Notice of Agreements Filed

The Commission hereby gives notice of filing of the following agreements under the Shipping Act of 1984. Interested parties may submit comments, relevant information, or documents regarding the agreements to the Secretary by email at Secretary@fmc.gov, or by mail, Federal Maritime Commission, 800 North Capitol Street, Washington, DC 20573. Comments will be most helpful to the Commission if received within 12 days of the date this notice appears in the Federal Register , and the Commission requests that comments be submitted within 7 days on agreements that request expedited review. Copies of agreements are available through the Commission's website ( www.fmc.gov) or by contacting the Office of General Counsel at (202) 523-5740 or GeneralCounsel@fmc.gov.

Agreement No.: 201464-001.

Agreement Name: CMA CGM/NEOLINE North Europe—USEC Service Space Charter Agreement.

Parties: CMA CGM S.A.; and Neoline Armateur.

Filing Party: Draughn Arbona, CMA CGM (America) LLC.

Synopsis: The Amendment adds Belgium and the Netherlands to the geographic scope of the Agreement.

Proposed Effective Date: 9/18/2026.

Location: www2.fmc.gov/​eAgreementsSP/​Public/​AgreementHistory/​91649.

Agreement No.: 201476.

Agreement Name: Terminal Emissions Sustainability Agreement.

Parties: Everport Terminal Services, Inc.; International Transportation Services, LLC; LBCT LLC; Pacific Terminal Services Company, LLC; SSA Marine, Inc.; TrapPac LLC; West Basin Container Terminal; and Yusen Terminals, LLC.

Filing Party: Gerald Morrissey, Holland & Knight LLP.

Synopsis: The Agreement permits the Parties to discuss impacts and implementation of environmental sustainability requirements and initiatives impacting marine terminals mandated or established by one or more ports, federal, state, or local governments, or other governmental agencies or authorities, including air quality standards and requirements of the California Air Resources Board, local Air Districts and other entities establishing mandates affecting marine terminals (Sustainability Costs), as well as discussion and potential implementation of fees or charges on users of marine terminals in connection with Sustainability Costs as well as discussion and potential implementation of rules, practices and procedures for assessment, collection, and allocation of fees or charges in connection with Sustainability Costs. ( printed page 51709) The geographic scope of the Agreement applies to marine terminal operators in ports or other locations within the state of California.

Proposed Effective Date: 9/17/2026.

Location: www2.fmc.gov/​eAgreementsSP/​Public/​AgreementHistory/​93687.