82_FR_15840 82 FR 15780 - Imposition of Nonproliferation Measures Against Foreign Persons, Including a Ban on U.S. Government Procurement

82 FR 15780 - Imposition of Nonproliferation Measures Against Foreign Persons, Including a Ban on U.S. Government Procurement

DEPARTMENT OF STATE

Federal Register Volume 82, Issue 60 (March 30, 2017)

Page Range15780-15781
FR Document2017-06225

A determination has been made that a number of foreign persons have engaged in activities that warrant the imposition of measures pursuant to Section 3 of the Iran, North Korea, and Syria Nonproliferation Act.

Federal Register, Volume 82 Issue 60 (Thursday, March 30, 2017)
[Federal Register Volume 82, Number 60 (Thursday, March 30, 2017)]
[Notices]
[Pages 15780-15781]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2017-06225]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF STATE

[Public Notice: 9939]


Imposition of Nonproliferation Measures Against Foreign Persons, 
Including a Ban on U.S. Government Procurement

AGENCY: Bureau of International Security and Nonproliferation, 
Department of State.

ACTION: Notice.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: A determination has been made that a number of foreign persons 
have engaged in activities that warrant the imposition of measures 
pursuant to Section 3 of the Iran, North Korea, and Syria 
Nonproliferation Act.

DATES: Effective March 21, 2017.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: On general issues: Pam Durham, Office 
of Missile, Biological, and Chemical Nonproliferation, Bureau of 
International Security and Nonproliferation, Department of State, 
Telephone (202) 647-4930. For U.S. Government procurement ban issues: 
Eric Moore, Office of the Procurement Executive, Department of State, 
Telephone: (703) 875-4079.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Section 3 of the of the Iran, North Korea, 
and Syria Nonproliferation Act (Pub. L. 109-353) provides for penalties 
on foreign entities and individuals for the transfer to or acquisition 
from Iran since January 1, 1999; the transfer to or acquisition from 
Syria since January 1, 2005; or the transfer to or acquisition from 
North Korea since January 1, 2006, of goods, services, or technology 
controlled under multilateral control lists (Missile Technology Control 
Regime, Australia Group, Chemical Weapons Convention, Nuclear Suppliers 
Group, Wassenaar Arrangement) or otherwise having the potential to make 
a material contribution to the development of weapons of mass 
destruction (WMD) or cruise or ballistic missile systems. The latter 
category includes (a) items of the same kind as those on multilateral 
lists but falling below the control list parameters when it is 
determined that such items have the potential of making a material 
contribution to WMD or cruise or ballistic missile systems, (b) items 
on U.S. national control lists for WMD/missile reasons that are not on 
multilateral lists, and (c) other items with the potential of making 
such a material contribution when added through case-by-case decisions.
    On March 21, 2017 the U.S. Government applied the measures 
authorized in Section 3 against the following foreign persons 
identified in

[[Page 15781]]

the report submitted pursuant to Section 2(a) of the Act:
    Ministry of Defense Directorate of Defense Industries (DDI) (Burma) 
and any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Beijing Zhong Ke Electric Co., LTD. (ZKEC) (China), and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Dalian Zhenghua Maoyi Youxian Gongsi (China) and any successor, 
sub-unit, or subsidiary thereof;
    Jack Qin (Chinese individual);
    Jack Wang (Chinese individual);
    Ningbo New Company Import and Export Company Limited (China) and 
any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Karl Lee [aka Li Fangwei] (Chinese individual);
    Shanghai Horse Construction [aka Forrisio International Group] 
(China) and any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Shenzhen Yataida High-Tech Company Ltd. (China) and any successor, 
sub-unit, or subsidiary thereof;
    Sinotech (Dalian) Carbon and Graphite Corporation (SCGC) (China) 
and any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Sky Rise Technology [aka Reekay Technology Limited] (China) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Sun Creative (Zhejiang) Technologies, Inc. (China) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    T-Rubber Co. Ltd (China) and any successor, sub-unit, or subsidiary 
thereof;
    Special Defense Research Center (SDRC) (Egypt) and any successor, 
sub-unit, or subsidiary thereof;
    Eritrean Navy (Eritrea) and any successor, sub-unit, or subsidiary 
thereof;
    Aerospace Industries Organization (AIO) (Iran) and any successor, 
sub-unit, or subsidiary thereof;
    Saeng Pil Trading Corporation (SPTC) (North Korea) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    150th Aircraft Repair Plant (Russia) and any successor, sub-unit, 
or subsidiary thereof;
    Aviaexport (Russia) and any successor, sub-unit, or subsidiary 
thereof;
    Bazalt (Russia) and any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Kolomna Design Bureau of Machine-Building (KBM) (Russia) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Ulyanovsk Higher Aviation Academy of Civil Aviation (UVAUGA) 
(Russia) and any successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Ural Training Center for Civil Aviation (UUTsGA) (Russia) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Zhukovskiy and Gagarin Academy (Z&G Academy) (Russia) and any 
successor, sub-unit, or subsidiary thereof;
    Madar Yara Medical Company (Saudi Arabia) and any successor, sub-
unit, or subsidiary thereof;
    Giad Heavy Industries (GHI) (Sudan) and any successor, sub-unit, or 
subsidiary thereof;
    Military Industries Corporation (MIC) (Sudan) and any successor, 
sub-unit, or subsidiary thereof;
    Muhammad al-Husayn Yusuf (Sudanese individual); and
    Mabrooka Trading (United Arab Emirates) and any successor, sub-
unit, or subsidiary thereof.
    Accordingly, pursuant to Section 3 of the Act, the following 
measures are imposed on these persons:
    1. No department or agency of the United States Government may 
procure or enter into any contract for the procurement of any goods, 
technology, or services from these foreign persons, except to the 
extent that the Secretary of State otherwise may determine;
    2. No department or agency of the United States Government may 
provide any assistance to these foreign persons, and these persons 
shall not be eligible to participate in any assistance program of the 
United States Government, except to the extent that the Secretary of 
State otherwise may determine;
    3. No United States Government sales to these foreign persons of 
any item on the United States Munitions List are permitted, and all 
sales to these persons of any defense articles, defense services, or 
design and construction services under the Arms Export Control Act are 
terminated; and
    4. No new individual licenses shall be granted for the transfer to 
these foreign persons of items the export of which is controlled under 
the Export Administration Act of 1979 or the Export Administration 
Regulations, and any existing such licenses are suspended.
    These measures shall be implemented by the responsible departments 
and agencies of the United States Government and will remain in place 
for two years from the effective date, except to the extent that the 
Secretary of State may subsequently determine otherwise.

Ann K. Ganzer,
Acting Assistant Secretary of State for International Security and 
Nonproliferation.
[FR Doc. 2017-06225 Filed 3-29-17; 8:45 am]
BILLING CODE 4710-27-P



                                                    15780                                         Federal Register / Vol. 82, No. 60 / Thursday, March 30, 2017 / Notices

                                                    referencing Docket ID Number [SSA–                                                    to opt-out of an appearance via video                                        time and place set for the hearing; (2)
                                                    2017–0014].                                                                           teleconferencing (VTC) for their hearing                                     the good cause stipulation for missing
                                                       I. The information collection below is                                             with an ALJ. The HA–L2 explains the                                          the deadline for objecting to the time
                                                    pending at SSA. SSA will submit it to                                                 good cause stipulation for opting out of                                     and place of the hearing; and (3) how
                                                    OMB within 60 days from the date of                                                   VTC if the claimant misses their                                             the claimants can submit, in writing,
                                                    this notice. To be sure we consider your                                              window to submit the HA–55, and for                                          any additional evidence they would like
                                                    comments, we must receive them no                                                     verifying a new residence address if the                                     the ALJ to consider, or any objections
                                                    later than May 30, 2017. Individuals can                                              claimant moved since submitting their                                        they have on their claims. The HA–510,
                                                    obtain copies of the collection                                                       initial hearing request. SSA uses the                                        Waiver of Written Notice of Hearing,
                                                    instrument by writing to the above                                                    HA–504 and HA–504–OP1,                                                       allows the claimants to waive their right
                                                    email address.                                                                                                                                                     to receive the Notice of Hearing as
                                                                                                                                          Acknowledgement of Receipt (Notice of
                                                       Objection to Appearing by Video                                                                                                                                 specified in the HA–L83. We typically
                                                    Teleconferencing; Acknowledgement of                                                  Hearing), and accompanying cover
                                                                                                                                          letter, HA–L83 to: (1) Acknowledge the                                       use this form when there is a last
                                                    Receipt (Notice of Hearing); Waiver of
                                                                                                                                          claimants will appear for their hearing                                      minute available opening on an ALJ’s
                                                    Written Notice of Hearing—20 CFR
                                                                                                                                          with an ALJ; (2) establish the time and                                      schedule, so the claimants can fill in the
                                                    404.935, 404.936; 404.938, 404.939,
                                                                                                                                          place of the hearing; and (3) remind                                         available time slot. If the claimants
                                                    416.1435, 416.1436, 416.1438, &
                                                    416.1439—0960–0671. SSA uses the                                                      claimants to gather evidence in support                                      agree to fill the time slot, we ask them
                                                    information we obtain on Forms HA–55,                                                 of their claims. The only difference                                         to waive their right to receive the Notice
                                                    HA–504, HA–504–OP1, and HA–510 to                                                     between the two versions of the HA–504                                       of Hearing 75 days prior to the
                                                    manage the means by which we conduct                                                  is the language used for the selection                                       scheduled hearing. The respondents are
                                                    hearings before an administrative law                                                 checkboxes as determined by the type of                                      applicants for Social Security disability
                                                    judge (ALJ), and the scheduling of                                                    appearance for the hearing (in-person,                                       payments who request a hearing to
                                                    hearings with an ALJ. We use the HA–                                                  phone teleconference, or VTC). In                                            appeal an unfavorable entitlement or
                                                    55, Objection to Appearing by Video                                                   addition, the cover letter, HA–L83,                                          eligibility determination.
                                                    Teleconferencing, and its accompanying                                                explains: (1) The claimants’ need to                                            Type of Request: Revision of an OMB-
                                                    cover letter, HA–L2, to allow claimants                                               notify SSA of their wish to object to the                                    approved information collection.
                                                                                                                                                                                                                                                            Average                Estimated
                                                                                                                                                                                                              Number of      Frequency of                 burden per              total annual
                                                                                                             Modality of completion                                                                          respondents       response                    response                  burden
                                                                                                                                                                                                                                                           (minutes)                 (hours)

                                                    HA–504 (with teleconferencing) ........................................................................................................                       898,000                        1                        30           449,000
                                                    HA–504–OP1 ....................................................................................................................................                 2,000                        1                        30             1,000
                                                    HA–L83 .............................................................................................................................................          900,000                        1                        30           450,000
                                                    HA–L83—Good Cause for missing deadline ....................................................................................                                     5,000                        1                         5               417
                                                    HA–L83—Objection Stating Issues in Notice are Incorrect ..............................................................                                         45,000                        1                         5             3,750
                                                    HA–55 ...............................................................................................................................................         850,000                        1                         5            70,833
                                                    HA–L2—Verification of New Residence ...........................................................................................                                45,000                        1                         5             3,750
                                                    HA–L2—Late Notification of Objection to VTC showing good cause ..............................................                                                  13,500                        1                        10             2,250
                                                    HA–510 .............................................................................................................................................            4,000                        1                         2               133

                                                          Totals .........................................................................................................................................      2,762,500   ........................   ........................        981,133



                                                      Dated: March 27, 2017.                                                              Section 3 of the Iran, North Korea, and                                      multilateral control lists (Missile
                                                    Naomi R. Sipple,                                                                      Syria Nonproliferation Act.                                                  Technology Control Regime, Australia
                                                    Reports Clearance Officer, Social Security                                            DATES:         Effective March 21, 2017.                                     Group, Chemical Weapons Convention,
                                                    Administration.                                                                                                                                                    Nuclear Suppliers Group, Wassenaar
                                                    [FR Doc. 2017–06303 Filed 3–29–17; 8:45 am]
                                                                                                                                          FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:   On                                        Arrangement) or otherwise having the
                                                                                                                                          general issues: Pam Durham, Office of                                        potential to make a material
                                                    BILLING CODE 4191–02–P
                                                                                                                                          Missile, Biological, and Chemical                                            contribution to the development of
                                                                                                                                          Nonproliferation, Bureau of                                                  weapons of mass destruction (WMD) or
                                                                                                                                          International Security and                                                   cruise or ballistic missile systems. The
                                                    DEPARTMENT OF STATE                                                                   Nonproliferation, Department of State,                                       latter category includes (a) items of the
                                                                                                                                          Telephone (202) 647–4930. For U.S.                                           same kind as those on multilateral lists
                                                    [Public Notice: 9939]                                                                 Government procurement ban issues:                                           but falling below the control list
                                                                                                                                          Eric Moore, Office of the Procurement                                        parameters when it is determined that
                                                    Imposition of Nonproliferation                                                        Executive, Department of State,                                              such items have the potential of making
                                                    Measures Against Foreign Persons,                                                     Telephone: (703) 875–4079.                                                   a material contribution to WMD or
                                                    Including a Ban on U.S. Government
                                                                                                                                          SUPPLEMENTARY INFORMATION:      Section 3                                    cruise or ballistic missile systems, (b)
                                                    Procurement
                                                                                                                                          of the of the Iran, North Korea, and                                         items on U.S. national control lists for
                                                             Bureau of International                                                      Syria Nonproliferation Act (Pub. L. 109–                                     WMD/missile reasons that are not on
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                                    AGENCY:
                                                    Security and Nonproliferation,                                                        353) provides for penalties on foreign                                       multilateral lists, and (c) other items
                                                    Department of State.                                                                  entities and individuals for the transfer                                    with the potential of making such a
                                                    ACTION: Notice.                                                                       to or acquisition from Iran since January                                    material contribution when added
                                                                                                                                          1, 1999; the transfer to or acquisition                                      through case-by-case decisions.
                                                    SUMMARY:  A determination has been                                                    from Syria since January 1, 2005; or the                                        On March 21, 2017 the U.S.
                                                    made that a number of foreign persons                                                 transfer to or acquisition from North                                        Government applied the measures
                                                    have engaged in activities that warrant                                               Korea since January 1, 2006, of goods,                                       authorized in Section 3 against the
                                                    the imposition of measures pursuant to                                                services, or technology controlled under                                     following foreign persons identified in


                                               VerDate Sep<11>2014            19:09 Mar 29, 2017              Jkt 241001         PO 00000          Frm 00096          Fmt 4703         Sfmt 4703         E:\FR\FM\30MRN1.SGM        30MRN1


                                                                                 Federal Register / Vol. 82, No. 60 / Thursday, March 30, 2017 / Notices                                             15781

                                                    the report submitted pursuant to Section                  Ural Training Center for Civil                      SURFACE TRANSPORTATION BOARD
                                                    2(a) of the Act:                                        Aviation (UUTsGA) (Russia) and any
                                                      Ministry of Defense Directorate of                    successor, sub-unit, or subsidiary                    30-Day Notice of Intent To Seek
                                                    Defense Industries (DDI) (Burma) and                    thereof;                                              Approval of an Existing Collection in
                                                    any successor, sub-unit, or subsidiary                    Zhukovskiy and Gagarin Academy                      Use Without an OMB Control Number:
                                                    thereof;                                                (Z&G Academy) (Russia) and any                        Dispute Resolution Procedures Under
                                                      Beijing Zhong Ke Electric Co., LTD.                   successor, sub-unit, or subsidiary                    the Fixing America’s Surface
                                                    (ZKEC) (China), and any successor, sub-                 thereof;                                              Transportation Act of 2015
                                                    unit, or subsidiary thereof;                              Madar Yara Medical Company (Saudi
                                                      Dalian Zhenghua Maoyi Youxian                         Arabia) and any successor, sub-unit, or                     Surface Transportation Board.
                                                                                                                                                                  AGENCY:
                                                    Gongsi (China) and any successor, sub-                  subsidiary thereof;                                        Notice and Request for
                                                                                                                                                                  ACTION:
                                                    unit, or subsidiary thereof;                              Giad Heavy Industries (GHI) (Sudan)                 Comments.
                                                      Jack Qin (Chinese individual);                        and any successor, sub-unit, or                       SUMMARY:   As part of its continuing effort
                                                      Jack Wang (Chinese individual);                       subsidiary thereof;
                                                      Ningbo New Company Import and                                                                               to reduce paperwork burdens, and as
                                                                                                              Military Industries Corporation (MIC)
                                                    Export Company Limited (China) and                                                                            required by the Paperwork Reduction
                                                                                                            (Sudan) and any successor, sub-unit, or
                                                    any successor, sub-unit, or subsidiary                                                                        Act of 1995, 44 U.S.C. 3501–3521 (PRA),
                                                                                                            subsidiary thereof;
                                                    thereof;                                                  Muhammad al-Husayn Yusuf                            the Surface Transportation Board (STB
                                                      Karl Lee [aka Li Fangwei] (Chinese                    (Sudanese individual); and                            or Board) gives notice that it is
                                                    individual);                                              Mabrooka Trading (United Arab                       requesting from the Office of
                                                      Shanghai Horse Construction [aka                      Emirates) and any successor, sub-unit,                Management and Budget (OMB)
                                                    Forrisio International Group] (China)                   or subsidiary thereof.                                approval of a new collection to
                                                    and any successor, sub-unit, or                           Accordingly, pursuant to Section 3 of               implement a directive of the Fixing
                                                    subsidiary thereof;                                     the Act, the following measures are                   America’s Surface Transportation Act of
                                                      Shenzhen Yataida High-Tech                            imposed on these persons:                             2015, Public Law 114–94 (signed Dec. 4,
                                                    Company Ltd. (China) and any                              1. No department or agency of the                   2015) (FAST Act). Title XI of the FAST
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                      United States Government may procure                  Act, entitled ‘‘Passenger Rail Reform
                                                    thereof;                                                or enter into any contract for the                    and Investment Act of 2015,’’ gives the
                                                      Sinotech (Dalian) Carbon and                          procurement of any goods, technology,                 Board jurisdiction to resolve cost
                                                    Graphite Corporation (SCGC) (China)                     or services from these foreign persons,               allocation and access disputes between
                                                    and any successor, sub-unit, or                         except to the extent that the Secretary of            National Railroad Passenger Corporation
                                                    subsidiary thereof;                                     State otherwise may determine;                        (Amtrak), the states, and potential non-
                                                      Sky Rise Technology [aka Reekay                         2. No department or agency of the                   Amtrak operations of intercity passenger
                                                    Technology Limited] (China) and any                     United States Government may provide                  rail service. The FAST Act directs the
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                      any assistance to these foreign persons,              Board to establish procedures for the
                                                    thereof;                                                and these persons shall not be eligible               resolution of these disputes, ‘‘which
                                                      Sun Creative (Zhejiang) Technologies,                 to participate in any assistance program              may include the provision of
                                                    Inc. (China) and any successor, sub-unit,               of the United States Government, except               professional mediation services.’’
                                                    or subsidiary thereof;                                  to the extent that the Secretary of State                The Board adopted final rules to
                                                      T-Rubber Co. Ltd (China) and any                      otherwise may determine;                              implement these procedures in Dispute
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                        3. No United States Government sales                Resolution Procedures Under the Fixing
                                                    thereof;                                                to these foreign persons of any item on               America’s Surface Transportation Act of
                                                      Special Defense Research Center                       the United States Munitions List are                  2015, EP 734 (STB served Nov. 29,
                                                    (SDRC) (Egypt) and any successor, sub-                  permitted, and all sales to these persons             2016). Due to a technical omission in
                                                    unit, or subsidiary thereof;                            of any defense articles, defense services,            the notice of proposed rulemaking in EP
                                                      Eritrean Navy (Eritrea) and any                       or design and construction services                   734 under the PRA, the Board is seeking
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                      under the Arms Export Control Act are                 OMB approval for this collection
                                                    thereof;                                                terminated; and                                       separately in this notice. The Board
                                                      Aerospace Industries Organization                       4. No new individual licenses shall be              previously published a notice about this
                                                    (AIO) (Iran) and any successor, sub-unit,               granted for the transfer to these foreign             collection in the Federal Register. 82 FR
                                                    or subsidiary thereof;                                  persons of items the export of which is               1421 (Jan. 5, 2017). That notice allowed
                                                      Saeng Pil Trading Corporation (SPTC)                  controlled under the Export                           for a 60-day public review and comment
                                                    (North Korea) and any successor, sub-                   Administration Act of 1979 or the                     period. No comments were received.
                                                    unit, or subsidiary thereof;                            Export Administration Regulations, and                DATE: Comments on this information
                                                      150th Aircraft Repair Plant (Russia)                  any existing such licenses are
                                                    and any successor, sub-unit, or                                                                               collection should be submitted by May
                                                                                                            suspended.                                            1, 2017.
                                                    subsidiary thereof;                                       These measures shall be implemented
                                                      Aviaexport (Russia) and any                                                                                 ADDRESSES: Written comments should
                                                                                                            by the responsible departments and
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                      agencies of the United States                         be identified as ‘‘Paperwork Reduction
                                                    thereof;                                                Government and will remain in place                   Act Comments, Surface Transportation
                                                      Bazalt (Russia) and any successor,                    for two years from the effective date,                Board: Dispute Resolution Procedures
                                                                                                                                                                  Under the Fixing America’s Surface
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES




                                                    sub-unit, or subsidiary thereof;                        except to the extent that the Secretary of
                                                      Kolomna Design Bureau of Machine-                     State may subsequently determine                      Transportation Act of 2015.’’ These
                                                    Building (KBM) (Russia) and any                         otherwise.                                            comments should be directed to the
                                                    successor, sub-unit, or subsidiary                                                                            Office of Management and Budget,
                                                    thereof;                                                Ann K. Ganzer,                                        Office of Information and Regulatory
                                                      Ulyanovsk Higher Aviation Academy                     Acting Assistant Secretary of State for               Affairs, Attention: Chad Lallemand,
                                                    of Civil Aviation (UVAUGA) (Russia)                     International Security and Nonproliferation.          Surface Transportation Board Desk
                                                    and any successor, sub-unit, or                         [FR Doc. 2017–06225 Filed 3–29–17; 8:45 am]           Officer, by email at OIRA_
                                                    subsidiary thereof;                                     BILLING CODE 4710–27–P                                SUBMISSION@OMB.EOP.GOV; by fax at


                                               VerDate Sep<11>2014   19:47 Mar 29, 2017   Jkt 241001   PO 00000   Frm 00097   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\30MRN1.SGM   30MRN1



Document Created: 2017-03-30 01:35:47
Document Modified: 2017-03-30 01:35:47
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionNotice.
DatesEffective March 21, 2017.
ContactOn general issues: Pam Durham, Office of Missile, Biological, and Chemical Nonproliferation, Bureau of International Security and Nonproliferation, Department of State, Telephone (202) 647-4930. For U.S. Government procurement ban issues: Eric Moore, Office of the Procurement Executive, Department of State, Telephone: (703) 875-4079.
FR Citation82 FR 15780 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR