80_FR_73412 80 FR 73186 - Igor Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and Denis Nekipelov v. Michael Hitrinov a/k/a Michael Khitrinov, Empire United Lines Co., Inc., and Carcont, Ltd.; Notice of Filing of Complaint and Assignment

80 FR 73186 - Igor Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and Denis Nekipelov v. Michael Hitrinov a/k/a Michael Khitrinov, Empire United Lines Co., Inc., and Carcont, Ltd.; Notice of Filing of Complaint and Assignment

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Federal Register Volume 80, Issue 226 (November 24, 2015)

Page Range73186-73187
FR Document2015-29856

Federal Register, Volume 80 Issue 226 (Tuesday, November 24, 2015)
[Federal Register Volume 80, Number 226 (Tuesday, November 24, 2015)]
[Notices]
[Pages 73186-73187]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2015-29856]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

FEDERAL MARITIME COMMISSION

[Docket No. 15-11]


Igor Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and Denis Nekipelov v. Michael 
Hitrinov a/k/a Michael Khitrinov, Empire United Lines Co., Inc., and 
Carcont, Ltd.; Notice of Filing of Complaint and Assignment

    Notice is given that a complaint has been filed with the Federal 
Maritime Commission (Commission) by Igor Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and 
Denis Nekipelov, hereinafter ``Complainants,'' against Michael Hitrinov 
(``Hitrinov''), Empire United Lines Co., Inc. (``EUL'') and CarCont 
Ltd. (``CarCont''), hereinafter ``Respondents.'' Complainants state 
that they are individuals residing in the Russian Federation. 
Complainants allege that Respondent EUL is a New York corporation and a 
licensed non-vessel-operating common carrier, Respondent CarCont is a 
company in Finland, and Respondent Hitrinov is the owner of both EUL 
and CarCont.
    Complainants allege that Respondents have violated the Shipping 
Act, 46 U.S.C. 40301, 40302, 40501, 40701, 41102, 41104, 41106, and the 
Commission's regulations at 46 CFR part 515, in connection with 
shipment of 3 vehicles. Complainants allege that each Complainant 
purchased a vehicle, which vehicles were shipped to Finland but never 
released or delivered because of unpaid loans due Respondents by the 
seller of the vehicles, affiliates G-Auto Sales, Inc. and Effect Auto 
Sales Inc. Complainant Igor Ovchinnikov seek damages in excess of 
$28,960. Complainant Irina Rzaeva seek damages in excess of $32,101. 
Complainant Denis Nekipelov seek damages in excess of $19,920.
    Complainants request that: ``(1) Respondents be required to answer 
the charges herein; (2) that after due hearing, an order be made 
commanding said Respondent to pay to Complainants by way of reparations 
for the unlawful conduct . . . with interest and attorney's fees or 
such other sum as the Commission may determine to be proper as an award 
of reparation; (3) that the Commission issue an Order holding that the 
Respondents . . . violated the Shipping Act of 1984; (4) that the 
Commission Order the Respondents to provide Empire United Lines Co., 
Inc.'s house bills of lading for the shipments described herein; and 
(5) that the Commission issue such other and further order or orders as 
the Commission determines to be just and proper.''

[[Page 73187]]

    The full text of the complaint can be found in the Commission's 
Electronic Reading Room at www.fmc.gov/15-11.
    This proceeding has been assigned to the Office of Administrative 
Law Judges. The initial decision of the presiding officer in this 
proceeding shall be issued by November 17, 2016, and the final decision 
of the Commission shall be issued by May 16, 2017.

Karen V. Gregory,
Secretary.
[FR Doc. 2015-29856 Filed 11-23-15; 8:45 am]
 BILLING CODE 6731-AA-P



                                                  73186                      Federal Register / Vol. 80, No. 226 / Tuesday, November 24, 2015 / Notices

                                                  any penalty for failing to comply with                  authority which covers this information               FEDERAL MARITIME COMMISSION
                                                  a collection of information subject to the              collection is contained in Section 154(i)
                                                  PRA that does not display a valid OMB                   and 303 of the Communications Act of                  [Docket No. 15–11]
                                                  control number.                                         1934, as amended, and Section 634 of
                                                                                                          the Cable Communications Policy Act of                Igor Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and
                                                  DATES: Written comments should be
                                                                                                          1984.                                                 Denis Nekipelov v. Michael Hitrinov
                                                  submitted on or before December 24,                                                                           a/k/a Michael Khitrinov, Empire United
                                                  2015. If you anticipate that you will be                   Total Annual Burden: 595,518 hours.
                                                                                                                                                                Lines Co., Inc., and Carcont, Ltd.;
                                                  submitting comments, but find it                           Total Annual Cost: No cost.                        Notice of Filing of Complaint and
                                                  difficult to do so within the period of                    Nature and Extent of Confidentiality:              Assignment
                                                  time allowed by this notice, you should                 There is no need for confidentiality with
                                                  advise the contacts below as soon as                    this collection of information.                          Notice is given that a complaint has
                                                  possible.                                                  Privacy Impact Assessment: No                      been filed with the Federal Maritime
                                                  ADDRESSES:  Direct all PRA comments to                  impact(s).                                            Commission (Commission) by Igor
                                                  Nicholas A. Fraser, OMB, via email                         Needs and Uses: 47 CFR Section                     Ovchinnikov, Irina Rzaeva, and Denis
                                                  Nicholas_A._Fraser@omb.eop.gov; and                     73.2080 provides that equal opportunity               Nekipelov, hereinafter ‘‘Complainants,’’
                                                  to Cathy Williams, FCC, via email PRA@                  in employment shall be afforded by all                against Michael Hitrinov (‘‘Hitrinov’’),
                                                  fcc.gov and to Cathy.Williams@fcc.gov.                  broadcast stations to all qualified                   Empire United Lines Co., Inc. (‘‘EUL’’)
                                                  Include in the comments the OMB                         persons and no person shall be                        and CarCont Ltd. (‘‘CarCont’’),
                                                  control number as shown in the                          discriminated against in employment by                hereinafter ‘‘Respondents.’’
                                                  SUPPLEMENTARY INFORMATION section                       such stations because of race, color,                 Complainants state that they are
                                                  below.                                                  religion, national origin or sex. Section             individuals residing in the Russian
                                                                                                          73.2080 requires that each broadcast                  Federation. Complainants allege that
                                                  FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:         For            station employment unit with 5 or more                Respondent EUL is a New York
                                                  additional information or copies of the                 full-time employees shall establish,                  corporation and a licensed non-vessel-
                                                  information collection, contact Cathy                   maintain and carry out a program to                   operating common carrier, Respondent
                                                  Williams at (202) 418–2918. To view a                   assure equal opportunity in every aspect              CarCont is a company in Finland, and
                                                  copy of this information collection                     of a broadcast station’s policy and                   Respondent Hitrinov is the owner of
                                                  request (ICR) submitted to OMB: (1) Go                  practice. These same requirements also                both EUL and CarCont.
                                                  to the Web page <http://www.reginfo.                    apply to Satellite Digital Audio Radio                   Complainants allege that Respondents
                                                  gov/public/do/PRAMain>, (2) look for                    Service (‘‘SDARS’’) licensees.                        have violated the Shipping Act, 46
                                                  the section of the Web page called                                                                            U.S.C. 40301, 40302, 40501, 40701,
                                                                                                             Revised Information Collection
                                                  ‘‘Currently Under Review,’’ (3) click on                                                                      41102, 41104, 41106, and the
                                                                                                          Requirement: In 1997, the Commission
                                                  the downward-pointing arrow in the                                                                            Commission’s regulations at 46 CFR part
                                                                                                          determined that SDARS licensees must
                                                  ‘‘Select Agency’’ box below the                                                                               515, in connection with shipment of 3
                                                                                                          comply with the Commission’s EEO
                                                  ‘‘Currently Under Review’’ heading, (4)                                                                       vehicles. Complainants allege that each
                                                                                                          requirements. See Establishment of
                                                  select ‘‘Federal Communications                                                                               Complainant purchased a vehicle,
                                                                                                          Rules and Policies for the Digital Audio
                                                  Commission’’ from the list of agencies                                                                        which vehicles were shipped to Finland
                                                                                                          Radio Satellite Service in the 2310–2360
                                                  presented in the ‘‘Select Agency’’ box,                                                                       but never released or delivered because
                                                                                                          MHz Frequency Band, 12 FCC Rcd
                                                  (5) click the ‘‘Submit’’ button to the                                                                        of unpaid loans due Respondents by the
                                                                                                          5754, 5791,) 91 (1997) (‘‘1997 SDARS
                                                  right of the ‘‘Select Agency’’ box, (6)                                                                       seller of the vehicles, affiliates G-Auto
                                                                                                          Order’’), FCC 97–70. In 2008, the
                                                  when the list of FCC ICRs currently                                                                           Sales, Inc. and Effect Auto Sales Inc.
                                                                                                          Commission clarified that SDARS
                                                  under review appears, look for the OMB                                                                        Complainant Igor Ovchinnikov seek
                                                                                                          licensees must comply with the
                                                  control number of this ICR and then                                                                           damages in excess of $28,960.
                                                                                                          Commission’s EEO broadcast rules and
                                                  click on the ICR Reference Number. A                                                                          Complainant Irina Rzaeva seek damages
                                                                                                          policies, including the same
                                                  copy of the FCC submission to OMB                                                                             in excess of $32,101. Complainant Denis
                                                                                                          recruitment, outreach, public file, Web
                                                  will be displayed.                                                                                            Nekipelov seek damages in excess of
                                                                                                          site posting, record-keeping, reporting,
                                                  SUPPLEMENTARY INFORMATION:                              and self-assessment obligations required              $19,920.
                                                     OMB Control Number: 3060–0349.                       of broadcast licensees, consistent with                  Complainants request that: ‘‘(1)
                                                     Title: Equal Employment Opportunity                  47 CFR 73.2080, as well as any other                  Respondents be required to answer the
                                                  (‘‘EEO’’) Policy, 47 CFR Sections                       Commission EEO policies. See                          charges herein; (2) that after due
                                                  73.2080, 76.73, 76.75, 76.79 and                        Applications for Consent to the Transfer              hearing, an order be made commanding
                                                  76.1702.                                                of Control of Licenses, SM Satellite                  said Respondent to pay to Complainants
                                                     Form Number: N/A.                                    Radio Holdings Inc., Transferor, to                   by way of reparations for the unlawful
                                                     Type of Review: Revision of a                        Sirius Satellite Radio Inc., Transferee,              conduct . . . with interest and
                                                  currently approved collection.                          23 FCC Rcd 12348, 12426,) 174, and                    attorney’s fees or such other sum as the
                                                     Respondents: Business or other for-                  note 551 (2008) (‘‘XM-Sirius Merger                   Commission may determine to be
                                                  profit entities; not for profit institutions.           Order’’).                                             proper as an award of reparation; (3)
                                                     Number of Respondents and                               The Commission is making this                      that the Commission issue an Order
                                                  Responses: 14,179 respondents; 14,179                   submission to the Office of Management                holding that the Respondents . . .
                                                  responses.                                              and Budget for approval to add SDARS                  violated the Shipping Act of 1984; (4)
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES




                                                     Estimated Time per Response: 42                      licensees to this information collection.             that the Commission Order the
                                                  hours.                                                                                                        Respondents to provide Empire United
                                                     Frequency of Response:                                 Federal Communications Commission.                  Lines Co., Inc.’s house bills of lading for
                                                  Recordkeeping requirement; annual                       Gloria J. Miles,                                      the shipments described herein; and (5)
                                                  reporting requirement; five year                        Federal Register Liaison Officer. Office of the       that the Commission issue such other
                                                  reporting requirement.                                  Secretary.                                            and further order or orders as the
                                                     Obligation to Respond: Required to                   [FR Doc. 2015–29850 Filed 11–23–15; 8:45 am]          Commission determines to be just and
                                                  obtain or retain benefits. The statutory                BILLING CODE 6712–01–P                                proper.’’


                                             VerDate Sep<11>2014   17:20 Nov 23, 2015   Jkt 238001   PO 00000   Frm 00025   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\24NON1.SGM   24NON1


                                                                             Federal Register / Vol. 80, No. 226 / Tuesday, November 24, 2015 / Notices                                                73187

                                                     The full text of the complaint can be                GENERAL SERVICES                                        Dated: November 17, 2015.
                                                  found in the Commission’s Electronic                    ADMINISTRATION                                        Mary D. Gibert,
                                                  Reading Room at www.fmc.gov/15-11.                                                                            Director, Presidential Transition, U.S. General
                                                                                                                                                                Services Administration.
                                                     This proceeding has been assigned to                 [Notice–AD–2015–01; Docket 2015–0002;
                                                  the Office of Administrative Law Judges.                Sequence 31]                                          [FR Doc. 2015–29920 Filed 11–23–15; 8:45 am]
                                                  The initial decision of the presiding                                                                         BILLING CODE P
                                                                                                          Notice of the 2016 Presidential
                                                  officer in this proceeding shall be issued
                                                                                                          Transition Directory
                                                  by November 17, 2016, and the final
                                                                                                                                                                GENERAL SERVICES
                                                  decision of the Commission shall be                     AGENCY: Presidential Transition,                      ADMINISTRATION
                                                  issued by May 16, 2017.                                 General Services Administration.
                                                                                                                                                                [OMB Control No. 3090–00XX; Docket No.
                                                  Karen V. Gregory,                                       ACTION:Notice of availability of the                  2015–0001; Sequence No. 26]
                                                  Secretary.                                              General Services Administration 2016
                                                  [FR Doc. 2015–29856 Filed 11–23–15; 8:45 am]            Presidential Transition Directory.                    Information Collection; Simplifying
                                                  BILLING CODE 6731–AA–P
                                                                                                                                                                Federal Award Reporting
                                                                                                          SUMMARY:   The Presidential Transition
                                                                                                          Directory Web site is designed to help                AGENCY: Federal Acquisition Service;
                                                                                                          candidates in the 2016 Presidential                   General Services Administration (GSA).
                                                                                                          election get quick and easy access to key             ACTION: Notice of request for comments
                                                  FEDERAL RESERVE SYSTEM                                  resources about the federal government                regarding a new request for an OMB
                                                                                                          structure and key policies related to                 clearance.
                                                  Change in Bank Control Notices;
                                                                                                          Presidential Transition. The creation of
                                                  Acquisitions of Shares of a Bank or                                                                           SUMMARY:    Under the provisions of the
                                                                                                          the Presidential Transition Directory is
                                                  Bank Holding Company                                                                                          Paperwork Reduction Act, the
                                                                                                          mandated by the Presidential Transition
                                                                                                          Act of 1963, as amended.                              Regulatory Secretariat Division will be
                                                     The notificants listed below have                                                                          submitting to the Office of Management
                                                  applied under the Change in Bank                        DATES:   Effective: November 24, 2015.                and Budget (OMB) a request to review
                                                  Control Act (12 U.S.C. 1817(j)) and                     FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:  The                 and approve a new information
                                                  225.41 of the Board’s Regulation Y (12                  GSA Presidential Transition Team at                   collection requirement regarding OMB
                                                  CFR 225.41) to acquire shares of a bank                 presidentialtransition@gsa .gov.                      Control No: 3090–00XX; Simplifying
                                                  or bank holding company. The factors                                                                          Federal Award Reporting.
                                                                                                          SUPPLEMENTARY INFORMATION:      The
                                                  that are considered in acting on the                    Presidential Transition Directory                     DATES: Submit comments on or before:
                                                  notices are set forth in paragraph 7 of                 (presidentialtransition.usa.gov) Web site             January 25, 2016.
                                                  the Act (12 U.S.C. 1817(j)(7)).                         is designed to help candidates in the                 ADDRESSES: Submit comments
                                                     The notices are available for                        2016 Presidential election get quick and              identified by Information Collection
                                                  immediate inspection at the Federal                     easy access to key resources about the                3090–00XX; Simplifying Federal Award
                                                  Reserve Bank indicated. The notices                     Federal Government structure and key                  Reporting by any of the following
                                                  also will be available for inspection at                policies related to Presidential                      methods:
                                                  the offices of the Board of Governors.                  Transition. The creation of the                          • Regulations.gov: http://
                                                  Interested persons may express their                    Presidential Transition Directory is                  www.regulations.gov. Submit comments
                                                  views in writing to the Reserve Bank                    mandated by the Presidential Transition               via the Federal eRulemaking portal by
                                                  indicated for that notice or to the offices             Act of 1963, as amended. Connecting                   searching for ‘‘Information Collection
                                                  of the Board of Governors. Comments                     resources from the Government Printing                3090–00xx; Simplifying Federal Award
                                                  must be received not later than                         Office, Office of Personnel Management,               Reporting’’. Select the link ‘‘Submit a
                                                  December 9, 2015.                                       National Archives and Records                         Comment’’ that corresponds with
                                                                                                          Administration, U.S. Office of                        ‘‘Information Collection 3090–00XX;
                                                     A. Federal Reserve Bank of Chicago                   Government Ethics and others, the site                Simplifying Federal Award Reporting’’.
                                                  (Colette A. Fried, Assistant Vice                       will also help future political                       Follow the instructions provided at the
                                                  President) 230 South LaSalle Street,                    appointees better understand key                      ‘‘Submit a Comment’’ screen. Please
                                                  Chicago, Illinois 60690–1414:                           aspects of their roles and some of the                include your name, company name (if
                                                     1. Thomas P. Haleas, Clarendon Hills,                key policies and aspects of federal                   any), and ‘‘Information Collection 3090–
                                                  Illinois, Peter J. Haleas, Evanston,                    service. Additionally, the Directory will             00xx; Simplifying Federal Award
                                                  Illinois, Peter E. Haleas Sarasota,                     be connecting to not-for-profit resources             Reporting’’ on your attached document.
                                                  Florida, and Sophia M. Haleas,                          about Presidential Transition to help                    • Mail: General Services
                                                  Clarendon Hills, Illinois, as a group                   acquaint potential appointees with the                Administration, Regulatory Secretariat
                                                  acting in concert; to retain voting shares              types of problems and challenges that                 Division (MVCB), 1800 F Street NW.,
                                                  of Bridgeview Bancorp, Inc., and                        most typically confront new political                 Washington, DC 20405. ATTN: Ms.
                                                  thereby indirectly retain voting shares of              appointees when they make the                         Flowers/IC 3090–00XX, Simplifying
                                                                                                          transition from prior activities to                   Federal Award Reporting.
                                                  Bridgeview Bank Group, both in
                                                                                                          assuming the responsibility for                          Instructions: Please submit comments
                                                  Bridgeview, Illinois.
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES




                                                                                                          governance. The site will be                          only and cite Information Collection
                                                    Board of Governors of the Federal Reserve             continuously updated as new                           3090–00XX; Simplifying Federal Award
                                                  System, November 19, 2015.                              information becomes available to help                 Reporting, in all correspondence related
                                                  Michael J. Lewandowski,                                 ensure candidates and their staffs have               to this collection. Comments received
                                                  Associate Secretary of the Board.                       access to the best information possible               generally will be posted without change
                                                  [FR Doc. 2015–29869 Filed 11–23–15; 8:45 am]            as they begin their planning to establish             to http://www.regulations.gov, including
                                                                                                          the next management of the Executive                  any personal and/or business
                                                  BILLING CODE 6210–01–P
                                                                                                          Branch of the federal government.                     confidential information provided. To


                                             VerDate Sep<11>2014   17:20 Nov 23, 2015   Jkt 238001   PO 00000   Frm 00026   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\24NON1.SGM   24NON1



Document Created: 2015-12-14 14:09:18
Document Modified: 2015-12-14 14:09:18
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
FR Citation80 FR 73186 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR