82_FR_38051 82 FR 37896 - Proposed Low-Effect Habitat Conservation Plan for the Olympia Subspecies of the Mazama Pocket Gopher, Thurston County, Washington

82 FR 37896 - Proposed Low-Effect Habitat Conservation Plan for the Olympia Subspecies of the Mazama Pocket Gopher, Thurston County, Washington

DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Fish and Wildlife Service

Federal Register Volume 82, Issue 155 (August 14, 2017)

Page Range37896-37898
FR Document2017-17082

We, the U.S. Fish and Wildlife Service (Service), received an application from Mr. Steven McLain (applicant) for an Incidental Take Permit (ITP) pursuant to the Endangered Species Act of 1973, as amended (ESA). The applicant requests an ITP that would authorize ``take'' of the threatened Olympia subspecies of the Mazama pocket gopher incidental to otherwise lawful construction of a single-family home in Thurston County, Washington. The application includes a draft Habitat Conservation Plan (HCP) with measures to minimize and mitigate the impacts of the taking on the covered species. We have also prepared a draft Environmental Action Statement (EAS) for our preliminary determination that the HCP and permit decision may be eligible for categorical exclusion under the National Environmental Policy Act (NEPA). We invite comments from all interested parties regarding the permit application, draft HCP, and the draft EAS.

Federal Register, Volume 82 Issue 155 (Monday, August 14, 2017)
[Federal Register Volume 82, Number 155 (Monday, August 14, 2017)]
[Notices]
[Pages 37896-37898]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2017-17082]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF THE INTERIOR

Fish and Wildlife Service

[FWS-R1-ES-2017-N097; FXES11140100000-178-FF01E00000]


Proposed Low-Effect Habitat Conservation Plan for the Olympia 
Subspecies of the Mazama Pocket Gopher, Thurston County, Washington

AGENCY: Fish and Wildlife Service, Interior.

ACTION: Notice of availability; request for comments.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We, the U.S. Fish and Wildlife Service (Service), received an 
application from Mr. Steven McLain (applicant) for an Incidental Take 
Permit (ITP) pursuant to the Endangered Species Act of 1973, as amended 
(ESA). The applicant requests an ITP that would authorize ``take'' of 
the threatened Olympia subspecies of the Mazama pocket gopher 
incidental to otherwise lawful construction of a single-family home in 
Thurston County, Washington. The application includes a draft Habitat 
Conservation Plan (HCP) with measures to minimize and mitigate the 
impacts of the taking on the covered species. We have also prepared a 
draft Environmental Action Statement (EAS) for our preliminary 
determination that the HCP and permit decision may be eligible for 
categorical exclusion under the National Environmental Policy Act

[[Page 37897]]

(NEPA). We invite comments from all interested parties regarding the 
permit application, draft HCP, and the draft EAS.

DATES: To ensure consideration, please submit written comments by 
September 13, 2017.

ADDRESSES: You may view or download copies of the draft HCP and obtain 
additional information on the Internet at http://www.fws.gov/wafwo/. To 
request further information or submit written comments, please use one 
of the following methods, and note that your information request or 
comments are in reference to ``The McLain HCP'':
     Electronic: [email protected].
     U.S. Mail: Public Comments Processing, Attn: FWS-R1-ES-
2017-N097; U.S. Fish and Wildlife Service; Washington Fish and Wildlife 
Office, 510 Desmond Drive SE., Suite 102; Lacey, Washington 98503.
     In-Person Drop-off, Viewing, or Pickup: Call 360-753-5823 
to make an appointment (necessary for viewing or picking up documents 
only) during normal business hours at the above address.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim Romanski, Conservation Planning 
and Hydropower Branch Manager, Washington Fish and Wildlife Office, 
U.S. Fish and Wildlife Service (see ADDRESSES), telephone: 360-753-
5823. If you use a telecommunications device for the deaf, please call 
the Federal Relay Service at 800-877-8339.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background

    Section 9 of the ESA prohibits ``take'' of fish and wildlife 
species listed as endangered or threatened. Under the ESA, the term 
``take'' means to harass, harm, pursue, hunt, shoot, wound, kill, trap, 
capture, or collect, or to attempt to engage in any such conduct (16 
U.S.C. 1532(19)). The term ``harm,'' as defined in our regulations, 
includes significant habitat modification or degradation that results 
in death or injury to listed species by significantly impairing 
essential behavioral patterns, including breeding, feeding, or 
sheltering (50 CFR 17.3). The term ``harass'' is defined in our 
regulations as to carry out actions that create the likelihood of 
injury to listed species to such an extent as to significantly disrupt 
normal behavioral patterns, which include, but are not limited to, 
breeding, feeding, or sheltering (50 CFR 17.3).
    Section 10(a)(1)(B) of the ESA contains provisions that authorize 
the Service to issue permits to non-federal entities for the take of 
endangered and threatened species caused by otherwise lawful 
activities, provided the following criteria are met: (1) The taking 
will be incidental; (2) the applicant will, to the maximum extent 
practicable, minimize and mitigate the impact of such taking; (3) the 
applicant will ensure that adequate funding for the plan will be 
provided; (4) the taking will not appreciably reduce the likelihood of 
the survival and recovery of the species in the wild; and (5) the 
applicant will carry out any other measures that the Service may 
require as being necessary or appropriate for the purposes of the plan. 
Regulations governing permits for endangered and threatened species are 
found in 50 CFR 17.22 and 17.32, respectively.
    We received an application from the applicant for an ITP pursuant 
to Section 10(a)(1)(B) of the ESA. The applicant requests an ITP having 
a 2-year term that would authorize ``take'' of the threatened Olympia 
subspecies of the Mazama pocket gopher (Thomomys mazama pugetensis), 
hereafter referred to as Olympia pocket gopher, incidental to otherwise 
lawful construction of one single-family home on land he owns in 
Thurston County, Washington. The application includes a draft HCP that 
describes actions the applicant will take to minimize and mitigate the 
impacts of the taking on covered species.

Proposed Action

    The Service proposes to issue the requested 2-year ITP based on the 
applicant's commitment to implement the draft HCP, if permit issuance 
criteria are met. Covered activities include construction of the 
single-family home. The area covered under the draft HCP consists of an 
approximately one-half acre project development site and an 
approximately one acre conservation site on land owned by the 
applicant. Take of the Olympia pocket gopher would occur within the 
half-acre development site and will be offset by permanently managing 
an acre of occupied habitat for the covered species on the applicant's 
land until and unless the take impacts are offset by purchasing 
equivalent credits from a Service-approved conservation bank for the 
Olympia pocket gopher.

National Environmental Policy Act Compliance

    The proposed issuance of an ITP is a Federal action that triggers 
the need for compliance with NEPA (42 U.S.C. 4321 et seq.). Pursuant to 
NEPA, we prepared an Environmental Action Statement (EAS) to analyze 
the environmental impacts of the proposed Federal action of issuing the 
requested ITP and implementation of the conservation program under the 
proposed HCP.
    Based on the EAS, we have preliminarily determined that the 
applicant's proposal, including the proposed mitigation measures, would 
have minor or negligible effects on the species covered in the HCP. 
Therefore, we determined that the proposed HCP is eligible for ``low-
effect'' status and qualifies for categorical exclusion under NEPA, as 
provided by the Department of the Interior NEPA regulations (43 CFR 
part 46). A low-effect HCP is one involving (1) minor or negligible 
effects on federally listed or candidate species and their habitat, and 
(2) minor or negligible effects on other environmental values or 
resources.

Public Comments

    You may submit your comments and materials by one of the methods 
listed in the ADDRESSES section. We specifically request information, 
views, and suggestions from interested parties regarding our proposed 
Federal action, including adequacy of the draft HCP pursuant to the 
requirements for permits at 50 CFR parts 13 and 17 and adequacy of the 
EAS pursuant to NEPA.

Public Availability of Comments

    All comments and materials we receive become part of the public 
record associated with this action. Before including your address, 
phone number, email address, or other personally identifiable 
information in your comments, you should be aware that your entire 
comment--including your personally identifiable information--may be 
made publicly available at any time. While you can ask us in your 
comment to withhold your personally identifiable information from 
public review, we cannot guarantee that we will be able to do so. All 
submissions from organizations or businesses, and from individuals 
identifying themselves as representatives or officials of organizations 
or businesses, will be made available for public disclosure in their 
entirety. Comments and materials we receive will be available for 
public inspection by appointment, during normal business hours, at our 
Washington Fish and Wildlife Office (see ADDRESSES).

Next Steps

    We will evaluate the permit application, the HCP, and any comments 
received to determine whether the permit application meets the 
requirements of section 10(a)(1)(B) of the ESA. We will also evaluate 
whether issuance of the requested permit would comply with section 7 of

[[Page 37898]]

the ESA by conducting an intra-Service section 7 consultation on 
anticipated ITP actions. We will use the results of this consultation, 
in combination with the above findings, in our final analysis to 
determine whether to issue the ITP. If we determine that all 
requirements are met, we will issue an ITP under section 10(a)(1)(B) of 
the ESA to the applicant for the take of the covered species, 
incidental to otherwise lawful covered activities. We will make the 
final permit decision no sooner than 30 days after the date of this 
notice.

Authority

    We provide this notice in accordance with the requirements of 
section 10 of the ESA and NEPA and their implementing regulations (50 
CFR 17.32 and 40 CFR 1506.6, respectively).

    Dated: June 20, 2017.
Theresa E. Rabot,
Deputy Regional Director, Pacific Region, U.S. Fish and Wildlife 
Service, Portland, Oregon.
[FR Doc. 2017-17082 Filed 8-11-17; 8:45 am]
 BILLING CODE 4333-15-P



                                                37896                                Federal Register / Vol. 82, No. 155 / Monday, August 14, 2017 / Notices

                                                Chief, Natural Resources Conservation                                  5. Fostering communication and                                     the Council’s designated subcommittees
                                                Service (NRCS); and Administrator,                                   coordination among state, tribal, and                                or workgroups.
                                                Farm Services Agency (FSA). The                                      Federal governments; industry; hunting                                 Background information on the
                                                Council’s duties are strictly advisory                               and shooting sportsmen and women;                                    Council is available at http://
                                                and consist of, but are not limited to,                              wildlife and habitat conservation and                                www.fws.gov/whhcc.
                                                providing recommendations for:                                       management organizations; and the
                                                                                                                                                                                          Meeting Agenda
                                                  1. Implementing the Recreational                                   public;
                                                Hunting and Wildlife Resource                                          6. Providing appropriate access to                                    The Council will convene to consider
                                                Conservation Plan;                                                   Federal lands for recreational shooting                              issues including:
                                                  2. Increasing public awareness of and                              and hunting;                                                            1. Implementing Department of the
                                                support for the Wildlife Restoration                                   7. Providing recommendations to                                    Interior Secretarial Order 3347—
                                                Program;                                                             improve implementation of Federal                                    Conservation Stewardship and Outdoor
                                                  3. Fostering wildlife and habitat                                  conservation programs that benefit                                   Recreation;
                                                conservation and ethics in hunting and                               wildlife, hunting, and outdoor                                          2. Status of the Recreation Hunting
                                                shooting sports recreation;                                          recreation on private lands; and                                     and Wildlife Conservation Plan, as
                                                                                                                                                                                          directed by Executive Order 13443; and
                                                  4. Stimulating sportsmen and                                         8. When requested by the Designated
                                                                                                                                                                                             3. Other Council business.
                                                women’s participation in conservation                                Federal Officer in consultation with the
                                                                                                                                                                                             The final agenda will be posted on the
                                                and management of wildlife and habitat                               Council Chairperson, performing a
                                                                                                                                                                                          internet at http://www.fws.gov/whhcc.
                                                resources through outreach and                                       variety of assessments or reviews of
                                                education;                                                           policies, programs, and efforts through                              Public Input

                                                                                                                                                                                          You must contact the Council Designated Fed-
                                                If you wish to:                                                                                                                           eral Officer (see FOR FURTHER INFORMA-
                                                                                                                                                                                          TION CONTACT) no later than:

                                                Listen to the Teleconference ..........................................................................................................   August 17, 2017.
                                                Submit written information or questions before the teleconference for the Council to consider                                             August 17, 2017.
                                                  during the meeting.
                                                Give an oral presentation during the teleconference .....................................................................                 August 17, 2017.



                                                Submitting Written Information or                                    submit written statements to the                                     DEPARTMENT OF THE INTERIOR
                                                Questions                                                            Council Designated Federal Officer up
                                                                                                                     to 30 days subsequent to the                                         Fish and Wildlife Service
                                                  Interested members of the public may
                                                submit relevant information or                                       teleconference.                                                      [FWS–R1–ES–2017–N097;
                                                questions for the Council to consider                                                                                                     FXES11140100000–178–FF01E00000]
                                                                                                                     Meeting Minutes
                                                during the public teleconference.
                                                                                                                        Summary minutes of the                                            Proposed Low-Effect Habitat
                                                Written statements must be received by
                                                                                                                     teleconference will be maintained by                                 Conservation Plan for the Olympia
                                                the date in Public Input so that the
                                                                                                                                                                                          Subspecies of the Mazama Pocket
                                                information may be made available to                                 the Council Designated Federal Officer
                                                                                                                                                                                          Gopher, Thurston County, Washington
                                                the Council for consideration prior to                               (see FOR FURTHER INFORMATION CONTACT).
                                                this meeting. Written statements must                                They will be available for public                                    AGENCY:   Fish and Wildlife Service,
                                                be supplied to the Council Designated                                inspection within 90 days of the                                     Interior.
                                                Federal Officer in both of the following                             teleconference, and will be posted on                                ACTION: Notice of availability; request
                                                formats: One hard copy with original                                 the Council’s Web site at http://                                    for comments.
                                                signature, and one electronic copy via                               www.fws.gov/whhcc.
                                                email (acceptable file formats are Adobe                                                                                                  SUMMARY:   We, the U.S. Fish and
                                                                                                                        Public Disclosure of Comments:
                                                Acrobat PDF, MS Word, MS                                                                                                                  Wildlife Service (Service), received an
                                                PowerPoint, or rich text file).                                      Before including your address, phone
                                                                                                                                                                                          application from Mr. Steven McLain
                                                                                                                     number, email address, or other                                      (applicant) for an Incidental Take
                                                Giving an Oral Presentation                                          personal identifying information in your                             Permit (ITP) pursuant to the Endangered
                                                   Individuals or groups who want to                                 comment, please be aware that your                                   Species Act of 1973, as amended (ESA).
                                                make an oral presentation during the                                 entire comment—including your                                        The applicant requests an ITP that
                                                teleconference will be limited to 2                                  personal identifying information—may                                 would authorize ‘‘take’’ of the
                                                minutes per speaker, with no more than                               be made publicly available at any time.                              threatened Olympia subspecies of the
                                                a total of 30 minutes for all speakers.                              While you may ask us in your comment                                 Mazama pocket gopher incidental to
                                                Interested parties should contact the                                to withhold your personal identifying                                otherwise lawful construction of a
                                                Council Designated Federal Officer, in                               information from public review, we                                   single-family home in Thurston County,
                                                writing (preferably via email; see FOR                               cannot guarantee that we will be able to                             Washington. The application includes a
                                                FURTHER INFORMATION CONTACT), to be                                  do so.                                                               draft Habitat Conservation Plan (HCP)
                                                placed on the public speaker list for this                                                                                                with measures to minimize and mitigate
sradovich on DSK3GMQ082PROD with NOTICES




                                                                                                                        Authority: 5 U.S.C. Appendix 2.
                                                teleconference. Nonregistered public                                                                                                      the impacts of the taking on the covered
                                                speakers cannot be accommodated                                      Joshua Winchell,                                                     species. We have also prepared a draft
                                                during the teleconference. Registered                                Designated Federal Officer, U.S. Fish and                            Environmental Action Statement (EAS)
                                                speakers who wish to expand upon their                               Wildlife Service.                                                    for our preliminary determination that
                                                oral statements, or those who had                                    [FR Doc. 2017–16841 Filed 8–11–17; 8:45 am]                          the HCP and permit decision may be
                                                wished to speak but could not be                                     BILLING CODE 4310–55–P
                                                                                                                                                                                          eligible for categorical exclusion under
                                                accommodated on the agenda, may                                                                                                           the National Environmental Policy Act


                                           VerDate Sep<11>2014       16:45 Aug 11, 2017       Jkt 241001      PO 00000      Frm 00058      Fmt 4703      Sfmt 4703     E:\FR\FM\14AUN1.SGM       14AUN1


                                                                             Federal Register / Vol. 82, No. 155 / Monday, August 14, 2017 / Notices                                           37897

                                                (NEPA). We invite comments from all                     threatened species caused by otherwise                implementation of the conservation
                                                interested parties regarding the permit                 lawful activities, provided the following             program under the proposed HCP.
                                                application, draft HCP, and the draft                   criteria are met: (1) The taking will be                 Based on the EAS, we have
                                                EAS.                                                    incidental; (2) the applicant will, to the            preliminarily determined that the
                                                DATES: To ensure consideration, please                  maximum extent practicable, minimize                  applicant’s proposal, including the
                                                submit written comments by September                    and mitigate the impact of such taking;               proposed mitigation measures, would
                                                13, 2017.                                               (3) the applicant will ensure that                    have minor or negligible effects on the
                                                                                                        adequate funding for the plan will be                 species covered in the HCP. Therefore,
                                                ADDRESSES: You may view or download
                                                                                                        provided; (4) the taking will not                     we determined that the proposed HCP is
                                                copies of the draft HCP and obtain
                                                                                                        appreciably reduce the likelihood of the              eligible for ‘‘low-effect’’ status and
                                                additional information on the Internet at
                                                                                                        survival and recovery of the species in               qualifies for categorical exclusion under
                                                http://www.fws.gov/wafwo/. To request
                                                                                                        the wild; and (5) the applicant will carry            NEPA, as provided by the Department of
                                                further information or submit written
                                                                                                        out any other measures that the Service               the Interior NEPA regulations (43 CFR
                                                comments, please use one of the
                                                                                                        may require as being necessary or                     part 46). A low-effect HCP is one
                                                following methods, and note that your
                                                                                                        appropriate for the purposes of the plan.             involving (1) minor or negligible effects
                                                information request or comments are in
                                                                                                        Regulations governing permits for                     on federally listed or candidate species
                                                reference to ‘‘The McLain HCP’’:
                                                   • Electronic: wfwocomments@                          endangered and threatened species are                 and their habitat, and (2) minor or
                                                fws.gov.                                                found in 50 CFR 17.22 and 17.32,                      negligible effects on other
                                                   • U.S. Mail: Public Comments                         respectively.                                         environmental values or resources.
                                                Processing, Attn: FWS–R1–ES–2017–                         We received an application from the
                                                                                                                                                              Public Comments
                                                N097; U.S. Fish and Wildlife Service;                   applicant for an ITP pursuant to Section
                                                                                                        10(a)(1)(B) of the ESA. The applicant                    You may submit your comments and
                                                Washington Fish and Wildlife Office,
                                                                                                        requests an ITP having a 2-year term                  materials by one of the methods listed
                                                510 Desmond Drive SE., Suite 102;
                                                                                                        that would authorize ‘‘take’’ of the                  in the ADDRESSES section. We
                                                Lacey, Washington 98503.
                                                   • In-Person Drop-off, Viewing, or                    threatened Olympia subspecies of the                  specifically request information, views,
                                                Pickup: Call 360–753–5823 to make an                    Mazama pocket gopher (Thomomys                        and suggestions from interested parties
                                                appointment (necessary for viewing or                   mazama pugetensis), hereafter referred                regarding our proposed Federal action,
                                                picking up documents only) during                       to as Olympia pocket gopher, incidental               including adequacy of the draft HCP
                                                normal business hours at the above                      to otherwise lawful construction of one               pursuant to the requirements for permits
                                                address.                                                single-family home on land he owns in                 at 50 CFR parts 13 and 17 and adequacy
                                                                                                        Thurston County, Washington. The                      of the EAS pursuant to NEPA.
                                                FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim                    application includes a draft HCP that
                                                Romanski, Conservation Planning and                                                                           Public Availability of Comments
                                                                                                        describes actions the applicant will take
                                                Hydropower Branch Manager,                              to minimize and mitigate the impacts of                  All comments and materials we
                                                Washington Fish and Wildlife Office,                    the taking on covered species.                        receive become part of the public record
                                                U.S. Fish and Wildlife Service (see                                                                           associated with this action. Before
                                                ADDRESSES), telephone: 360–753–5823.                    Proposed Action                                       including your address, phone number,
                                                If you use a telecommunications device                     The Service proposes to issue the                  email address, or other personally
                                                for the deaf, please call the Federal                   requested 2-year ITP based on the                     identifiable information in your
                                                Relay Service at 800–877–8339.                          applicant’s commitment to implement                   comments, you should be aware that
                                                SUPPLEMENTARY INFORMATION:                              the draft HCP, if permit issuance criteria            your entire comment—including your
                                                                                                        are met. Covered activities include                   personally identifiable information—
                                                Background                                              construction of the single-family home.               may be made publicly available at any
                                                   Section 9 of the ESA prohibits ‘‘take’’              The area covered under the draft HCP                  time. While you can ask us in your
                                                of fish and wildlife species listed as                  consists of an approximately one-half                 comment to withhold your personally
                                                endangered or threatened. Under the                     acre project development site and an                  identifiable information from public
                                                ESA, the term ‘‘take’’ means to harass,                 approximately one acre conservation                   review, we cannot guarantee that we
                                                harm, pursue, hunt, shoot, wound, kill,                 site on land owned by the applicant.                  will be able to do so. All submissions
                                                trap, capture, or collect, or to attempt to             Take of the Olympia pocket gopher                     from organizations or businesses, and
                                                engage in any such conduct (16 U.S.C.                   would occur within the half-acre                      from individuals identifying themselves
                                                1532(19)). The term ‘‘harm,’’ as defined                development site and will be offset by                as representatives or officials of
                                                in our regulations, includes significant                permanently managing an acre of                       organizations or businesses, will be
                                                habitat modification or degradation that                occupied habitat for the covered species              made available for public disclosure in
                                                results in death or injury to listed                    on the applicant’s land until and unless              their entirety. Comments and materials
                                                species by significantly impairing                      the take impacts are offset by                        we receive will be available for public
                                                essential behavioral patterns, including                purchasing equivalent credits from a                  inspection by appointment, during
                                                breeding, feeding, or sheltering (50 CFR                Service-approved conservation bank for                normal business hours, at our
                                                17.3). The term ‘‘harass’’ is defined in                the Olympia pocket gopher.                            Washington Fish and Wildlife Office
                                                our regulations as to carry out actions                                                                       (see ADDRESSES).
                                                that create the likelihood of injury to                 National Environmental Policy Act
                                                listed species to such an extent as to                  Compliance                                            Next Steps
                                                                                                           The proposed issuance of an ITP is a                 We will evaluate the permit
sradovich on DSK3GMQ082PROD with NOTICES




                                                significantly disrupt normal behavioral
                                                patterns, which include, but are not                    Federal action that triggers the need for             application, the HCP, and any
                                                limited to, breeding, feeding, or                       compliance with NEPA (42 U.S.C. 4321                  comments received to determine
                                                sheltering (50 CFR 17.3).                               et seq.). Pursuant to NEPA, we prepared               whether the permit application meets
                                                   Section 10(a)(1)(B) of the ESA                       an Environmental Action Statement                     the requirements of section 10(a)(1)(B)
                                                contains provisions that authorize the                  (EAS) to analyze the environmental                    of the ESA. We will also evaluate
                                                Service to issue permits to non-federal                 impacts of the proposed Federal action                whether issuance of the requested
                                                entities for the take of endangered and                 of issuing the requested ITP and                      permit would comply with section 7 of


                                           VerDate Sep<11>2014   16:45 Aug 11, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00059   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\14AUN1.SGM   14AUN1


                                                37898                        Federal Register / Vol. 82, No. 155 / Monday, August 14, 2017 / Notices

                                                the ESA by conducting an intra-Service                  and, after the investigation, issue a                 the public interest in this investigation,
                                                section 7 consultation on anticipated                   limited exclusion order and cease and                 as appropriate, and provide the
                                                ITP actions. We will use the results of                 desist orders.                                        Commission with findings of fact and a
                                                this consultation, in combination with                  ADDRESSES: The complaint, except for                  recommended determination on this
                                                the above findings, in our final analysis               any confidential information contained                issue, which shall be limited to the
                                                to determine whether to issue the ITP.                  therein, is available for inspection                  statutory public interest factors set forth
                                                If we determine that all requirements                   during official business hours (8:45 a.m.             in 19 U.S.C. 1337(d)(1), (f)(1), (g)(1);
                                                are met, we will issue an ITP under                     to 5:15 p.m.) in the Office of the                       (3) For the purpose of the
                                                section 10(a)(1)(B) of the ESA to the                   Secretary, U.S. International Trade                   investigation so instituted, the following
                                                applicant for the take of the covered                   Commission, 500 E Street SW., Room                    are hereby named as parties upon which
                                                species, incidental to otherwise lawful                 112, Washington, DC 20436, telephone                  this notice of investigation shall be
                                                covered activities. We will make the                    (202) 205–2000. Hearing impaired                      served:
                                                final permit decision no sooner than 30                 individuals are advised that information                 (a) The complainants are: Bioverativ
                                                days after the date of this notice.                     on this matter can be obtained by                     Inc., 225 Second Avenue, Waltham, MA
                                                                                                        contacting the Commission’s TDD                       02451. Bioverativ Therapeutics Inc., 225
                                                Authority                                                                                                     Second Avenue, Waltham, MA 02451.
                                                                                                        terminal on (202) 205–1810. Persons
                                                  We provide this notice in accordance                  with mobility impairments who will                    Bioverativ U.S. LLC, 225 Second
                                                with the requirements of section 10 of                                                                        Avenue, Waltham, MA 02451.
                                                                                                        need special assistance in gaining access
                                                the ESA and NEPA and their                                                                                       (b) The respondents are the following
                                                                                                        to the Commission should contact the
                                                implementing regulations (50 CFR 17.32                                                                        entities alleged to be in violation of
                                                                                                        Office of the Secretary at (202) 205–                 section 337, and are the parties upon
                                                and 40 CFR 1506.6, respectively).                       2000. General information concerning                  which the complaint is to be served:
                                                  Dated: June 20, 2017.                                 the Commission may also be obtained                   CSL Behring LLC, 1020 First Avenue,
                                                Theresa E. Rabot,                                       by accessing its internet server at                   King of Prussia, PA 19406. CSL Behring
                                                Deputy Regional Director, Pacific Region, U.S.          https://www.usitc.gov. The public                     GmbH, Emil-von-Behring-Strasse 76,
                                                Fish and Wildlife Service, Portland, Oregon.            record for this investigation may be                  Marburg, Hessen 35041 Germany. CSL
                                                [FR Doc. 2017–17082 Filed 8–11–17; 8:45 am]             viewed on the Commission’s electronic                 Behring Recombinant Facility AG,
                                                BILLING CODE 4333–15–P
                                                                                                        docket (EDIS) at https://edis.usitc.gov.              Wankdorfstrasse 10, Bern, Bern 3014
                                                                                                        FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:                      Switzerland.
                                                                                                        Pathenia M. Proctor, The Office of                       (c) The Office of Unfair Import
                                                INTERNATIONAL TRADE                                     Unfair Import Investigations, U.S.                    Investigations, U.S. International Trade
                                                COMMISSION                                              International Trade Commission,                       Commission, 500 E Street SW., Suite
                                                                                                        telephone (202) 205–2560.                             401, Washington, DC 20436; and
                                                [Investigation No. 337–TA–1066]                                                                                  (4) For the investigation so instituted,
                                                                                                        SUPPLEMENTARY INFORMATION:
                                                Certain Recombinant Factor IX                              Authority: The authority for                       the Chief Administrative Law Judge,
                                                Products; Institution of Investigation                  institution of this investigation is                  U.S. International Trade Commission,
                                                                                                        contained in section 337 of the Tariff                shall designate the presiding
                                                AGENCY: U.S. International Trade                        Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 1337               Administrative Law Judge.
                                                Commission.                                             and in section 210.10 of the                             Responses to the complaint and the
                                                ACTION: Notice.                                         Commission’s Rules of Practice and                    notice of investigation must be
                                                                                                        Procedure, 19 CFR 210.10 (2017).                      submitted by the named respondents in
                                                SUMMARY:    Notice is hereby given that a                  Scope of Investigation: Having                     accordance with section 210.13 of the
                                                complaint was filed with the U.S.                       considered the complaint, the U.S.                    Commission’s Rules of Practice and
                                                International Trade Commission on July                  International Trade Commission, on                    Procedure, 19 CFR 210.13. Pursuant to
                                                7, 2017, under section 337 of the Tariff                August 8, 2017, ordered that—                         19 CFR 201.16(e) and 210.13(a), such
                                                Act of 1930, as amended, on behalf of                      (1) Pursuant to subsection (b) of                  responses will be considered by the
                                                Bioverativ Inc. of Waltham,                             section 337 of the Tariff Act of 1930, as             Commission if received not later than 20
                                                Massachusetts; Bioverativ Therapeutics                  amended, an investigation be instituted               days after the date of service by the
                                                Inc. of Waltham, Massachusetts; and                     to determine whether there is a                       Commission of the complaint and the
                                                Bioverativ U.S. LLC of Waltham,                         violation of subsection (a)(1)(B) of                  notice of investigation. Extensions of
                                                Massachusetts. A supplement to the                      section 337 in the importation into the               time for submitting responses to the
                                                complaint was filed on July 14, 2017.                   United States, the sale for importation,              complaint and the notice of
                                                The complaint alleges violations of                     or the sale within the United States after            investigation will not be granted unless
                                                section 337 based upon the importation                  importation of certain recombinant                    good cause therefor is shown.
                                                into the United States, the sale for                    Factor IX products by reason of                          Failure of a respondent to file a timely
                                                importation, and the sale within the                    infringement of one or more of claims 1,              response to each allegation in the
                                                United States after importation of                      2, 4–19, 24, 25, 29, and 34 of the ’475               complaint and in this notice may be
                                                certain recombinant Factor IX products                  patent; claims 1–7, 11–16, 18, 19, 21,                deemed to constitute a waiver of the
                                                by reason of infringement of certain                    and 23–27 of the ’091 patent; and claims              right to appear and contest the
                                                claims of U.S. Patent No. 9,670,475                     1–10, 13–15, and 17–28 of the ’903                    allegations of the complaint and this
                                                (‘‘the ’475 patent’’); U.S. Patent No.                  patent; and whether an industry in the                notice, and to authorize the
                                                                                                                                                              administrative law judge and the
sradovich on DSK3GMQ082PROD with NOTICES




                                                9,623,091 (‘‘the ’091 patent’’); and U.S.               United States exists as required by
                                                Patent No. 9,629,903 (‘‘the ’903 patent’’).             subsection (a)(2) of section 337;                     Commission, without further notice to
                                                The complaint further alleges that an                      (2) Pursuant to Commission Rule                    the respondent, to find the facts to be as
                                                industry in the United States exists as                 210.50(b)(1), 19 CFR 210.50(b)(1), the                alleged in the complaint and this notice
                                                required by the applicable Federal                      presiding Administrative Law Judge                    and to enter an initial determination
                                                Statute.                                                shall take evidence or other information              and a final determination containing
                                                   The complainants request that the                    and hear arguments from the parties or                such findings, and may result in the
                                                Commission institute an investigation                   other interested persons with respect to              issuance of an exclusion order or a cease


                                           VerDate Sep<11>2014   16:45 Aug 11, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00060   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\14AUN1.SGM   14AUN1



Document Created: 2018-10-24 11:52:26
Document Modified: 2018-10-24 11:52:26
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionNotice of availability; request for comments.
DatesTo ensure consideration, please submit written comments by September 13, 2017.
ContactTim Romanski, Conservation Planning and Hydropower Branch Manager, Washington Fish and Wildlife Office,
FR Citation82 FR 37896 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR