80 FR 59219 - California Disaster Number CA-00238

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

Federal Register Volume 80, Issue 190 (October 1, 2015)

Page Range		59219-59219
FR Document		2015-24993

This is an amendment of the Presidential declaration of a major disaster for the State of California (FEMA-4240-DR), dated 09/22/ 2015. Incident: Valley Fire and Butte Fire. Incident Period: 09/09/2015 and continuing. Effective Date: 09/23/2015. Physical Loan Application Deadline Date: 11/23/2015. EIDL Loan Application Deadline Date: 06/22/2016.

Federal Register, Volume 80 Issue 190 (Thursday, October 1, 2015)

[Federal Register Volume 80, Number 190 (Thursday, October 1, 2015)]
[Notices]
[Page 59219]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2015-24993]


-----------------------------------------------------------------------

 SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Disaster Declaration #14474 and #14475]


California Disaster Number CA-00238

AGENCY: U.S. Small Business Administration.

ACTION: Amendment 2.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This is an amendment of the Presidential declaration of a 
major disaster for the State of California (FEMA-4240-DR), dated 09/22/
2015.
    Incident: Valley Fire and Butte Fire.
    Incident Period: 09/09/2015 and continuing.
    Effective Date: 09/23/2015.
    Physical Loan Application Deadline Date: 11/23/2015.
    EIDL Loan Application Deadline Date: 06/22/2016.

ADDRESSES: Submit completed loan applications to: U.S. Small Business 
Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport 
Road, Fort Worth, TX 76155.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A. Escobar, Office of Disaster 
Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW., 
Suite 6050, Washington, DC 20416.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The notice of the Presidential disaster 
declaration for the State of California, dated 09/22/2015 is hereby 
amended to include the following areas as adversely affected by the 
disaster:

Primary Counties: (Physical Damage and Economic Injury Loans): 
Calaveras
Contiguous Counties: (Economic Injury Loans Only):
    California: Alpine, Amador, San Joaquin, Stanislaus, Tuolumne

    All other information in the original declaration remains 
unchanged.

(Catalog of Federal Domestic Assistance Numbers 59002 and 59008)

James E. Rivera,
Associate Administrator for Disaster Assistance.
[FR Doc. 2015-24993 Filed 9-30-15; 8:45 am]
BILLING CODE 8025-01-P

Federal Register / Vol. 80, No. 190 / Thursday, October 1, 2015 / Notices 59219

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION Percent (Catalog of Federal Domestic Assistance
Numbers 59002 and 59008)
[Disaster Declaration #14474 and #14475] Non-Profit Organizations With-
out Credit Available Else- James E. Rivera,
California Disaster #CA–00238 where ..................................... 2.625 Associate Administrator for Disaster
Assistance.
AGENCY: U.S. Small Business [FR Doc. 2015–24993 Filed 9–30–15; 8:45 am]
Administration. The number assigned to this disaster
for physical damage is 144745 and for BILLING CODE 8025–01–P
ACTION: Notice. economic injury is 144750.
SUMMARY: This is a Notice of the (Catalog of Federal Domestic Assistance
Numbers 59002 and 59008) SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
Presidential declaration of a major
disaster for the State of California James E. Rivera,
(FEMA–4240–DR), dated 09/22/2015. [Disaster Declaration #14474 and #14475]
Associate Administrator for Disaster
Incident: Valley Fire. Assistance.
Incident Period: 09/12/2015 and California Disaster Number CA–00238
[FR Doc. 2015–24979 Filed 9–30–15; 8:45 am]
continuing.
Effective Date: 09/22/2015.
BILLING CODE 8025–01–P AGENCY:U.S. Small Business
Physical Loan Application Deadline Administration.
Date: 11/23/2015. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION ACTION: Amendment 1.
Economic Injury (EIDL) Loan
Application Deadline Date: 06/22/2016. SUMMARY: This is an amendment of the
[Disaster Declaration #14474 and #14475]
ADDRESSES: Submit completed loan Presidential declaration of a major
applications to: U.S. Small Business California Disaster Number CA–00238 disaster for the State of California
Administration, Processing And (FEMA–4240–DR), dated 09/22/2015.
Disbursement Center, 14925 Kingsport AGENCY:U.S. Small Business
Incident: Valley Fire and Butte Fire.
Road, Fort Worth, TX 76155. Administration.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
Incident Period: 09/09/2015 and
ACTION: Amendment 2.
Escobar, Office of Disaster Assistance, continuing.
U.S. Small Business Administration, SUMMARY: This is an amendment of the Effective Date: 09/23/2015.
409 3rd Street SW., Suite 6050, Presidential declaration of a major Physical Loan Application Deadline
Washington, DC 20416. disaster for the State of California Date: 11/23/2015.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is (FEMA–4240–DR), dated 09/22/2015.
EIDL Loan Application Deadline Date:
hereby given that as a result of the Incident: Valley Fire and Butte Fire. 06/22/2016.
President’s major disaster declaration on Incident Period: 09/09/2015 and
09/22/2015, applications for disaster continuing. ADDRESSES: Submit completed loan
loans may be filed at the address listed applications to: U.S. Small Business
Effective Date: 09/23/2015.
above or other locally announced Administration, Processing and
locations. Physical Loan Application Deadline Disbursement Center, 14925 Kingsport
The following areas have been Date: 11/23/2015. Road, Fort Worth, TX 76155.
determined to be adversely affected by EIDL Loan Application Deadline Date:
the disaster: 06/22/2016. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
Escobar, Office of Disaster Assistance,
Primary Counties (Physical Damage and ADDRESSES: Submit completed loan
Economic Injury Loans): Lake. U.S. Small Business Administration,
applications to: U.S. Small Business
Contiguous Counties (Economic Injury 409 3rd Street SW., Suite 6050,
Administration, Processing and
Loans Only): Washington, DC 20416.
Disbursement Center, 14925 Kingsport
California: Colusa, Glenn, Mendocino, Road, Fort Worth, TX 76155. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The notice
Napa, Sonoma, Yolo. of the President’s major disaster
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
The Interest Rates are: Escobar, Office of Disaster Assistance, declaration for the State of California,
U.S. Small Business Administration, dated 09/22/2015 is hereby amended to
Percent re-establish the incident period for this
409 3rd Street SW., Suite 6050,
For Physical Damage: Washington, DC 20416. disaster as beginning 09/09/2015 and
Homeowners With Credit Avail- continuing. The disaster declaration is
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The notice
able Elsewhere ...................... 3.750 also amended to include the Butte Fire
of the Presidential disaster declaration
Homeowners Without Credit
for the State of California, dated 09/22/ in the incident description.
Available Elsewhere .............. 1.875
2015 is hereby amended to include the All other information in the original
Businesses With Credit Avail-
able Elsewhere ...................... 6.000 following areas as adversely affected by declaration remains unchanged.
Businesses Without Credit the disaster: (Catalog of Federal Domestic Assistance
Available Elsewhere .............. 4.000 Primary Counties: (Physical Damage and Numbers 59002 and 59008)
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES6

Non-Profit Organizations With
Economic Injury Loans): Calaveras
Credit Available Elsewhere ... 2.625 James E. Rivera,
Non-Profit Organizations With- Contiguous Counties: (Economic Injury Associate Administrator for Disaster
out Credit Available Else- Loans Only): Assistance.
where ..................................... 2.625 California: Alpine, Amador, San [FR Doc. 2015–24992 Filed 9–30–15; 8:45 am]
For Economic Injury: Joaquin, Stanislaus, Tuolumne
Businesses & Small Agricultural BILLING CODE 8025–01–P
Cooperatives Without Credit All other information in the original
Available Elsewhere .............. 4.000 declaration remains unchanged.

VerDate Sep<11>2014 21:04 Sep 30, 2015 Jkt 238001 PO 00000 Frm 00087 Fmt 4703 Sfmt 9990 E:\FR\FM\01OCN1.SGM 01OCN1

Document Created: 2015-12-15 08:41:20
Document Modified: 2015-12-15 08:41:20

Category		Regulatory Information
Collection		Federal Register
sudoc Class		AE 2.7: GS 4.107: AE 2.106:
Publisher		Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration
Section		Notices
Action		Amendment 2.
Dates		09/23/2015.
Contact		A. Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW., Suite 6050, Washington, DC 20416.
FR Citation		80 FR 59219