.
                                                We will post all comments we                           Bulletin (MSB) No. A292 73 0853,
                                              receive, without change, to http://                      Version A, dated April 7, 2017. The                   Costs of Compliance
                                              www.regulations.gov, including any                       Alert MSB describes procedures for                      We estimate that this AD affects 200
                                              personal information you provide. We                     inspecting, wrapping, and replacing the               engines installed on helicopters of U.S.
                                              will also post a report summarizing each                 DV. This service information is                       registry.
                                              substantive verbal contact we receive                    available by the means identified in the                We estimate the following costs to
                                              about this AD.                                           ADDRESSES section.                                    comply with this AD:

                                                                                                                    ESTIMATED COSTS
                                                                                                                                                                              Cost per     Cost on U.S.
                                                                    Action                                               Labor cost                          Parts cost       product       operators

                                              Inspecting, wrapping, and replacing the DV ...          4.5 work-hours × $85 per hour = $382.50 .....                   $70        $452.50        $90,500



                                              Authority for This Rulemaking                            is within the scope of that authority                   (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
                                                                                                       because it addresses an unsafe condition              DOT Regulatory Policies and Procedures
                                                 Title 49 of the United States Code
                                                                                                       that is likely to exist or develop on                 (44 FR 11034, February 26, 1979),
                                              specifies the FAA’s authority to issue                                                                           (3) Will not affect intrastate aviation
                                                                                                       products identified in this rulemaking
                                              rules on aviation safety. Subtitle I,                                                                          in Alaska to the extent that it justifies
                                                                                                       action.
                                              Section 106, describes the authority of                                                                        making a regulatory distinction, and
                                              the FAA Administrator. Subtitle VII,                     Regulatory Findings                                     (4) Will not have a significant
                                              Aviation Programs, describes in more                       This AD will not have federalism                    economic impact, positive or negative,
                                              detail the scope of the Agency’s                         implications under Executive Order                    on a substantial number of small entities
                                              authority.                                               13132. This AD will not have a                        under the criteria of the Regulatory
                                                 We are issuing this rulemaking under                  substantial direct effect on the States, on           Flexibility Act.
                                              the authority described in Subtitle VII,                 the relationship between the national
                                              Part A, Subpart III, Section 44701,                      government and the States, or on the                  List of Subjects in 14 CFR Part 39
srobinson on DSKBC5CHB2PROD with RULES




                                              ‘‘General requirements.’’ Under that                     distribution of power and                               Air transportation, Aircraft, Aviation
                                              section, Congress charges the FAA with                   responsibilities among the various                    safety, Incorporation by reference,
                                              promoting safe flight of civil aircraft in               levels of government.                                 Safety.
                                              air commerce by prescribing regulations                    For the reasons discussed above, I
                                              for practices, methods, and procedures                   certify that this AD:                                 Adoption of the Amendment
                                              the Administrator finds necessary for                      (1) Is not a ‘‘significant regulatory                 Accordingly, under the authority
                                              safety in air commerce. This regulation                  action’’ under Executive Order 12866,                 delegated to me by the Administrator,


                                         VerDate Sep<11>2014   16:26 Jul 21, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00010   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\24JYR1.SGM   24JYR1


                                                                  Federal Register / Vol. 82, No. 140 / Monday, July 24, 2017 / Rules and Regulations                                                34261

                                              the FAA amends part 39 of the Federal                    detected, replace the affected DV with a DV              (2) You must use this service information
                                              Aviation Regulations (14 CFR part 39) as                 eligible for installation before the next flight.     as applicable to do the actions required by
                                              follows:                                                    (3) If, during any inspection required by          this AD, unless the AD specifies otherwise.
                                                                                                       this AD, the wrapping is found defective                 (i) Safran Helicopter Engines Alert
                                              PART 39—AIRWORTHINESS                                    (loose, missing, or damaged), before the next         Mandatory Service Bulletin No. A292 73
                                                                                                       flight, remove the wrap and re-wrap the               0853, Version A, dated April 7, 2017.
                                              DIRECTIVES                                               affected DV using the Accomplishment                     (ii) Reserved.
                                                                                                       Instructions, paragraph 2.4, of Safran                   (3) For Safran Helicopter Engines service
                                              ■ 1. The authority citation for part 39                  Helicopter Engines Alert MSB No. A292 73              information identified in this AD, contact
                                              continues to read as follows:                            0853, Version A, dated April 7, 2017.                 Safran Helicopter Engines, S.A., 40220
                                                  Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.              (4) If you replace the affected DV with            Tarnos, France; phone: (33) 05 59 74 40 00;
                                                                                                       another affected DV eligible for installation,        fax: (33) 05 59 74 45 15.
                                              § 39.13   [Amended]                                      you must still continue to perform the                   (4) You may view this service information
                                                                                                       repetitive inspections required by paragraph          at FAA, Engine & Propeller Directorate, 1200
                                              ■ 2. The FAA amends § 39.13 by                           (f)(2) of this AD.                                    District Avenue, Burlington, MA. For
                                              removing airworthiness directive (AD)                                                                          information on the availability of this
                                                                                                       (g) Installation Prohibition
                                              2017–04–51, Amendment 39–18824 (82                                                                             material at the FAA, call 781–238–7125.
                                              FR 13753, March 15, 2017), and adding                       From the effective date of this AD, do not
                                                                                                                                                                (5) You may view this service information
                                                                                                       install any engine with an affected DV on any
                                              the following new AD:                                    helicopter unless the DV has been wrapped
                                                                                                                                                             at the National Archives and Records
                                              2017–15–07 Safran Helicopter Engines,                                                                          Administration (NARA). For information on
                                                                                                       and is leak-free in accordance with the
                                                  S.A.: Amendment 39–18967; Docket No.                 instructions in paragraph 2.4 of Safran               the availability of this material at NARA, call
                                                  FAA–2017–0115; Directorate Identifier                Helicopter Engines Alert MSB No. A292 73              202–741–6030, or go to: http://
                                                  2017–NE–04–AD.                                       0853, Version A, dated April 7, 2017.                 www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-
                                                                                                                                                             locations.html.
                                              (a) Effective Date                                       (h) Definition
                                                                                                                                                               Issued in Burlington, Massachusetts, on
                                                This AD is effective August 8, 2017.                      For the purpose of this AD, a DV eligible          July 13, 2017.
                                                                                                       for installation is:
                                              (b) Affected ADs                                                                                               Robert J. Ganley,
                                                                                                          (1) A DV that is not affected by this AD;
                                                This AD replaces AD 2017–04–51,                        or                                                    Acting Manager, Engine & Propeller
                                              Amendment 39–18824 (82 FR 13753, March                      (2) a DV that is affected by this AD, is leak-     Directorate, Aircraft Certification Service.
                                              15, 2017).                                               free, and is wrapped in accordance with the           [FR Doc. 2017–15434 Filed 7–21–17; 8:45 am]
                                                                                                       Accomplishment Instructions, paragraph 2.4,           BILLING CODE 4910–13–P
                                              (c) Applicability                                        of Safran Helicopter Engines Alert MSB No.
                                                 This AD applies to all Safran Helicopter              A292 73 0853, Version A, dated April 7,
                                              Engines, S.A., Arriel 1A1, 1A2, 1B, 1C, 1C1,             2017.
                                              1C2, 1D, 1D1, 1E2, 1K1, 1S, and 1S1                                                                            DEPARTMENT OF HOMELAND
                                                                                                       (i) Credit for Previous Actions                       SECURITY
                                              turboshaft engines equipped with a drain
                                              valve assembly (DV) manufactured, repaired,                 You may take credit for the initial
                                              or overhauled after December 31, 2015; with              inspection and corrective actions (including          Coast Guard
                                              a diaphragm, part number 9 164 95 002 0,                 wrapping of a DV) accomplished before the
                                              installed.                                               effective date of this AD using the                   33 CFR Part 165
                                                                                                       Accomplishment Instructions, paragraph 2,
                                              (d) Subject                                              of Safran Helicopter Engines Alert MSB No.            [Docket Number USCG–2017–0385]
                                                Joint Aircraft System Component (JASC)                 A292 73 0851, Version A, dated January 31,
                                              Code 7321, Fuel Control/Turbine Engines.                 2017.                                                 RIN 1625–AA00

                                              (e) Unsafe Condition                                     (j) Alternative Methods of Compliance
                                                                                                                                                             Safety Zone; Canal Fest Water Ski
                                                                                                       (AMOCs)
                                                 This AD was prompted by reports of fuel                                                                     Show; Erie Canal System, Fish Creek,
                                              leaks originating from the DV on certain                    (1) The Manager, Engine Certification              Sylvan Beach, NY
                                              Arriel engines. We are issuing this AD to                Office, may approve AMOCs for this AD. Use
                                              prevent an engine compartment fire, in-flight            the procedures found in 14 CFR 39.19 to               AGENCY:    Coast Guard, DHS.
                                              shutdown, and damage to the helicopter.                  make your request. You may email your
                                                                                                       request to: ANE-AD-AMOC@faa.gov.                      ACTION:   Temporary final rule.
                                              (f) Compliance                                              (2) Before using any approved AMOC,
                                                                                                       notify your appropriate principal inspector,
                                                                                                                                                             SUMMARY:   The Coast Guard is
                                                 Comply with this AD within the                                                                              establishing a temporary safety zone on
                                              compliance times specified, unless already               or lacking a principal inspector, the manager
                                                                                                       of the local flight standards district office/        the Erie Canal System, Fish Creek,
                                              done.
                                                 (1) Within 10 flight hours or 7 days,                 certificate holding district office.                  Sylvan Beach, NY. This safety zone is
                                              whichever occurs first, after the effective date         (k) Related Information
                                                                                                                                                             intended to restrict vessels from
                                              of this AD, visually inspect the affected DV                                                                   portions of the Erie Canal System at
                                                                                                         (1) For further information about this AD,          Fish Creek during the Canal Fest Water
                                              for fuel leakage:                                        contact: Robert Green, Aerospace Engineer,
                                                 (i) If a fuel leak is detected, replace the           Engine Certification Office, FAA, Engine &            Ski Show on August 13, 2017. This
                                              affected DV with a DV eligible for                       Propeller Directorate, 1200 District Avenue,          temporary safety zone is necessary to
                                              installation, before the next flight.                    Burlington, MA 01803; phone: 781–238–                 protect mariners and vessels from the
                                                 (ii) If no fuel leak is detected, before the          7754; fax: 781–238–7199; email:                       navigational hazards associated with
                                              next flight, wrap the affected DV with a self-           robert.green@faa.gov.                                 high speed craft and water skiers. Entry
                                              amalgamate tape or heat shrinkable tubing                  (2) Refer to MCAI European Aviation
                                              using the Accomplishment Instructions,
                                                                                                                                                             of vessels or persons into this zone is
                                                                                                       Safety Agency AD No. 2017–0064R1, dated               prohibited unless specifically
srobinson on DSKBC5CHB2PROD with RULES




                                              paragraph 2.4, in Safran Helicopter Engines              June 27, 2017, for more information.
                                              Alert Mandatory Service Bulletin (MSB) No.                                                                     authorized by the Captain of the Port
                                              A292 73 0853, Version A, dated April 7,                  (l) Material Incorporated by Reference                Buffalo.
                                              2017.                                                       (1) The Director of the Federal Register           DATES: This rule is effective from 12:15
                                                 (2) After wrapping an affected DV, as                 approved the incorporation by reference
                                              specified in paragraph (f)(1) of this AD,                (IBR) of the service information listed in this
                                                                                                                                                             p.m. to 2:45 p.m. August 13, 2017.
                                              inspect the DV for fuel leakage before each              paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR             ADDRESSES: To view documents
                                              first flight of the day. If a fuel leak is               part 51.                                              mentioned in this preamble as being


                                         VerDate Sep<11>2014   16:26 Jul 21, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00011   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\24JYR1.SGM   24JYR1



Document Created: 2017-07-22 01:20:18
Document Modified: 2017-07-22 01:20:18
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionRules and Regulations
ActionFinal rule; request for comments.
DatesThis AD is effective August 8, 2017.
ContactRobert Green, Aerospace Engineer, Engine Certification Office, FAA, Engine & Propeller Directorate, 1200 District Avenue, Burlington, MA 01803; phone: 781-238-7754; fax: 781- 238-7199; email: [email protected]
FR Citation82 FR 34259 
RIN Number2120-AA64
CFR AssociatedAir Transportation; Aircraft; Aviation Safety; Incorporation by Reference and Safety

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR