80_FR_48773 80 FR 48617 - Northern Mariana Islands Disaster #MP-00005

80 FR 48617 - Northern Mariana Islands Disaster #MP-00005

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

Federal Register Volume 80, Issue 156 (August 13, 2015)

Page Range48617-48618
FR Document2015-19960

This is a Notice of the Presidential declaration of a major disaster for the State of Northern Mariana Islands (FEMA-4235-DR), dated 08/05/2015. Incident: Typhoon Soudelor. Incident Period: 08/01/2015 through 08/03/2015. Effective Date: 08/05/2015. Physical Loan Application Deadline Date: 10/05/2015. Economic Injury (EIDL) Loan Application Deadline Date: 05/05/2016.

Federal Register, Volume 80 Issue 156 (Thursday, August 13, 2015)
[Federal Register Volume 80, Number 156 (Thursday, August 13, 2015)]
[Notices]
[Pages 48617-48618]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2015-19960]


-----------------------------------------------------------------------

 SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[ Disaster Declaration #14405 and #14406]


Northern Mariana Islands Disaster #MP-00005

AGENCY: U.S. Small Business Administration.

ACTION: Notice

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This is a Notice of the Presidential declaration of a major 
disaster for the State of Northern Mariana Islands (FEMA-4235-DR), 
dated 08/05/2015.
    Incident: Typhoon Soudelor.
    Incident Period: 08/01/2015 through 08/03/2015.
    Effective Date: 08/05/2015.
    Physical Loan Application Deadline Date: 10/05/2015.
    Economic Injury (EIDL) Loan Application Deadline Date: 05/05/2016.

ADDRESSES:  Submit completed loan applications to: U.S. Small Business 
Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport 
Road, Fort Worth, TX 76155.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A Escobar, Office of Disaster 
Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW., 
Suite 6050, Washington, DC 20416.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of 
the President's major disaster declaration on 08/05/2015, applications 
for disaster loans may be filed at the address listed above or other 
locally announced locations.

[[Page 48618]]

    The following areas have been determined to be adversely affected 
by the disaster:
Primary Counties (Physical Damage and Economic Injury Loans): Saipan.
Contiguous Counties (Economic Injury Loans Only): None
    The Interest Rates are:

------------------------------------------------------------------------
                                                                Percent
------------------------------------------------------------------------
For Physical Damage:
  Homeowners With Credit Available Elsewhere.................      3.750
  Homeowners Without Credit Available Elsewhere..............      1.875
  Businesses With Credit Available Elsewhere.................      6.000
  Businesses Without Credit Available Elsewhere..............      4.000
  Non-Profit Organizations With Credit Available Elsewhere...      2.265
  Non-Profit Organizations Without Credit Available Elsewhere      2.625
For Economic Injury:
  Businesses & Small Agricultural Cooperatives Without Credit      4.000
   Available Elsewhere.......................................
  Non-Profit Organizations Without Credit Available Elsewhere      2.625
------------------------------------------------------------------------

    The number assigned to this disaster for physical damage is 144058 
and for economic injury is 144060.(Catalog of Federal Domestic 
Assistance Numbers 59002 and 59008)

James E. Rivera,
Associate Administrator for Disaster Assistance.
[FR Doc. 2015-19960 Filed 8-12-15; 8:45 am]
BILLING CODE 8025-01-P



                                                                               Federal Register / Vol. 80, No. 156 / Thursday, August 13, 2015 / Notices                                                        48617

                                                 For the Commission, by the Division of                 and to accommodate as many presenters                 Primary Counties: Rota, Saipan, Tinian.
                                              Trading and Markets, pursuant to delegated                as possible. Written comments should                    The Interest Rates are:
                                              authority.18                                              be emailed to Cheryl Simms, Program
                                              Jill M. Peterson,                                         Liaison, Office of Veterans Business                                                                    Percent
                                              Assistant Secretary.                                      Development, U.S. Small Business
                                              [FR Doc. 2015–19869 Filed 8–12–15; 8:45 am]               Administration, 409 3rd Street SW.,                   For Physical Damage:
                                                                                                                                                                Non-Profit Organizations With
                                              BILLING CODE 8011–01–P                                    Washington, DC 20416. Additionally, if                    Credit Available Elsewhere ...                  2.625
                                                                                                        participants need accommodations                        Non-Profit Organizations With-
                                                                                                        because of a disability or require                        out Credit Available Else-
                                              SMALL BUSINESS ADMINISTRATION                             additional information, please contact                    where .....................................     2.625
                                                                                                        Cheryl Simms, Designated Federal                      For Economic Injury:
                                              Advisory Committee on Veterans                            Official for the Advisory Committee on                  Non-Profit Organizations With-
                                              Business Affairs Meeting                                  Veterans Business Affairs at (202) 205–                   out Credit Available Else-
                                                                                                        6773; or by email at cheryl.simms@                        where .....................................     2.625
                                              AGENCY: U.S. Small Business
                                              Administration.                                           sba.gov. For more information, please
                                                                                                        visit our Web site at www.sba.gov/vets.                 The number assigned to this disaster
                                              ACTION: Notice of open Federal Advisory                                                                         for physical damage is 14407E and for
                                              Committee meeting.                                          Dated: August 7, 2015.                              economic injury is 14408E.
                                                                                                        Miguel J. L’Heureux,
                                              SUMMARY: The SBA is issuing this notice                                                                         (Catalog of Federal Domestic Assistance
                                                                                                        SBA Committee Management Officer.                     Numbers 59002 and 59008)
                                              to announce the location, date, time,
                                                                                                        [FR Doc. 2015–19956 Filed 8–12–15; 8:45 am]
                                              and agenda for the next meeting of the                                                                          James E. Rivera,
                                                                                                        BILLING CODE 8025–01–P
                                              Advisory Committee on Veterans                                                                                  Associate Administrator for Disaster
                                              Business Affairs. The meeting will be                                                                           Assistance.
                                              open to the public.
                                                                                                        SMALL BUSINESS ADMINISTRATION                         [FR Doc. 2015–19959 Filed 8–12–15; 8:45 am]
                                              DATES: Wednesday, September 9, 2015
                                                                                                                                                              BILLING CODE 8025–01–P
                                              from 9 a.m. to 12 p.m.                                    [Disaster Declaration #14407 and #14408]
                                              ADDRESSES: U.S. Small Business
                                                                                                        Northern Mariana Islands Disaster
                                              Administration, 409 3rd Street SW.,                                                                             SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
                                                                                                        #MP–00006
                                              Washington, DC 20416. Room:
                                              Eisenhower Conference room A, located                     AGENCY: U.S. Small Business                           [ Disaster Declaration #14405 and #14406]
                                              on the Concourse Level Floor.                             Administration.
                                              SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pursuant                       ACTION: Notice.
                                                                                                                                                              Northern Mariana Islands Disaster
                                              to section 10(a) (2) of the Federal                                                                             #MP–00005
                                              Advisory Committee Act (5 U.S.C.,                         SUMMARY: This is a Notice of the
                                                                                                                                                              AGENCY: U.S. Small Business
                                              Appendix 2), SBA announces the                            Presidential declaration of a major
                                                                                                                                                              Administration.
                                              meeting of the Advisory Committee on                      disaster for Public Assistance Only for
                                                                                                        the State of Northern Mariana Islands                 ACTION: Notice
                                              Veterans Business Affairs. The Advisory
                                              Committee on Veterans Business Affairs                    (FEMA–4235–DR), dated 08/05/2015.                     SUMMARY: This is a Notice of the
                                              serves as an independent source of                           Incident: Typhoon Soudelor.
                                                                                                           Incident Period: 08/01/2015 through                Presidential declaration of a major
                                              advice and policy recommendation to                                                                             disaster for the State of Northern
                                              the Administrator of the U.S. Small                       08/03/2015.
                                                                                                           Effective Date: 08/05/2015.                        Mariana Islands (FEMA–4235–DR),
                                              Business Administration.                                                                                        dated 08/05/2015.
                                                                                                           Physical Loan Application Deadline
                                                 Purpose: The purpose of this meeting                                                                           Incident: Typhoon Soudelor.
                                                                                                        Date: 10/05/2015.
                                              is to finalize preparations for the 2015                                                                          Incident Period: 08/01/2015 through
                                                                                                           Economic Injury (EIDL) Loan
                                              Annual Report to SBA’s Administrator,                                                                           08/03/2015.
                                                                                                        Application Deadline Date: 05/05/2016.
                                              Associate Administrator for Veterans                                                                              Effective Date: 08/05/2015.
                                              Business Development, Congress, and                       ADDRESSES: Submit completed loan
                                                                                                        applications to: U.S. Small Business                    Physical Loan Application Deadline
                                              the President and to discuss current and                                                                        Date: 10/05/2015.
                                              future programs for veterans’ small                       Administration, Processing and
                                                                                                        Disbursement Center, 14925 Kingsport                    Economic Injury (EIDL) Loan
                                              business owners. For information                                                                                Application Deadline Date: 05/05/2016.
                                              regarding our veterans’ resources and                     Road, Fort Worth, TX 76155.
                                                                                                        FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.                   ADDRESSES: Submit completed loan
                                              partners, please visit our Web site at                                                                          applications to: U.S. Small Business
                                              www.sba.gov/vets.                                         Escobar, Office of Disaster Assistance,
                                                                                                        U.S. Small Business Administration,                   Administration, Processing and
                                                 Additonal information: The meeting
                                                                                                        409 3rd Street SW., Suite 6050,                       Disbursement Center, 14925 Kingsport
                                              is open to the public, however, advance
                                                                                                        Washington, DC 20416.                                 Road, Fort Worth, TX 76155.
                                              notice of attendance is requested.
                                              Anyone wishing to attend and/or make                      SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is                  FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A
                                              a presentation to the Advisory                            hereby given that as a result of the                  Escobar, Office of Disaster Assistance,
                                              Committee must contact Cheryl Simms,                      President’s major disaster declaration on             U.S. Small Business Administration,
                                              by September 1, 2015, by email below                      08/05/2015, Private Non-Profit                        409 3rd Street SW., Suite 6050,
                                              in order to be placed on the agenda.                      organizations that provide essential                  Washington, DC 20416.
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                              Comments for the Record including                         services of governmental nature may file              SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is
                                              verbal presentations, should be emailed                   disaster loan applications at the address             hereby given that as a result of the
                                              prior to the meeting for inclusion in the                 listed above or other locally announced               President’s major disaster declaration on
                                              public record comments will be limited                    locations.                                            08/05/2015, applications for disaster
                                              to five minutes in the interest of time                      The following areas have been                      loans may be filed at the address listed
                                                                                                        determined to be adversely affected by                above or other locally announced
                                                18 17   CFR 200.30–3(a)(12).                            the disaster:                                         locations.


                                         VerDate Sep<11>2014     16:56 Aug 12, 2015   Jkt 235001   PO 00000   Frm 00142   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\13AUN1.SGM    13AUN1


                                              48618                       Federal Register / Vol. 80, No. 156 / Thursday, August 13, 2015 / Notices

                                                The following areas have been                           Appendix 2), SBA announces the                      SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
                                              determined to be adversely affected by                    meeting of the Interagency Task Force
                                              the disaster:                                             on Veterans Small Business                          [Disaster Declaration #14336 and #14337]
                                              Primary Counties (Physical Damage and                     Development. The Task Force is
                                                Economic Injury Loans): Saipan.                         established pursuant to Executive Order             Texas Disaster Number TX–00448
                                              Contiguous Counties (Economic Injury                      13540 and focused on coordinating the
                                                Loans Only): None                                       efforts of Federal agencies to improve              AGENCY:U.S. Small Business
                                                The Interest Rates are:                                                                                     Administration.
                                                                                                        capital, business development
                                                                                               Percent  opportunities and pre-established                   ACTION:   Amendment 5.
                                                                                                        Federal contracting goals for small
                                              For Physical Damage:                                      business concerns owned and                         SUMMARY: This is an amendment of the
                                                 Homeowners With Credit Avail-                          controlled by veterans (VOB’s) and
                                                   able Elsewhere ......................          3.750 service-disabled veterans (SDVOSB’S).               Presidential declaration of a major
                                                 Homeowners Without Credit                                                                                  disaster for Public Assistance Only for
                                                   Available Elsewhere ..............             1.875
                                                                                                        Moreover, the Task Force shall                      the State of Texas (FEMA–4223–DR),
                                                 Businesses With Credit Avail-                          coordinate administrative and                       dated 05/29/2015.
                                                   able Elsewhere ......................          6.000 regulatory activities and develop
                                                 Businesses       Without           Credit              proposals relating to ‘‘six focus areas’’:            Incident: Severe Storms, Tornadoes,
                                                   Available Elsewhere ..............             4.000 (1) Access to capital (loans, surety                Straight Line Winds and Flooding.
                                                 Non-Profit Organizations With                          bonding and franchising); (2) Ensure                  Incident Period: 05/04/2015 through
                                                   Credit Available Elsewhere ...                 2.265                                                     06/22/2015.
                                                 Non-Profit Organizations With-
                                                                                                        achievement of pre-established
                                                   out Credit Available Else-                           contracting goals, including mentor                   Effective Date: 08/04/2015.
                                                   where .....................................    2.625 protégé and matching with contracting               Physical Loan Application Deadline
                                              For Economic Injury:                                      opportunities; (3) Increase the integrity
                                                 Businesses & Small Agricultural
                                                                                                                                                            Date: 07/28/2015.
                                                                                                        of certifications of status as a small
                                                   Cooperatives Without Credit                          business; (4) Reducing paperwork and                  Economic Injury (EIDL) Loan
                                                   Available Elsewhere ..............             4.000                                                     Application Deadline Date: 02/29/2016.
                                                                                                        administrative burdens in accessing
                                                 Non-Profit Organizations With-
                                                   out Credit Available Else-                           business development and                            ADDRESSES:  Submit completed loan
                                                   where .....................................    2.625 entrepreneurship opportunities; (5)                 applications to: U.S. Small Business
                                                                                                        Increasing and improving training and               Administration, Processing and
                                                 The number assigned to this disaster                   counseling services; and (6) Making                 Disbursement Center, 14925 Kingsport
                                              for physical damage is 144058 and for                     other improvements to support veteran’s             Road, Fort Worth, TX 76155.
                                              economic injury is 144060.                                business development by the Federal
                                              Federal Domestic Assistance Numbers                       government.                                         FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:     A.
                                              59002 and 59008)                                                                                              Escobar, Office of Disaster Assistance,
                                                                                                           Additional Information: Advance                  U.S. Small Business Administration,
                                              James E. Rivera,                                          notice of attendance is requested.                  409 3rd Street SW., Suite 6050,
                                              Associate Administrator for Disaster                      Anyone wishing to attend and/or make                Washington, DC 20416.
                                              Assistance.                                               a presentation to the Task Force must
                                              [FR Doc. 2015–19960 Filed 8–12–15; 8:45 am]               contact Cheryl Simms by September 1,                SUPPLEMENTARY INFORMATION:     The notice
                                              BILLING CODE 8025–01–P                                    2015 by email in order to be placed on              of the President’s major disaster
                                                                                                        the agenda. Comments for the record                 declaration for Private Non-Profit
                                                                                                        should be applicable to the ‘‘six focus             organizations in the State of TEXAS,
                                              SMALL BUSINESS ADMINISTRATION                             areas’’ of the Task Force and emailed               dated 05/29/2015, is hereby amended to
                                                                                                        prior to the meeting for inclusion in the           include the following areas as adversely
                                              Interagency Task Force on Veterans                                                                            affected by the disaster.
                                                                                                        public record. Comments will be limited
                                              Small Business Development
                                                                                                        to five minutes in the interest of time             Primary Counties: Bosque, Brazoria,
                                              AGENCY: U.S. Small Business                               and to accommodate as many presenters                 Collingsworth, Colorado, Coryell,
                                              Administration.                                           as possible. Written comments should                  Duval, Erath, Hall, Hardin, Jim Wells,
                                              ACTION: Notice of open Federal                            be emailed to Cheryl Simms, Program                   Lubbock, Mclennan, Palo Pinto,
                                              Interagency Task Force Meeting.                           Liaison for the Task Force, Office of                 Shelby, Smith, Somervell, Tom Green,
                                                                                                        Veterans Business Development at                      Washington, Young.
                                              SUMMARY: This public meeting is to
                                                                                                        vetstaskforce@sba.gov. If participants
                                              discuss recommendations identified by                                                                           All other information in the original
                                                                                                        need accommodations because of a
                                              the Interagency Task Force (IATF) to                                                                          declaration remains unchanged.
                                              further enable veteran entrepreneurship disability or require additional
                                              policy and programs. In addition, the                     information, please contact Cheryl                  (Catalog of Federal Domestic Assistance
                                              Task Force will allow public comment                      Simms, Program Liaison at (202) 205–                Numbers 59002 and 59008)
                                              regarding the focus areas.                                6773, or by email at vetstaskforce@
                                                                                                                                                            James E. Rivera,
                                              DATES: Thursday, September 10, 2015,
                                                                                                        sba.gov. For more information, please
                                                                                                        visit our Web site at www.sba.gov/vets.             Associate Administrator for Disaster
                                              from 9 a.m. to noon.                                                                                          Assistance.
                                                                                                           Dated: August 7, 2015.
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                              ADDRESSES: SBA Headquarters, 409 3rd                                                                          [FR Doc. 2015–19961 Filed 8–12–15; 8:45 am]
                                              Street SW., Washington, DC 20416, in                      Miguel J. L’Heureux,                                BILLING CODE 8025–01–P
                                              the Eisenhower Conference Room B,                         SBA Committee Management Officer.
                                              Concourse Level.                                          [FR Doc. 2015–19957 Filed 8–12–15; 8:45 am]
                                              SUPPLEMENTARY INFORMATION: Pursuant
                                                                                                        BILLING CODE 8025–01–P
                                              to section 10(a) (2) of the Federal
                                              Advisory Committee Act (5 U.S.C.,


                                         VerDate Sep<11>2014   16:56 Aug 12, 2015   Jkt 235001   PO 00000   Frm 00143   Fmt 4703   Sfmt 9990   E:\FR\FM\13AUN1.SGM   13AUN1



Document Created: 2018-02-23 10:57:15
Document Modified: 2018-02-23 10:57:15
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionNotice
Dates08/05/2015.
ContactA Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW., Suite 6050, Washington, DC 20416.
FR Citation80 FR 48617 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR