80_FR_66002 80 FR 65795 - South Bay Salt Pond Restoration Project, Phase 2; Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge; Draft Environmental Impact Statement/Environmental Impact Report

80 FR 65795 - South Bay Salt Pond Restoration Project, Phase 2; Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge; Draft Environmental Impact Statement/Environmental Impact Report

DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Fish and Wildlife Service

Federal Register Volume 80, Issue 207 (October 27, 2015)

Page Range65795-65796
FR Document2015-27256

We, the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), in coordination with the California State Coastal Conservancy, announce the reopening of the public comment period for the Draft Environmental Impact Statement/Environmental Impact Report (DEIS/EIR) for Phase 2 of the South Bay Salt Pond (SBSP) Restoration Project at the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge (Refuge) in Alameda, Santa Clara, and San Mateo Counties, California. The DEIS/EIR, which we prepared in accordance with the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA), describes and analyzes the alternatives identified for Phase 2 of the South Bay Salt Pond Restoration Project.

Federal Register, Volume 80 Issue 207 (Tuesday, October 27, 2015)
[Federal Register Volume 80, Number 207 (Tuesday, October 27, 2015)]
[Notices]
[Pages 65795-65796]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2015-27256]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF THE INTERIOR

Fish and Wildlife Service

[FWS-R8-R-2015-N189; FXRS282108E8PD0-167-F2013227943]


South Bay Salt Pond Restoration Project, Phase 2; Don Edwards San 
Francisco Bay National Wildlife Refuge; Draft Environmental Impact 
Statement/Environmental Impact Report

AGENCY: Fish and Wildlife Service, Interior.

ACTION: Reopening of the public comment period.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We, the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), in 
coordination with the California State Coastal Conservancy, announce 
the reopening of the public comment period for the Draft Environmental 
Impact Statement/Environmental Impact Report (DEIS/EIR) for Phase 2 of 
the South Bay Salt Pond (SBSP) Restoration Project at the Don Edwards 
San Francisco Bay National Wildlife Refuge (Refuge) in Alameda, Santa 
Clara, and San Mateo Counties, California. The DEIS/EIR, which we 
prepared in accordance with the National Environmental Policy Act of 
1969 (NEPA), describes and analyzes the alternatives identified for 
Phase 2 of the South Bay Salt Pond Restoration Project.

DATES: We will accept comments received or postmarked on or before 
October 30, 2015.

ADDRESSES: Document Availability: You may obtain copies of the document 
in the following places:
     Internet: http://www.southbayrestoration.org/planning/phase2/.
     In-Person:
    [cir] San Francisco Bay National Wildlife Refuge Complex 
Headquarters, 1 Marshlands Road, Fremont, CA 94555.
    [cir] The following libraries:
    [ssquf] Alviso Branch Library, 5050 N. First St., San Jose, CA 
95002.
    [ssquf] Biblioteca Latino America, 921 South First St., San Jose, 
CA 95110.
    [ssquf] California State University Library, 25800 Carlos Bee 
Blvd., Hayward, CA 94542.
    [ssquf] Fremont Main Library, 2400 Stevenson Blvd., Fremont, CA 
94538.
    [ssquf] Menlo Park Library, 800 Alma St., Menlo Park, CA 94025.
    [ssquf] Mountain View Library, 585 Franklin St., Mountain View, CA 
94041.
    [ssquf] Rinconada Library, 1213 Newell Rd., Palo Alto, CA 94303.
    [ssquf] King Library, 150 E San Fernando St., San Jose, CA 95112.
    [ssquf] Redwood City Main Library, 1044 Middlefield Road, Redwood 
City, CA 94063.
    [ssquf] San Mateo County East Palo Alto Library, 2415 University 
Ave., East Palo Alto, CA 94303.
    [ssquf] Santa Clara County Milpitas Library, 160 N Main St., 
Milpitas, CA 95035.
    [ssquf] Santa Clara Public Library, 2635 Homestead Rd., Santa 
Clara, CA 95051.
    [ssquf] Sunnyvale Public Library, 665 W Olive Ave., Sunnyvale, CA 
94086.
    [ssquf] Natural Resources Library, U.S. Department of the Interior, 
1849 C Street NW., Washington, DC 20240-0001.
    For how to view comments on the draft EIS from the Environmental 
Protection Agency (EPA), or for information on EPA's role in the EIS

[[Page 65796]]

process, see EPA's Role in the EIS Process under SUPPLEMENTARY 
INFORMATION.
    Submitting Comments: You may submit written comments by one of the 
following methods:
     Electronically: Send comments via email to 
phase2comments@southbayrestoration.org. Your correspondence should 
indicate which pond complex, alternative, or issue your comments 
pertain to.
     By Hard Copy: Send written comments to Anne Morkill, 
Project Leader, Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge, 
1 Marshlands Road, Fremont, CA 94555, or to Brenda Buxton, Project 
Manager, State Coastal Conservancy, 1330 Broadway, 13th Floor, Oakland, 
CA 94612.
     By Fax: You may also send comments by facsimile to 510-
792-5828.
    To have your name added to our mailing list, contact Ariel 
Ambruster (see DATES).

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Anne Morkill, Project Leader, USFWS, 
510-792-0222.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: In coordination with the California State 
Coastal Conservancy, we publish this notice to announce the reopening 
of the comment period for the DEIS/EIR for Phase 2 of the SBSP 
Restoration Project at the Don Edwards San Francisco Bay Refuge which 
originally ran from July 22, 2015, to September 22, 2015 (80 FR 43456). 
The DEIS/EIR, which we prepared in accordance with the National 
Environmental Policy Act of 1969 (NEPA), describes and analyzes the 
alternatives identified for Phase 2 of the SBSP Restoration Project.

EPA's Role in the EIS Process

    The EPA is charged under section 309 of the CAA (42 U.S.C. 7401 et 
seq.) to review all Federal agencies' environmental impact statements 
(EISs) and to comment on the adequacy and the acceptability of the 
environmental impacts of proposed actions in the EISs.
    EPA also serves as the repository (EIS database) for EISs prepared 
by Federal agencies and provides notice of their availability in the 
Federal Register. The Environmental Impact Statement (EIS) Database 
provides information about EISs prepared by Federal agencies, as well 
as EPA's comments concerning the EISs. All EISs are filed with EPA, 
which publishes a notice of availability on Fridays in the Federal 
Register. You may search for EPA comments on the EIS, along with the 
EIS itself, at https://cdxnodengn.epa.gov/cdx-enepa-public/action/eis/search. The DEIS/DEIR is also available at the locations under 
ADDRESSES.

NEPA Compliance

    We are conducting environmental review in accordance with the 
requirements of NEPA, as amended (42 U.S.C. 4321 et seq.), its 
implementing regulations (40 CFR parts 1500-1508), other applicable 
regulations, and our procedures for compliance with those regulations. 
The DEIS/EIR discusses the direct, indirect, and cumulative impacts of 
the alternatives on biological resources, cultural resources, water 
quality, and other environmental resources. Measures to minimize 
adverse environmental effects are identified and discussed in the DEIS/
EIR.

Public Comments

    We request that you send comments only by one of the methods 
described in ADDRESSES. If you submit a comment that includes personal 
identifying information, you may request at the top of your document 
that we withhold this information from public review. However, we 
cannot guarantee that we will be able to do so.

Authority

    We provide this notice in accordance with the requirements of NEPA 
(42 U.S.C. 4321 et seq.) and its implementing regulations (40 CFR 
1506.6).

Alexandra Pitts,
Acting, Regional Director, Pacific Southwest Region.
[FR Doc. 2015-27256 Filed 10-26-15; 8:45 am]
BILLING CODE 4333-15-P



                                                                           Federal Register / Vol. 80, No. 207 / Tuesday, October 27, 2015 / Notices                                          65795

                                              conserve or improve quality Gila chub                   that are objective and measureable are                coordination with the California State
                                              habitat.                                                welcome.                                              Coastal Conservancy, announce the
                                                 5. Work with stakeholders to improve                   Before we approve our final recovery                reopening of the public comment period
                                              and conserve existing and newly                         plan, we will consider all comments we                for the Draft Environmental Impact
                                              established Gila chub populations and                   receive by the date specified in DATES.               Statement/Environmental Impact Report
                                              their habitats and ensure that                          Methods of submitting comments are in                 (DEIS/EIR) for Phase 2 of the South Bay
                                              appropriate management plans and                        the ADDRESSES section.                                Salt Pond (SBSP) Restoration Project at
                                              agreements are in place post-delisting.                                                                       the Don Edwards San Francisco Bay
                                                                                                      Public Availability of Comments
                                                 6. Promote conservation of Gila chub                                                                       National Wildlife Refuge (Refuge) in
                                              in Mexico and on Tribal lands by                          Before including your address, phone                Alameda, Santa Clara, and San Mateo
                                              forming partnerships and supporting                     number, email address, or other                       Counties, California. The DEIS/EIR,
                                              research, outreach, and conservation                    personal identifying information in your              which we prepared in accordance with
                                              management.                                             comment, you should be aware that                     the National Environmental Policy Act
                                                 7. Monitor remnant, repatriated, and                 your entire comment—including your                    of 1969 (NEPA), describes and analyzes
                                              refuge populations to inform adaptive                   personal identifying information—may                  the alternatives identified for Phase 2 of
                                              management strategies.                                  be made publicly available at any time.               the South Bay Salt Pond Restoration
                                                 The draft recovery plan contains                     While you can ask us in your comment                  Project.
                                              recovery criteria based on protecting all               to withhold your personal identifying
                                                                                                      information from public review, we                    DATES:  We will accept comments
                                              available remnant populations and                                                                             received or postmarked on or before
                                              replicating each MU in at least two                     cannot guarantee that we will be able to
                                                                                                      do so.                                                October 30, 2015.
                                              streams. To achieve recovery criteria,                                                                        ADDRESSES: Document Availability: You
                                              threats of nonnative fish predation and                   Comments and materials we receive
                                                                                                      will be available, by appointment, for                may obtain copies of the document in
                                              competition, habitat alteration and                                                                           the following places:
                                              fragmentation, and decreasing water                     public inspection during normal
                                                                                                      business hours at our office (see                       • Internet: http://
                                              availability should be controlled to                                                                          www.southbayrestoration.org/planning/
                                                                                                      ADDRESSES).
                                              manageable levels in streams occupied                                                                         phase2/.
                                              by Gila chub such that these threats do                 References Cited                                        • In-Person:
                                              not pose imminent or chronic                              A complete list of all references cited               Æ San Francisco Bay National
                                              downward pressures on population                        herein is available upon request from                 Wildlife Refuge Complex Headquarters,
                                              sizes. When the status of Gila chub                     the Arizona Ecological Services Field                 1 Marshlands Road, Fremont, CA 94555.
                                              meets these criteria, the species will no               Office (see FOR FURTHER INFORMATION                     Æ The following libraries:
                                              longer meet the conditions of being                     CONTACT section).                                       D Alviso Branch Library, 5050 N. First
                                              endangered throughout a significant                                                                           St., San Jose, CA 95002.
                                              portion of its range and will no longer                 Authority                                               D Biblioteca Latino America, 921
                                              warrant listing.                                          We developed our draft recovery plan                South First St., San Jose, CA 95110.
                                              Request for Public Comments                             under the authority of section 4(f) of the              D California State University Library,
                                                                                                      Act, 16 U.S.C. 1533(f). We publish this               25800 Carlos Bee Blvd., Hayward, CA
                                                 Section 4(f) of the Act requires us to               notice under section 4(f) Endangered                  94542.
                                              provide public notice and an                            Species Act of 1973, as amended (16                     D Fremont Main Library, 2400
                                              opportunity for public review and                       U.S.C. 1531 et seq.).                                 Stevenson Blvd., Fremont, CA 94538.
                                              comment during recovery plan                                                                                    D Menlo Park Library, 800 Alma St.,
                                              development. It is also our policy to                     Dated: October 15, 2015.
                                                                                                                                                            Menlo Park, CA 94025.
                                              request peer review of recovery plans                   Benjamin N. Tuggle,
                                                                                                                                                              D Mountain View Library, 585
                                              (July 1, 1994; 59 FR 34270). We will                    Regional Director, Southwest Region, U.S.
                                                                                                                                                            Franklin St., Mountain View, CA 94041.
                                              summarize and respond to the issues                     Fish and Wildlife Service.
                                                                                                                                                              D Rinconada Library, 1213 Newell
                                              raised by the public and peer reviewers                 [FR Doc. 2015–27259 Filed 10–26–15; 8:45 am]
                                                                                                                                                            Rd., Palo Alto, CA 94303.
                                              and post our responses on our Web site.                 BILLING CODE 4310–55–P                                  D King Library, 150 E San Fernando
                                              Substantive comments may or may not                                                                           St., San Jose, CA 95112.
                                              result in changes to the recovery plan;                                                                         D Redwood City Main Library, 1044
                                              comments regarding recovery plan                        DEPARTMENT OF THE INTERIOR                            Middlefield Road, Redwood City, CA
                                              implementation will be forwarded as                                                                           94063.
                                                                                                      Fish and Wildlife Service
                                              appropriate to Federal or other entities                                                                        D San Mateo County East Palo Alto
                                              so that they can be taken into account                  [FWS–R8–R–2015–N189;                                  Library, 2415 University Ave., East Palo
                                              during the course of implementing                       FXRS282108E8PD0–167–F2013227943]                      Alto, CA 94303.
                                              recovery actions. Responses to                                                                                  D Santa Clara County Milpitas
                                              individual commenters will not be                       South Bay Salt Pond Restoration                       Library, 160 N Main St., Milpitas, CA
                                              provided, but we will provide a                         Project, Phase 2; Don Edwards San                     95035.
                                              summary of how we addressed                             Francisco Bay National Wildlife                         D Santa Clara Public Library, 2635
                                              substantive comments in an appendix to                  Refuge; Draft Environmental Impact                    Homestead Rd., Santa Clara, CA 95051.
                                              the approved recovery plan.                             Statement/Environmental Impact                          D Sunnyvale Public Library, 665 W
                                                 We invite written comments on the                    Report                                                Olive Ave., Sunnyvale, CA 94086.
                                                                                                                                                              D Natural Resources Library, U.S.
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                              draft recovery plan. In particular, we are              AGENCY:   Fish and Wildlife Service,
                                              interested in additional information                    Interior.                                             Department of the Interior, 1849 C Street
                                              regarding the current threats to the                    ACTION: Reopening of the public                       NW., Washington, DC 20240–0001.
                                              species and the costs associated with                   comment period.                                         For how to view comments on the
                                              implementing the recommended                                                                                  draft EIS from the Environmental
                                              recovery actions. Suggestions of how to                 SUMMARY:  We, the U.S. Fish and                       Protection Agency (EPA), or for
                                              craft recovery criteria addressing threats              Wildlife Service (USFWS), in                          information on EPA’s role in the EIS


                                         VerDate Sep<11>2014   18:24 Oct 26, 2015   Jkt 238001   PO 00000   Frm 00109   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\27OCN1.SGM   27OCN1


                                              65796                        Federal Register / Vol. 80, No. 207 / Tuesday, October 27, 2015 / Notices

                                              process, see EPA’s Role in the EIS                      DEIR is also available at the locations               Species Act of 1973, as amended (ESA).
                                              Process under SUPPLEMENTARY                             under ADDRESSES.                                      The notice contained an incorrect
                                              INFORMATION.                                                                                                  comment-period end date. The correct
                                                                                                      NEPA Compliance
                                                 Submitting Comments: You may                                                                               date is December 21, 2015. With this
                                              submit written comments by one of the                     We are conducting environmental                     notice, we correct that error. If you sent
                                              following methods:                                      review in accordance with the                         a comment previously, you need not re-
                                                 • Electronically: Send comments via                  requirements of NEPA, as amended (42                  send the comment.
                                              email to phase2comments@                                U.S.C. 4321 et seq.), its implementing
                                                                                                                                                            FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:    Tim
                                              southbayrestoration.org. Your                           regulations (40 CFR parts 1500–1508),
                                                                                                                                                            Romanski, 360–753–5823. If you use a
                                              correspondence should indicate which                    other applicable regulations, and our
                                                                                                                                                            telecommunications device for the deaf,
                                              pond complex, alternative, or issue your                procedures for compliance with those
                                                                                                                                                            please call the Federal Information
                                              comments pertain to.                                    regulations. The DEIS/EIR discusses the
                                                                                                                                                            Relay Service at 800–877–8339.
                                                 • By Hard Copy: Send written                         direct, indirect, and cumulative impacts
                                              comments to Anne Morkill, Project                       of the alternatives on biological                     SUPPLEMENTARY INFORMATION:    In the
                                              Leader, Don Edwards San Francisco Bay                   resources, cultural resources, water                  Federal Register of October 21, 2015, in
                                              National Wildlife Refuge, 1 Marshlands                  quality, and other environmental                      FR Doc. 2015–26692, on page 63830, in
                                              Road, Fremont, CA 94555, or to Brenda                   resources. Measures to minimize                       the third column, correct the DATES
                                              Buxton, Project Manager, State Coastal                  adverse environmental effects are                     caption to read:
                                              Conservancy, 1330 Broadway, 13th                        identified and discussed in the DEIS/                 DATES: To ensure consideration, please
                                              Floor, Oakland, CA 94612.                               EIR.                                                  submit written comments by December 21,
                                                 • By Fax: You may also send                          Public Comments
                                                                                                                                                            2015.
                                              comments by facsimile to 510–792–                                                                               Dated: October 21, 2015.
                                              5828.                                                     We request that you send comments
                                                                                                                                                            Tina A. Campbell,
                                                 To have your name added to our                       only by one of the methods described in
                                                                                                      ADDRESSES. If you submit a comment                    Division of Policy, Performance, and
                                              mailing list, contact Ariel Ambruster                                                                         Management Programs, U.S. Fish and Wildlife
                                              (see DATES).                                            that includes personal identifying
                                                                                                                                                            Service.
                                                                                                      information, you may request at the top
                                              FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:                                                                              [FR Doc. 2015–27236 Filed 10–26–15; 8:45 am]
                                                                                                      of your document that we withhold this
                                              Anne Morkill, Project Leader, USFWS,                                                                          BILLING CODE 4333–15–P
                                                                                                      information from public review.
                                              510–792–0222.
                                                                                                      However, we cannot guarantee that we
                                              SUPPLEMENTARY INFORMATION: In                           will be able to do so.
                                              coordination with the California State                                                                        DEPARTMENT OF THE INTERIOR
                                              Coastal Conservancy, we publish this                    Authority
                                              notice to announce the reopening of the                                                                       Bureau of Indian Affairs
                                                                                                        We provide this notice in accordance
                                              comment period for the DEIS/EIR for                     with the requirements of NEPA (42
                                              Phase 2 of the SBSP Restoration Project                 U.S.C. 4321 et seq.) and its                          [167 A2100DD/AAKC001030/
                                              at the Don Edwards San Francisco Bay                    implementing regulations (40 CFR                      A0A501010.999900]
                                              Refuge which originally ran from July                   1506.6).
                                              22, 2015, to September 22, 2015 (80 FR                                                                        Renewal of Agency Information
                                              43456). The DEIS/EIR, which we                          Alexandra Pitts,                                      Collection for Tribal Self-Governance
                                              prepared in accordance with the                         Acting, Regional Director, Pacific Southwest          Program
                                              National Environmental Policy Act of                    Region.
                                                                                                      [FR Doc. 2015–27256 Filed 10–26–15; 8:45 am]
                                                                                                                                                            AGENCY:     Bureau of Indian Affairs,
                                              1969 (NEPA), describes and analyzes                                                                           Interior.
                                              the alternatives identified for Phase 2 of              BILLING CODE 4333–15–P
                                              the SBSP Restoration Project.                                                                                 ACTION:   Notice of request for comments.

                                              EPA’s Role in the EIS Process                           DEPARTMENT OF THE INTERIOR                            SUMMARY:   In compliance with the
                                                The EPA is charged under section 309                                                                        Paperwork Reduction Act of 1995, the
                                              of the CAA (42 U.S.C. 7401 et seq.) to                  Fish and Wildlife Service                             Bureau of Indian Affairs is seeking
                                              review all Federal agencies’                            [FWS–R1–ES–2015–0151;                                 comments on the renewal of Office of
                                              environmental impact statements (EISs)                  FXES11120100000–156–FF01E00000]                       Management and Budget (OMB)
                                              and to comment on the adequacy and                                                                            approval for the collection of
                                              the acceptability of the environmental                  Draft Habitat Conservation Plan and                   information for Tribal Self-Governance
                                              impacts of proposed actions in the EISs.                Draft Environmental Assessment;                       Program authorized by OMB Control
                                                EPA also serves as the repository (EIS                Kaufman Properties, Thurston County,                  Number 1076–0143. This information
                                              database) for EISs prepared by Federal                  Washington; Correction                                collection expires January 31, 2016.
                                              agencies and provides notice of their                   AGENCY:   Fish and Wildlife Service,                  DATES: Submit comments on or before
                                              availability in the Federal Register. The               Interior.                                             December 28, 2015.
                                              Environmental Impact Statement (EIS)                    ACTION: Notice of availability; request               ADDRESSES: You may submit comments
                                              Database provides information about                     for comments; correction.                             on the information collection to Sharee
                                              EISs prepared by Federal agencies, as                                                                         M. Freeman, Director, Office of Self-
                                              well as EPA’s comments concerning the                   SUMMARY:  On October 21, 2015, we, the                Governance, 1951 Constitution Avenue
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                              EISs. All EISs are filed with EPA, which                U.S. Fish and Wildlife Service (Service),             NW., Mail Stop 355–G SIB, Washington,
                                              publishes a notice of availability on                   announced receipt of an application                   DC 20240; telephone: (202) 219–0240,
                                              Fridays in the Federal Register. You                    from Kaufman Real Estate LLC,                         email: Sharee.Freeman@bia.gov.
                                              may search for EPA comments on the                      Kaufman Holdings Inc., and Liberty
                                              EIS, along with the EIS itself, at                      Leasing & Construction, Inc.                          FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
                                              https://cdxnodengn.epa.gov/cdx-enepa-                   (applicants), for an incidental take                  Sharee Freeman, (202) 219–0240.
                                              public/action/eis/search. The DEIS/                     permit (ITP) pursuant to the Endangered               SUPPLEMENTARY INFORMATION:



                                         VerDate Sep<11>2014   18:24 Oct 26, 2015   Jkt 238001   PO 00000   Frm 00110   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\27OCN1.SGM   27OCN1



Document Created: 2015-12-14 15:35:45
Document Modified: 2015-12-14 15:35:45
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionReopening of the public comment period.
DatesWe will accept comments received or postmarked on or before October 30, 2015.
ContactAnne Morkill, Project Leader, USFWS, 510-792-0222.
FR Citation80 FR 65795 

2024 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR