83_FR_23674 83 FR 23575 - Airworthiness Directives; DG Flugzeugbau GmbH Gliders

83 FR 23575 - Airworthiness Directives; DG Flugzeugbau GmbH Gliders

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration

Federal Register Volume 83, Issue 99 (May 22, 2018)

Page Range23575-23577
FR Document2018-10583

We are superseding Airworthiness Directive (AD) 2017-11-03 for DG Flugzeugbau GmbH Model DG-500MB gliders that are equipped with a Solo 2625 02 engine modified with a fuel injection system following the instructions of Solo Kleinmoteren GmbH Technische Mitteilung 4600-3 and identified as Solo 2625 02i. This AD results from mandatory continuing airworthiness information (MCAI) issued by an aviation authority of another country to identify and correct an unsafe condition on an aviation product. The MCAI describes the unsafe condition as failure of the connecting rod bearing resulting from too much load on the rod bearings from the engine control unit. This AD adds a model to the applicability. We are issuing this AD to require actions to address the unsafe condition on these products.

Federal Register, Volume 83 Issue 99 (Tuesday, May 22, 2018)
[Federal Register Volume 83, Number 99 (Tuesday, May 22, 2018)]
[Rules and Regulations]
[Pages 23575-23577]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2018-10583]



========================================================================
Rules and Regulations
                                                Federal Register
________________________________________________________________________

This section of the FEDERAL REGISTER contains regulatory documents 
having general applicability and legal effect, most of which are keyed 
to and codified in the Code of Federal Regulations, which is published 
under 50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.

The Code of Federal Regulations is sold by the Superintendent of Documents. 

========================================================================


Federal Register / Vol. 83, No. 99 / Tuesday, May 22, 2018 / Rules 
and Regulations

[[Page 23575]]



DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Federal Aviation Administration

14 CFR Part 39

[Docket No. FAA-2018-0093; Product Identifier 2017-CE-047-AD; Amendment 
39-19284; AD 2018-10-09]
RIN 2120-AA64


Airworthiness Directives; DG Flugzeugbau GmbH Gliders

AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA), Department of 
Transportation (DOT).

ACTION: Final rule.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We are superseding Airworthiness Directive (AD) 2017-11-03 for 
DG Flugzeugbau GmbH Model DG-500MB gliders that are equipped with a 
Solo 2625 02 engine modified with a fuel injection system following the 
instructions of Solo Kleinmoteren GmbH Technische Mitteilung 4600-3 and 
identified as Solo 2625 02i. This AD results from mandatory continuing 
airworthiness information (MCAI) issued by an aviation authority of 
another country to identify and correct an unsafe condition on an 
aviation product. The MCAI describes the unsafe condition as failure of 
the connecting rod bearing resulting from too much load on the rod 
bearings from the engine control unit. This AD adds a model to the 
applicability. We are issuing this AD to require actions to address the 
unsafe condition on these products.

DATES: This AD is effective June 26, 2018.
    The Director of the Federal Register approved the incorporation by 
reference of a certain publication listed in the AD as of June 29, 2017 
(82 FR 24015; May 25, 2017).

ADDRESSES: You may examine the AD docket on the internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2018-
0093; or in person at Docket Operations, U.S. Department of 
Transportation, M-30, West Building Ground Floor, Room W12-140, 1200 
New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
    For service information identified in this AD, contact Solo 
Kleinmotoren GmbH, Postfach 600152, 71050 Sindelfingen, Germany; 
telephone: +49 703 1301-0; fax: +49 703 1301-136; email: germany.com">[email protected]germany.com; internet: http://aircraft.solo-online.com. You may review 
copies of the referenced service information at the FAA, Policy and 
Innovation Division, 901 Locust, Kansas City, Missouri 64106. For 
information on the availability of this material at the FAA, call (816) 
329-4148.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jim Rutherford, Aerospace Engineer, 
FAA, Small Airplane Standards Branch, 901 Locust, Room 301, Kansas 
City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-4165; fax: (816) 329-4090; 
email: [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Discussion

    We issued a notice of proposed rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR 
part 39 by adding an AD that would apply to DG Flugzeugbau GmbH Models 
DG-500MB and DG-1000M gliders. That NPRM was published in the Federal 
Register on February 12, 2018 (83 FR 5956), and proposed to supersede 
AD 2017-11-03, Amendment 39-18902 (82 FR 24015; May 25, 2017) (``AD 
2017-11-03''). Since we issued AD 2017-11-03, the FAA has now type 
certificated the DG Flugzeugbau GmbH Model DG-1000M glider and that 
glider model is equipped with a Solo 2625 02i engine. Since this model 
has the same engine, it is subject to the same unsafe condition in AD 
2017-11-03.
    The NPRM proposed to correct an unsafe condition for the specified 
products and was based on mandatory continuing airworthiness 
information (MCAI) originated by an aviation authority of another 
country. You may examine the MCAI on the internet at: https://www.regulations.gov/document?D=FAA-2017-0158-0002.

Comments

    We gave the public the opportunity to participate in developing 
this AD. We received no comments on the NPRM or on the determination of 
the cost to the public.

Conclusion

    We reviewed the relevant data and determined that air safety and 
the public interest require adopting the AD as proposed except for 
minor editorial changes. We have determined that these minor changes:
     Are consistent with the intent that was proposed in the 
NPRM for correcting the unsafe condition; and
     Do not add any additional burden upon the public than was 
already proposed in the NPRM.

Related Service Information Under 1 CFR Part 51

    We reviewed Solo Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung (English 
translation: Service Bulletin) Nr. 4600-6, Ausgabe 1 (English 
translation: Issue 1), dated November 16, 2016, approved for 
incorporation by reference on June 29, 2017 (82 FR 24015; May 25, 
2017). The service information describes procedures for a software 
update that provides new settings to the engine control unit (ECU) to 
lower the load on the bearings of the crankshaft. This service 
information is reasonably available because the interested parties have 
access to it through their normal course of business or by the means 
identified in the ADDRESSES section of this AD.

Costs of Compliance

    We estimate that this AD will affect 6 products of U.S. registry. 
We also estimate that it would take about 2 work-hours per product to 
comply with the basic requirements of this AD. The average labor rate 
is $85 per work-hour.
    Based on these figures, we estimate the cost of this AD on U.S. 
operators to be $1,020, or $170 per product.

Authority for This Rulemaking

    Title 49 of the United States Code specifies the FAA's authority to 
issue rules on aviation safety. Subtitle I, section 106, describes the 
authority of the FAA Administrator. ``Subtitle VII: Aviation 
Programs,'' describes in more detail the scope of the Agency's 
authority.
    We are issuing this rulemaking under the authority described in 
``Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section 44701: General 
requirements.'' Under that section, Congress charges the FAA with 
promoting safe flight of civil aircraft in air commerce by prescribing 
regulations

[[Page 23576]]

for practices, methods, and procedures the Administrator finds 
necessary for safety in air commerce. This regulation is within the 
scope of that authority because it addresses an unsafe condition that 
is likely to exist or develop on products identified in this rulemaking 
action.
    This AD is issued in accordance with authority delegated by the 
Executive Director, Aircraft Certification Service, as authorized by 
FAA Order 8000.51C. In accordance with that order, issuance of ADs is 
normally a function of the Compliance and Airworthiness Division, but 
during this transition period, the Executive Director has delegated the 
authority to issue ADs applicable to small airplanes, gliders, 
balloons, airships, domestic business jet transport airplanes, and 
associated appliances to the Director of the Policy and Innovation 
Division.

Regulatory Findings

    We determined that this AD will not have federalism implications 
under Executive Order 13132. This AD will not have a substantial direct 
effect on the States, on the relationship between the national 
government and the States, or on the distribution of power and 
responsibilities among the various levels of government.
    For the reasons discussed above, I certify this AD:
    (1) Is not a ``significant regulatory action'' under Executive 
Order 12866,
    (2) Is not a ``significant rule'' under the DOT Regulatory Policies 
and Procedures (44 FR 11034, February 26, 1979),
    (3) Will not affect intrastate aviation in Alaska, and
    (4) Will not have a significant economic impact, positive or 
negative, on a substantial number of small entities under the criteria 
of the Regulatory Flexibility Act.

Examining the AD Docket

    You may examine the AD docket on the internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2018-
0093; or in person at Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., 
Monday through Friday, except Federal holidays. The AD docket contains 
the NPRM, the regulatory evaluation, any comments received, and other 
information. The street address for Docket Operations (telephone (800) 
647-5527) is in the ADDRESSES section. Comments will be available in 
the AD docket shortly after receipt.

List of Subjects in 14 CFR Part 39

    Air transportation, Aircraft, Aviation safety, Incorporation by 
reference, Safety.

Adoption of the Amendment

    Accordingly, under the authority delegated to me by the 
Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:

PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES

0
1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:

    Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.


Sec.  39.13  [Amended]

0
2. The FAA amends Sec.  39.13 by removing Amendment 39-18902 (82 FR 
24015; May 25, 2017) and adding the following new AD:

2018-10-09 DG Flugzeugbau GmbH: Amendment 39-19284; Docket No. FAA-
2018-0093; Product Identifier 2017-CE-047-AD.

(a) Effective Date

    This airworthiness directive (AD) becomes effective June 26, 
2018.

(b) Affected ADs

    This AD supersedes AD 2017-11-03, Amendment 39-18902 (82 FR 
24015; May 25, 2017) (``AD 2017-11-03'').

(c) Applicability

    This AD applies to DG Flugzeugbau GmbH Models DG-500MB and DG-
1000M gliders, all serial numbers, certificated in any category, 
that are:
    (1) Equipped with Solo 2625 02 engine modified with a fuel 
injection system following the instructions of Solo Kleinmotoren 
GmbH Service Bulletin (SB)/Technische Mitteilung (TM) 4600-3 ``Fuel 
Injection System'' and re-identified as Solo 2625 02i; or
    (2) equipped with a Solo 2625 02i engine at manufacture and have 
engine serial numbers S/Ns up to 369/207, except engine S/Ns 354/
194, 356/196, 357/197, 358/198, 361/201, 362/202, 363/203, 364/204, 
and 368/206.

(d) Subject

    Air Transport Association of America (ATA) Code 73: Engine fuel 
and control.

(e) Reason

    This proposed AD results from mandatory continuing airworthiness 
information (MCAI) originated by an aviation authority of another 
country to identify and correct an unsafe condition on an aviation 
product. The MCAI describes the unsafe condition as failure of the 
connecting rod bearing resulting from too much load on the rod 
bearings from the engine control unit. This AD results from the need 
to add a glider model to the applicability. We are issuing this AD 
to prevent such failure that could lead to the potential of an in-
flight shut-down and engine fire and result in loss of control.

(f) Actions and Compliance

    (1) Unless already done, modify the engine by installing a 
software update for the engine control unit (ECU) following the 
actions in Solo Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung (English 
translation: Service Bulletin), Nr. 4600-6, Ausgabe 1 (English 
translation: Issue 1), dated November 16, 2016, at the applicable 
compliance time in paragraph (f)(1)(i) or (ii) of this AD.
    (i) For Model DG-500MB gliders, within the next 60 days after 
June 29, 2017 (the effective date of AD 2017-11-03); or
    (ii) For Model DG-1000M gliders, within the next 60 days after 
the effective date of this AD.
    (2) After the modification of an engine as required by paragraph 
(f)(1)(i) or (f)(1)(ii) of this AD, do not install a replacement ECU 
on that engine and do not upload any software update to the ECU of 
that engine unless the ECU software version is as specified in Solo 
Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung (English translation: 
Service Bulletin), Nr. 4600-6, Ausgabe 1 (English translation: Issue 
1), dated November 16, 2016.
    (3) The Note in Solo Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung 
(English translation: Service Bulletin), Nr. 4600-6, Ausgabe 1 
(English translation: Issue 1), dated November 16, 2016, stating 
``the actions have to be accomplished by a certified maintenance 
organization and must be released to service accordingly'' is not 
applicable to this AD.

    Note 1 to paragraph (f) of this AD: This service information 
contains German to English translation. The EASA used the English 
translation in referencing the document. For enforceability 
purposes, we will refer to the Solo Kleinmotoren service information 
as it appears on the document.

(g) Other FAA AD Provisions

    The following provisions also apply to this AD:
    (1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, 
Small Airplane Standards Branch, FAA, has the authority to approve 
AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 
39.19. Send information to ATTN: Jim Rutherford, Aerospace Engineer, 
FAA, Small Airplane Standards Branch, 901 Locust, Room 301, Kansas 
City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-4165; fax: (816) 329-
4090; email: [email protected]. Before using any approved AMOC 
on any glider to which the AMOC applies, notify your appropriate 
principal inspector (PI) in the FAA Flight Standards District Office 
(FSDO), or lacking a PI, your local FSDO.
    (2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD 
to obtain corrective actions from a manufacturer, the action must be 
accomplished using a method approved by the Manager, Small Airplane 
Standards Branch, FAA; or the European Aviation Safety Agency 
(EASA).

(h) Related Information

    Refer to MCAI European Aviation Safety Agency (EASA) AD No.: 
2016-0254, dated

[[Page 23577]]

December 15, 2016, correction dated January 4, 2017, for related 
information. You may examine the MCAI on the internet at: https://www.regulations.gov/document?D=FAA-2017-0158-0002.

(i) Material Incorporated by Reference

    (1) The Director of the Federal Register approved the 
incorporation by reference (IBR) of the service information listed 
in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
    (2) You must use this service information as applicable to do 
the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
    (3) The following service information was approved for IBR on 
June 29, 2017 (82 FR 24015; May 25, 2017).
    (i) Solo Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung (English 
translation: Service Bulletin), Nr. 4600-6, Ausgabe 1 (English 
translation: Issue 1), dated November 16, 2016.
    (ii) Reserved.

    Note 2 to paragraph (i)(3)(i) of this AD: This service 
information contains German to English translation. The EASA used 
the English translation in referencing the document. For 
enforceability purposes, we will refer to the Solo Kleinmotoren 
service information as it appears on the document.

    (4) For service information identified in this AD, contact Solo 
Kleinmotoren GmbH, Postfach 600152, 71050 Sindelfingen, Germany; 
telephone: +49 703 1301-0; fax: +49 703 1301-136; email: 
germany.com">[email protected]germany.com; internet: http://aircraft.solo-online.com.
    (5) You may view this service information at FAA, Policy and 
Innovation Division, 901 Locust, Kansas City, Missouri 64106. For 
information on the availability of this material at the FAA, call 
816-329-4148. In addition, you can access this service information 
on the internet at http://www.regulations.gov by searching for and 
locating Docket No. FAA-2018-0093.
    (6) You may view this service information that is incorporated 
by reference at the National Archives and Records Administration 
(NARA). For information on the availability of this material at 
NARA, call 202-741-6030, or go to: http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

    Issued in Kansas City, Missouri, on May 11, 2018.
Melvin J. Johnson,
Aircraft Certification Service, Deputy Director, Policy and Innovation 
Division, AIR-601.
[FR Doc. 2018-10583 Filed 5-21-18; 8:45 am]
 BILLING CODE 4910-13-P



                                                                                                                                                                                           23575

                                           Rules and Regulations                                                                                         Federal Register
                                                                                                                                                         Vol. 83, No. 99

                                                                                                                                                         Tuesday, May 22, 2018



                                           This section of the FEDERAL REGISTER                    U.S. Department of Transportation,                    Conclusion
                                           contains regulatory documents having general            M–30, West Building Ground Floor,
                                           applicability and legal effect, most of which
                                                                                                                                                           We reviewed the relevant data and
                                                                                                   Room W12–140, 1200 New Jersey                         determined that air safety and the
                                           are keyed to and codified in the Code of                Avenue SE, Washington, DC 20590.
                                           Federal Regulations, which is published under                                                                 public interest require adopting the AD
                                                                                                     For service information identified in               as proposed except for minor editorial
                                           50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
                                                                                                   this AD, contact Solo Kleinmotoren                    changes. We have determined that these
                                           The Code of Federal Regulations is sold by              GmbH, Postfach 600152, 71050                          minor changes:
                                           the Superintendent of Documents.                        Sindelfingen, Germany; telephone: +49                   • Are consistent with the intent that
                                                                                                   703 1301–0; fax: +49 703 1301–136;                    was proposed in the NPRM for
                                                                                                   email: aircraft@solo-germany.com;                     correcting the unsafe condition; and
                                           DEPARTMENT OF TRANSPORTATION                            internet: http://aircraft.solo-online.com.              • Do not add any additional burden
                                                                                                   You may review copies of the                          upon the public than was already
                                           Federal Aviation Administration                         referenced service information at the                 proposed in the NPRM.
                                                                                                   FAA, Policy and Innovation Division,
                                           14 CFR Part 39                                          901 Locust, Kansas City, Missouri                     Related Service Information Under 1
                                           [Docket No. FAA–2018–0093; Product                      64106. For information on the                         CFR Part 51
                                           Identifier 2017–CE–047–AD; Amendment                    availability of this material at the FAA,                We reviewed Solo Kleinmotoren
                                           39–19284; AD 2018–10–09]                                call (816) 329–4148.                                  GmbH Technische Mitteilung (English
                                           RIN 2120–AA64                                           FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jim                  translation: Service Bulletin) Nr. 4600–
                                                                                                   Rutherford, Aerospace Engineer, FAA,                  6, Ausgabe 1 (English translation: Issue
                                           Airworthiness Directives; DG                            Small Airplane Standards Branch, 901                  1), dated November 16, 2016, approved
                                           Flugzeugbau GmbH Gliders                                Locust, Room 301, Kansas City,                        for incorporation by reference on June
                                                                                                   Missouri 64106; telephone: (816) 329–                 29, 2017 (82 FR 24015; May 25, 2017).
                                           AGENCY:  Federal Aviation                               4165; fax: (816) 329–4090; email:
                                           Administration (FAA), Department of                                                                           The service information describes
                                                                                                   jim.rutherford@faa.gov.                               procedures for a software update that
                                           Transportation (DOT).
                                                                                                   SUPPLEMENTARY INFORMATION:                            provides new settings to the engine
                                           ACTION: Final rule.                                                                                           control unit (ECU) to lower the load on
                                                                                                   Discussion                                            the bearings of the crankshaft. This
                                           SUMMARY:   We are superseding
                                           Airworthiness Directive (AD) 2017–11–                      We issued a notice of proposed                     service information is reasonably
                                           03 for DG Flugzeugbau GmbH Model                        rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR                     available because the interested parties
                                           DG–500MB gliders that are equipped                      part 39 by adding an AD that would                    have access to it through their normal
                                           with a Solo 2625 02 engine modified                     apply to DG Flugzeugbau GmbH Models                   course of business or by the means
                                           with a fuel injection system following                  DG–500MB and DG–1000M gliders.                        identified in the ADDRESSES section of
                                           the instructions of Solo Kleinmoteren                   That NPRM was published in the                        this AD.
                                           GmbH Technische Mitteilung 4600–3                       Federal Register on February 12, 2018
                                                                                                   (83 FR 5956), and proposed to                         Costs of Compliance
                                           and identified as Solo 2625 02i. This AD
                                                                                                   supersede AD 2017–11–03, Amendment                      We estimate that this AD will affect 6
                                           results from mandatory continuing
                                                                                                   39–18902 (82 FR 24015; May 25, 2017)                  products of U.S. registry. We also
                                           airworthiness information (MCAI)
                                                                                                   (‘‘AD 2017–11–03’’). Since we issued                  estimate that it would take about 2
                                           issued by an aviation authority of
                                                                                                   AD 2017–11–03, the FAA has now type                   work-hours per product to comply with
                                           another country to identify and correct
                                                                                                   certificated the DG Flugzeugbau GmbH                  the basic requirements of this AD. The
                                           an unsafe condition on an aviation
                                                                                                   Model DG–1000M glider and that glider                 average labor rate is $85 per work-hour.
                                           product. The MCAI describes the unsafe
                                                                                                   model is equipped with a Solo 2625 02i                  Based on these figures, we estimate
                                           condition as failure of the connecting
                                                                                                   engine. Since this model has the same                 the cost of this AD on U.S. operators to
                                           rod bearing resulting from too much
                                                                                                   engine, it is subject to the same unsafe              be $1,020, or $170 per product.
                                           load on the rod bearings from the engine
                                           control unit. This AD adds a model to                   condition in AD 2017–11–03.
                                                                                                                                                         Authority for This Rulemaking
                                                                                                      The NPRM proposed to correct an
                                           the applicability. We are issuing this AD                                                                       Title 49 of the United States Code
                                                                                                   unsafe condition for the specified
                                           to require actions to address the unsafe                                                                      specifies the FAA’s authority to issue
                                                                                                   products and was based on mandatory
                                           condition on these products.                                                                                  rules on aviation safety. Subtitle I,
                                                                                                   continuing airworthiness information
                                           DATES: This AD is effective June 26,                    (MCAI) originated by an aviation                      section 106, describes the authority of
                                           2018.                                                   authority of another country. You may                 the FAA Administrator. ‘‘Subtitle VII:
                                              The Director of the Federal Register                 examine the MCAI on the internet at:                  Aviation Programs,’’ describes in more
                                           approved the incorporation by reference                 https://www.regulations.gov/                          detail the scope of the Agency’s
                                           of a certain publication listed in the AD               document?D=FAA-2017-0158-0002.                        authority.
                                           as of June 29, 2017 (82 FR 24015; May                                                                           We are issuing this rulemaking under
amozie on DSK3GDR082PROD with RULES




                                           25, 2017).                                              Comments                                              the authority described in ‘‘Subtitle VII,
                                           ADDRESSES: You may examine the AD                         We gave the public the opportunity to               Part A, Subpart III, Section 44701:
                                           docket on the internet at http://                       participate in developing this AD. We                 General requirements.’’ Under that
                                           www.regulations.gov by searching for                    received no comments on the NPRM or                   section, Congress charges the FAA with
                                           and locating Docket No. FAA–2018–                       on the determination of the cost to the               promoting safe flight of civil aircraft in
                                           0093; or in person at Docket Operations,                public.                                               air commerce by prescribing regulations


                                      VerDate Sep<11>2014   15:59 May 21, 2018   Jkt 244001   PO 00000   Frm 00001   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\22MYR1.SGM   22MYR1


                                           23576               Federal Register / Vol. 83, No. 99 / Tuesday, May 22, 2018 / Rules and Regulations

                                           for practices, methods, and procedures                  List of Subjects in 14 CFR Part 39                    potential of an in-flight shut-down and
                                           the Administrator finds necessary for                                                                         engine fire and result in loss of control.
                                                                                                     Air transportation, Aircraft, Aviation
                                           safety in air commerce. This regulation                 safety, Incorporation by reference,                   (f) Actions and Compliance
                                           is within the scope of that authority                   Safety.                                                  (1) Unless already done, modify the engine
                                           because it addresses an unsafe condition                                                                      by installing a software update for the engine
                                           that is likely to exist or develop on                   Adoption of the Amendment                             control unit (ECU) following the actions in
                                           products identified in this rulemaking                    Accordingly, under the authority                    Solo Kleinmotoren GmbH Technische
                                           action.                                                 delegated to me by the Administrator,                 Mitteilung (English translation: Service
                                                                                                                                                         Bulletin), Nr. 4600–6, Ausgabe 1 (English
                                              This AD is issued in accordance with                 the FAA amends 14 CFR part 39 as                      translation: Issue 1), dated November 16,
                                           authority delegated by the Executive                    follows:                                              2016, at the applicable compliance time in
                                           Director, Aircraft Certification Service,                                                                     paragraph (f)(1)(i) or (ii) of this AD.
                                           as authorized by FAA Order 8000.51C.                    PART 39—AIRWORTHINESS                                    (i) For Model DG–500MB gliders, within
                                           In accordance with that order, issuance                 DIRECTIVES                                            the next 60 days after June 29, 2017 (the
                                           of ADs is normally a function of the                                                                          effective date of AD 2017–11–03); or
                                           Compliance and Airworthiness                            ■ 1. The authority citation for part 39                  (ii) For Model DG–1000M gliders, within
                                           Division, but during this transition                    continues to read as follows:                         the next 60 days after the effective date of
                                                                                                                                                         this AD.
                                           period, the Executive Director has                          Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
                                                                                                                                                            (2) After the modification of an engine as
                                           delegated the authority to issue ADs                                                                          required by paragraph (f)(1)(i) or (f)(1)(ii) of
                                                                                                   § 39.13   [Amended]
                                           applicable to small airplanes, gliders,                                                                       this AD, do not install a replacement ECU on
                                           balloons, airships, domestic business jet               ■ 2. The FAA amends § 39.13 by                        that engine and do not upload any software
                                           transport airplanes, and associated                     removing Amendment 39–18902 (82 FR                    update to the ECU of that engine unless the
                                           appliances to the Director of the Policy                24015; May 25, 2017) and adding the                   ECU software version is as specified in Solo
                                           and Innovation Division.                                following new AD:                                     Kleinmotoren GmbH Technische Mitteilung
                                                                                                                                                         (English translation: Service Bulletin), Nr.
                                           Regulatory Findings                                     2018–10–09 DG Flugzeugbau GmbH:                       4600–6, Ausgabe 1 (English translation: Issue
                                                                                                       Amendment 39–19284; Docket No.                    1), dated November 16, 2016.
                                             We determined that this AD will not                       FAA–2018–0093; Product Identifier                    (3) The Note in Solo Kleinmotoren GmbH
                                           have federalism implications under                          2017–CE–047–AD.                                   Technische Mitteilung (English translation:
                                           Executive Order 13132. This AD will                     (a) Effective Date                                    Service Bulletin), Nr. 4600–6, Ausgabe 1
                                           not have a substantial direct effect on                                                                       (English translation: Issue 1), dated
                                                                                                      This airworthiness directive (AD) becomes          November 16, 2016, stating ‘‘the actions have
                                           the States, on the relationship between                 effective June 26, 2018.                              to be accomplished by a certified
                                           the national government and the States,
                                                                                                   (b) Affected ADs                                      maintenance organization and must be
                                           or on the distribution of power and                                                                           released to service accordingly’’ is not
                                           responsibilities among the various                        This AD supersedes AD 2017–11–03,                   applicable to this AD.
                                           levels of government.                                   Amendment 39–18902 (82 FR 24015; May 25,
                                                                                                   2017) (‘‘AD 2017–11–03’’).                               Note 1 to paragraph (f) of this AD: This
                                             For the reasons discussed above, I                                                                          service information contains German to
                                           certify this AD:                                        (c) Applicability                                     English translation. The EASA used the
                                                                                                      This AD applies to DG Flugzeugbau GmbH             English translation in referencing the
                                             (1) Is not a ‘‘significant regulatory                                                                       document. For enforceability purposes, we
                                           action’’ under Executive Order 12866,                   Models DG–500MB and DG–1000M gliders,
                                                                                                   all serial numbers, certificated in any               will refer to the Solo Kleinmotoren service
                                             (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under               category, that are:                                   information as it appears on the document.
                                           the DOT Regulatory Policies and                            (1) Equipped with Solo 2625 02 engine
                                                                                                                                                         (g) Other FAA AD Provisions
                                           Procedures (44 FR 11034, February 26,                   modified with a fuel injection system
                                           1979),                                                  following the instructions of Solo                       The following provisions also apply to this
                                                                                                   Kleinmotoren GmbH Service Bulletin (SB)/              AD:
                                             (3) Will not affect intrastate aviation               Technische Mitteilung (TM) 4600–3 ‘‘Fuel                 (1) Alternative Methods of Compliance
                                           in Alaska, and                                          Injection System’’ and re-identified as Solo          (AMOCs): The Manager, Small Airplane
                                             (4) Will not have a significant                       2625 02i; or                                          Standards Branch, FAA, has the authority to
                                                                                                      (2) equipped with a Solo 2625 02i engine           approve AMOCs for this AD, if requested
                                           economic impact, positive or negative,
                                                                                                   at manufacture and have engine serial                 using the procedures found in 14 CFR 39.19.
                                           on a substantial number of small entities                                                                     Send information to ATTN: Jim Rutherford,
                                                                                                   numbers S/Ns up to 369/207, except engine
                                           under the criteria of the Regulatory                    S/Ns 354/194, 356/196, 357/197, 358/198,              Aerospace Engineer, FAA, Small Airplane
                                           Flexibility Act.                                        361/201, 362/202, 363/203, 364/204, and               Standards Branch, 901 Locust, Room 301,
                                                                                                   368/206.                                              Kansas City, Missouri 64106; telephone:
                                           Examining the AD Docket
                                                                                                                                                         (816) 329–4165; fax: (816) 329–4090; email:
                                                                                                   (d) Subject                                           jim.rutherford@faa.gov. Before using any
                                              You may examine the AD docket on
                                                                                                     Air Transport Association of America                approved AMOC on any glider to which the
                                           the internet at http://
                                                                                                   (ATA) Code 73: Engine fuel and control.               AMOC applies, notify your appropriate
                                           www.regulations.gov by searching for                                                                          principal inspector (PI) in the FAA Flight
                                           and locating Docket No. FAA–2018–                       (e) Reason                                            Standards District Office (FSDO), or lacking
                                           0093; or in person at Docket Operations                    This proposed AD results from mandatory            a PI, your local FSDO.
                                           between 9 a.m. and 5 p.m., Monday                       continuing airworthiness information (MCAI)              (2) Contacting the Manufacturer: For any
                                           through Friday, except Federal holidays.                originated by an aviation authority of another        requirement in this AD to obtain corrective
                                           The AD docket contains the NPRM, the                    country to identify and correct an unsafe             actions from a manufacturer, the action must
                                           regulatory evaluation, any comments                     condition on an aviation product. The MCAI            be accomplished using a method approved
amozie on DSK3GDR082PROD with RULES




                                           received, and other information. The                    describes the unsafe condition as failure of          by the Manager, Small Airplane Standards
                                                                                                   the connecting rod bearing resulting from too         Branch, FAA; or the European Aviation
                                           street address for Docket Operations                    much load on the rod bearings from the                Safety Agency (EASA).
                                           (telephone (800) 647–5527) is in the                    engine control unit. This AD results from the
                                           ADDRESSES section. Comments will be                     need to add a glider model to the                     (h) Related Information
                                           available in the AD docket shortly after                applicability. We are issuing this AD to                Refer to MCAI European Aviation Safety
                                           receipt.                                                prevent such failure that could lead to the           Agency (EASA) AD No.: 2016–0254, dated



                                      VerDate Sep<11>2014   15:59 May 21, 2018   Jkt 244001   PO 00000   Frm 00002   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\22MYR1.SGM   22MYR1


                                                               Federal Register / Vol. 83, No. 99 / Tuesday, May 22, 2018 / Rules and Regulations                                                  23577

                                           December 15, 2016, correction dated January             ACTION:   Order.                                      adequacy, protection of customer funds,
                                           4, 2017, for related information. You may                                                                     recordkeeping and reporting, and sales
                                           examine the MCAI on the internet at: https://           SUMMARY:    The Commodity Futures                     practice and compliance procedures
                                           www.regulations.gov/document?D=FAA-                     Trading Commission (Commission or                     that are generally comparable to those
                                           2017-0158-0002.                                         CFTC) is granting an exemption to                     applicable to transactions on U.S.
                                           (i) Material Incorporated by Reference                  certain member firms designated by the                markets.
                                              (1) The Director of the Federal Register             National Stock Exchange of India Ltd.                    In formulating a regulatory program to
                                           approved the incorporation by reference                 (NSE) from the application of certain of              govern the offer and sale of foreign
                                           (IBR) of the service information listed in this         the Commission’s foreign futures and                  futures and option products to
                                           paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR               option regulations based upon                         customers located in the U.S., the
                                           part 51.                                                substituted compliance with certain                   Commission, among other things,
                                              (2) You must use this service information            comparable regulatory and self-
                                           as applicable to do the actions required by
                                                                                                                                                         considered the desirability of
                                                                                                   regulatory requirements of a foreign                  ameliorating the potential impact of
                                           this AD, unless the AD specifies otherwise.             regulatory authority consistent with
                                              (3) The following service information was                                                                  such a program. Based upon these
                                           approved for IBR on June 29, 2017 (82 FR                conditions specified by the                           considerations, the Commission
                                           24015; May 25, 2017).                                   Commission, as set forth herein. This                 determined to permit persons located
                                              (i) Solo Kleinmotoren GmbH Technische                Order is issued pursuant to Commission                outside the U.S. and subject to a
                                           Mitteilung (English translation: Service                Regulation 30.10, which permit persons                comparable regulatory structure in the
                                           Bulletin), Nr. 4600–6, Ausgabe 1 (English               to file a petition with the Commission                jurisdiction in which they were located
                                           translation: Issue 1), dated November 16,               for exemption from the application of
                                           2016.
                                                                                                                                                         to seek an exemption from certain of the
                                                                                                   certain of the Regulations set forth in               requirements under part 30 of the
                                              (ii) Reserved.                                       part 30 and authorizes the Commission
                                              Note 2 to paragraph (i)(3)(i) of this AD:
                                                                                                                                                         Commission’s regulations based upon
                                                                                                   to grant such an exemption if such                    substituted compliance with the
                                           This service information contains German to             action would not be otherwise contrary
                                           English translation. The EASA used the                                                                        regulatory requirements of the foreign
                                           English translation in referencing the                  to the public interest or to the purposes             jurisdiction.2
                                           document. For enforceability purposes, we               of the provision from which exemption                    Appendix A to part 30, ‘‘Interpretative
                                           will refer to the Solo Kleinmotoren service             is sought. The Commission notes that                  Statement With Respect to the
                                           information as it appears on the document.              this Order does not pertain to any                    Commission’s Exemptive Authority
                                              (4) For service information identified in            transaction in swaps, as defined in                   Under § 30.10 of Its Rules’’ (Appendix
                                           this AD, contact Solo Kleinmotoren GmbH,                Section 1a(47) of the Commodity                       A), generally sets forth the elements the
                                           Postfach 600152, 71050 Sindelfingen,                    Exchange Act (Act).                                   Commission will evaluate in
                                           Germany; telephone: +49 703 1301–0; fax:                DATES: Effective May 22, 2018.
                                           +49 703 1301–136; email: aircraft@solo-                                                                       determining whether a particular
                                           germany.com; internet: http://aircraft.solo-            FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:                      regulatory program may be found to be
                                           online.com.                                             Andrew V. Chapin, Associate Chief                     comparable for purposes of exemptive
                                              (5) You may view this service information            Counsel, (202) 418–5465, achapin@                     relief pursuant to Regulation 30.10.3
                                           at FAA, Policy and Innovation Division, 901             cftc.gov, or Scott W. Lee, Special                    These elements include: (1) registration,
                                           Locust, Kansas City, Missouri 64106. For                Counsel, (202) 418–5090, slee@cftc.gov,               authorization or other form of licensing,
                                           information on the availability of this                 Division of Swap Dealer and                           fitness review or qualification of
                                           material at the FAA, call 816–329–4148. In              Intermediary Oversight, Commodity
                                           addition, you can access this service
                                                                                                                                                         persons that solicit and accept customer
                                           information on the internet at http://
                                                                                                   Futures Trading Commission, 1155 21st                 orders; (2) minimum financial
                                           www.regulations.gov by searching for and                Street NW, Washington, DC 20581.                      requirements for those persons who
                                           locating Docket No. FAA–2018–0093.                      SUPPLEMENTARY INFORMATION: The                        accept customer funds; (3) protection of
                                              (6) You may view this service information            Commission has issued the following                   customer funds from misapplication; (4)
                                           that is incorporated by reference at the                Order:                                                recordkeeping and reporting
                                           National Archives and Records                                                                                 requirements; (5) sales practice
                                           Administration (NARA). For information on               Order Under CFTC Regulation 30.10
                                                                                                                                                         standards; (6) procedures to audit for
                                           the availability of this material at NARA, call         Exempting Firms Designated by the
                                           202–741–6030, or go to: http://                                                                               compliance with, and to take action
                                                                                                   National Stock Exchange of India Ltd.
                                           www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-                                                                    against those persons who violate, the
                                                                                                   (NSE) From the Application of Certain
                                           locations.html                                                                                                requirements of the program; and (7)
                                                                                                   of the Foreign Futures and Option
                                             Issued in Kansas City, Missouri, on May                                                                     information sharing arrangements
                                                                                                   Regulations the Later of the Date of
                                           11, 2018.                                                                                                     between the Commission and the
                                                                                                   Publication of the Order Herein in the
                                           Melvin J. Johnson,                                                                                            appropriate governmental and/or self-
                                                                                                   Federal Register or After Filing of
                                                                                                                                                         regulatory organization to ensure
                                           Aircraft Certification Service, Deputy                  Consents by Such Firms and NSE, as
                                           Director, Policy and Innovation Division,                                                                     Commission access on an ‘‘as needed’’
                                                                                                   Appropriate, to the Terms and
                                           AIR–601.                                                                                                      basis to information essential to
                                                                                                   Conditions of the Order Herein.
                                           [FR Doc. 2018–10583 Filed 5–21–18; 8:45 am]                                                                   maintaining standards of customer and
                                                                                                     Commission Regulations governing                    market protection within the U.S.
                                           BILLING CODE 4910–13–P
                                                                                                   the offer and sale of commodity futures                  Moreover, the Commission
                                                                                                   and option contracts traded on or                     specifically stated in adopting
                                                                                                   subject to the regulations of a foreign               Regulation 30.10 that no exemption of a
                                           COMMODITY FUTURES TRADING                               board of trade to customers located in                general nature would be granted unless
                                           COMMISSION                                              the U.S. are contained in part 30 of the              the persons to whom the exemption is
amozie on DSK3GDR082PROD with RULES




                                           17 CFR Part 30                                          Commission’s regulations.1 These                      to be applied: (1) submit to jurisdiction
                                                                                                   regulations include requirements for                  in the U.S. by designating an agent for
                                           Foreign Futures and Options                             intermediaries with respect to                        service of process in the U.S. with
                                           Transactions                                            registration, disclosure, capital
                                                                                                                                                           2 ‘‘Foreign Futures and Foreign Options
                                           AGENCY:Commodity Futures Trading                          1 Commission  regulations referred to herein are    Transactions,’’ 52 FR 28290 (Aug. 5, 1987).
                                           Commission.                                             found at 17 CFR Chapter I.                              3 52 FR 28990, 29001.




                                      VerDate Sep<11>2014   15:59 May 21, 2018   Jkt 244001   PO 00000   Frm 00003   Fmt 4700   Sfmt 4700   E:\FR\FM\22MYR1.SGM   22MYR1



Document Created: 2018-11-02 11:09:55
Document Modified: 2018-11-02 11:09:55
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionRules and Regulations
ActionFinal rule.
DatesThis AD is effective June 26, 2018.
ContactJim Rutherford, Aerospace Engineer, FAA, Small Airplane Standards Branch, 901 Locust, Room 301, Kansas City, Missouri 64106; telephone: (816) 329-4165; fax: (816) 329-4090; email: [email protected]
FR Citation83 FR 23575 
RIN Number2120-AA64
CFR AssociatedAir Transportation; Aircraft; Aviation Safety; Incorporation by Reference and Safety

2024 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR