83_FR_52498 83 FR 52298 - Agreement on Social Security Between the United States and the Federative Republic of Brazil; Entry Into Force

83 FR 52298 - Agreement on Social Security Between the United States and the Federative Republic of Brazil; Entry Into Force

SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION

Federal Register Volume 83, Issue 200 (October 16, 2018)

Page Range52298-52298
FR Document2018-22509

We are giving notice of an agreement coordinating the United States (U.S.) and Brazilian social security programs effective on October 1, 2018. The Agreement with Brazil, which was signed on June 30, 2015, is similar to U.S. social security agreements already in force with 26 other countries--Australia, Austria, Belgium, Canada, Chile, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Korea (South), Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Section 233 of the Social Security Act authorizes agreements of this type. Like the other agreements, the U.S.-Brazilian Agreement eliminates dual social security coverage. This situation exists when a worker from one country works in the other country and has coverage under the social security systems of both countries for the same work. Without such agreements in force, when dual coverage occurs, the worker, the worker's employer, or both may be required to pay social security contributions to the two countries simultaneously. Under the U.S.- Brazilian Agreement, a worker who is sent by an employer in one country to work in the other country for 5 or fewer years remains covered only by the sending country. The Agreement includes additional rules that eliminate dual U.S. and Brazilian coverage in other work situations. The Agreement also helps eliminate situations where workers suffer a loss of benefit rights because they have divided their careers between the two countries. Under the Agreement, workers may qualify for partial U.S. benefits or partial Brazilian benefits based on combined (totalized) work credits from both countries. Persons who wish to obtain copies of the Agreement or want more information about its provisions may write to the Social Security Administration, Office of International Programs, Post Office Box 17741, Baltimore, MD 21235-7741 or visit the Social Security website at www.socialsecurity.gov/international. The full text of the Agreement and its accompanying Administrative Arrangement is available at https:/ /www.ssa.gov/international/Agreement_Texts/brazil.html.

Federal Register, Volume 83 Issue 200 (Tuesday, October 16, 2018)
[Federal Register Volume 83, Number 200 (Tuesday, October 16, 2018)]
[Notices]
[Page 52298]
From the Federal Register Online  [www.thefederalregister.org]
[FR Doc No: 2018-22509]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION

[Docket No. SSA-2018-0045]


Agreement on Social Security Between the United States and the 
Federative Republic of Brazil; Entry Into Force

AGENCY: Social Security Administration (SSA).

ACTION: Notice.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: We are giving notice of an agreement coordinating the United 
States (U.S.) and Brazilian social security programs effective on 
October 1, 2018. The Agreement with Brazil, which was signed on June 
30, 2015, is similar to U.S. social security agreements already in 
force with 26 other countries--Australia, Austria, Belgium, Canada, 
Chile, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, 
Hungary, Ireland, Italy, Japan, Korea (South), Luxembourg, the 
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, 
Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Section 233 of the Social 
Security Act authorizes agreements of this type.
    Like the other agreements, the U.S.-Brazilian Agreement eliminates 
dual social security coverage. This situation exists when a worker from 
one country works in the other country and has coverage under the 
social security systems of both countries for the same work. Without 
such agreements in force, when dual coverage occurs, the worker, the 
worker's employer, or both may be required to pay social security 
contributions to the two countries simultaneously. Under the U.S.-
Brazilian Agreement, a worker who is sent by an employer in one country 
to work in the other country for 5 or fewer years remains covered only 
by the sending country. The Agreement includes additional rules that 
eliminate dual U.S. and Brazilian coverage in other work situations.
    The Agreement also helps eliminate situations where workers suffer 
a loss of benefit rights because they have divided their careers 
between the two countries. Under the Agreement, workers may qualify for 
partial U.S. benefits or partial Brazilian benefits based on combined 
(totalized) work credits from both countries.
    Persons who wish to obtain copies of the Agreement or want more 
information about its provisions may write to the Social Security 
Administration, Office of International Programs, Post Office Box 
17741, Baltimore, MD 21235-7741 or visit the Social Security website at 
www.socialsecurity.gov/international. The full text of the Agreement 
and its accompanying Administrative Arrangement is available at https://www.ssa.gov/international/Agreement_Texts/brazil.html.

Nancy A. Berryhill,
Acting Commissioner of Social Security.
[FR Doc. 2018-22509 Filed 10-15-18; 8:45 am]
 BILLING CODE 4191-02-P



                                              52298                            Federal Register / Vol. 83, No. 200 / Tuesday, October 16, 2018 / Notices

                                              Electronic Comments                                       SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION                        The full text of the Agreement and its
                                                                                                                                                              accompanying Administrative
                                                 • Use the Commission’s internet                        [Docket No. SSA–2018–0045]
                                                                                                                                                              Arrangement is available at https://
                                              comment form (http://www.sec.gov/                                                                               www.ssa.gov/international/Agreement_
                                                                                                        Agreement on Social Security Between
                                              rules/sro.shtml); or                                                                                            Texts/brazil.html.
                                                                                                        the United States and the Federative
                                                 • Send an email to rule-comments@                      Republic of Brazil; Entry Into Force                  Nancy A. Berryhill,
                                              sec.gov. Please include File Number SR–
                                                                                                        AGENCY:    Social Security Administration             Acting Commissioner of Social Security.
                                              NYSEAMER–2018–46 on the subject
                                              line.                                                     (SSA).                                                [FR Doc. 2018–22509 Filed 10–15–18; 8:45 am]
                                                                                                        ACTION:   Notice.                                     BILLING CODE 4191–02–P
                                              Paper Comments
                                                                                                        SUMMARY:   We are giving notice of an
                                                • Send paper comments in triplicate                     agreement coordinating the United                     DEPARTMENT OF STATE
                                              to Brent J. Fields, Secretary, Securities                 States (U.S.) and Brazilian social
                                              and Exchange Commission, 100 F Street                     security programs effective on October                [Public Notice: 10547]
                                              NE, Washington, DC 20549–1090.                            1, 2018. The Agreement with Brazil,
                                                                                                        which was signed on June 30, 2015, is                 60-Day Notice of Proposed Information
                                              All submissions should refer to File                      similar to U.S. social security                       Collection: Brokering Prior Approval
                                              Number SR–NYSEAMER–2018–46. This                          agreements already in force with 26                   (License)
                                              file number should be included on the                     other countries—Australia, Austria,
                                              subject line if email is used. To help the                                                                            Notice of request for public
                                                                                                                                                              ACTION:
                                                                                                        Belgium, Canada, Chile, the Czech                     comment.
                                              Commission process and review your                        Republic, Denmark, Finland, France,
                                              comments more efficiently, please use                     Germany, Greece, Hungary, Ireland,                    SUMMARY:    The Department of State is
                                              only one method. The Commission will                      Italy, Japan, Korea (South), Luxembourg,              seeking Office of Management and
                                              post all comments on the Commission’s                     the Netherlands, Norway, Poland,                      Budget (OMB) approval for the
                                              internet website (http://www.sec.gov/                     Portugal, the Slovak Republic, Spain,                 information collection described below.
                                              rules/sro.shtml). Copies of the                           Sweden, Switzerland and the United                    In accordance with the Paperwork
                                              submission, all subsequent                                Kingdom. Section 233 of the Social                    Reduction Act of 1995, we are
                                              amendments, all written statements                        Security Act authorizes agreements of                 requesting comments on this collection
                                              with respect to the proposed rule                         this type.                                            from all interested individuals and
                                              change that are filed with the                               Like the other agreements, the U.S.-               organizations. The purpose of this
                                              Commission, and all written                               Brazilian Agreement eliminates dual                   notice is to allow 60 days for public
                                              communications relating to the                            social security coverage. This situation              comment preceding submission of the
                                              proposed rule change between the                          exists when a worker from one country                 collection to OMB.
                                              Commission and any person, other than                     works in the other country and has                    DATES: The Department will accept
                                              those that may be withheld from the                       coverage under the social security                    comments from the public up to
                                              public in accordance with the                             systems of both countries for the same                December 17, 2018.
                                              provisions of 5 U.S.C. 552, will be                       work. Without such agreements in force,
                                                                                                                                                              ADDRESSES: You may submit comments
                                              available for website viewing and                         when dual coverage occurs, the worker,
                                                                                                        the worker’s employer, or both may be                 by any of the following methods:
                                              printing in the Commission’s Public
                                                                                                        required to pay social security                          • Web: Persons with access to the
                                              Reference Room, 100 F Street NE,                                                                                internet may comment on this notice by
                                              Washington, DC 20549 on official                          contributions to the two countries
                                                                                                        simultaneously. Under the U.S.-                       going to www.Regulations.gov. You can
                                              business days between the hours of                                                                              search for the document by entering
                                                                                                        Brazilian Agreement, a worker who is
                                              10:00 a.m. and 3:00 p.m. Copies of the                                                                          ‘‘Docket Number: DOS–2018–0043’’ in
                                                                                                        sent by an employer in one country to
                                              filing also will be available for                                                                               the Search field. Then click the
                                                                                                        work in the other country for 5 or fewer
                                              inspection and copying at the principal                                                                         ‘‘Comment Now’’ button and complete
                                                                                                        years remains covered only by the
                                              office of the Exchange. All comments                                                                            the comment form.
                                                                                                        sending country. The Agreement
                                              received will be posted without change.
                                                                                                        includes additional rules that eliminate                 • Email: DDTCPublicComments@
                                              Persons submitting comments are                           dual U.S. and Brazilian coverage in                   state.gov.
                                              cautioned that we do not redact or edit                                                                            • Regular Mail: Send written
                                                                                                        other work situations.
                                              personal identifying information from                        The Agreement also helps eliminate                 comments to: Directorate of Defense
                                              comment submissions. You should                           situations where workers suffer a loss of             Trade Controls, Attn: Andrea Battista,
                                              submit only information that you wish                     benefit rights because they have divided              2401 E St. NW, Suite H–1205,
                                              to make available publicly. All                           their careers between the two countries.              Washington, DC 20522–0112.
                                              submissions should refer to File                          Under the Agreement, workers may                         You must include the subject (PRA 60
                                              Number SR–NYSEAMER–2018–46 and                            qualify for partial U.S. benefits or partial          Day Comment), information collection
                                              should be submitted on or before                          Brazilian benefits based on combined                  title Brokering Prior Approval (License),
                                              November 6, 2018.                                         (totalized) work credits from both                    and OMB control number (1405–0142)
                                                                                                        countries.                                            in any correspondence.
                                                For the Commission, by the Division of
                                                                                                           Persons who wish to obtain copies of               FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
                                              Trading and Markets, pursuant to delegated
                                              authority.64                                              the Agreement or want more                            Direct requests for additional
amozie on DSK3GDR082PROD with NOTICES1




                                                                                                        information about its provisions may                  information regarding this collection to
                                              Eduardo A. Aleman,
                                                                                                        write to the Social Security                          Andrea Battista, who may be reached at
                                              Assistant Secretary.                                      Administration, Office of International               BattistaAL@state.gov or 202–663–3136.
                                              [FR Doc. 2018–22432 Filed 10–15–18; 8:45 am]              Programs, Post Office Box 17741,                      SUPPLEMENTARY INFORMATION:
                                              BILLING CODE 8011–01–P                                    Baltimore, MD 21235–7741 or visit the                    • Title of Information Collection:
                                                                                                        Social Security website at                            Brokering Prior Approval.
                                                64 17   CFR 200.30–3(a)(12).                            www.socialsecurity.gov/international.                    • OMB Control Number: 1405–0142.


                                         VerDate Sep<11>2014     18:44 Oct 15, 2018   Jkt 247001   PO 00000   Frm 00111   Fmt 4703   Sfmt 4703   E:\FR\FM\16OCN1.SGM   16OCN1



Document Created: 2018-10-15 23:42:02
Document Modified: 2018-10-15 23:42:02
CategoryRegulatory Information
CollectionFederal Register
sudoc ClassAE 2.7:
GS 4.107:
AE 2.106:
PublisherOffice of the Federal Register, National Archives and Records Administration
SectionNotices
ActionNotice.
FR Citation83 FR 52298 

2025 Federal Register | Disclaimer | Privacy Policy
USC | CFR | eCFR